Die Bestimmung von β₁C/A (Komplementfaktor 3) bei malignen Lymphomen, Myelom und Morbus Waldenström

Zusammenfassung

β₁A, eine Komponente des Komplementfaktors C'3, wurde bei 71 Patienten mit malignen Erkrankungen der lymphoiden Zellreihe bestimmt. Der Mittelwert von 144 Serumbestimmungen war mit 122 ± 67,5 mg/100 ml erniedrigt gegenüber der Norm von 143 ± 35,8 mg/100 ml bei 87 Blutspendern und zeigte eine auffallend große Streuung. Sehr tiefe β₁A-Kon-zentrationen fanden wir in Krankheitsaktivität beim Morbus Hodgkin Stadium IV (n = 13) und bei der chronisch-lymphatischen Leukämie (n = 9) mit Tendenz zur Normalisierung der Werte in Remission. Im Gegensatz dazu wiesen Patienten mit Morbus Waldenström (n = 4) und Osteomyelofibrose (n = 4) auffallend tiefe β₁A -Serumkonzentrationen in stationären Krankheitsphasen auf, während bei rasch fortschreitender Krankheit der β₁-Konzentrationen weniger stark erniedrigt oder normal waren. Für das Myelom (n = 20) charakteristisch war die große Streuung der β₁A -Werte, unabhängig vom Typ des Paraproteins.

Summary

β₁A, a component of complement factor C'3, was measured in 71 patients with malignant diseases of the lymphoid cell series. The mean value of 144 serum determinations was 122 ± 67.5 mg per 100 ml, compared with a normal of 143 ± 35.8 mg/100 ml in 87 blood donors, and it had a very wide scatter. Very low β₁A concentrations were found in active Hodgkin's disease of stage IV (13 patients) and in chronic lymphoid leukaemia (9 patients) with a tendency towards normal values during remission. In contrast, patients with Waldenström's disease (4 patients) and osteomyelofibrosis (4 patients) had a suprisingly low β₁A concentration in serum during stationary phases of the disease, while during a rapidly progressive phase the concentration was less markedly reduced or even normal. In 20 patients with myeloma there was a wide scatter of β₁A values, independent of the type of paraprotein.

Resumen

La determinación de β₁C/A (factor de complemento 3) en los linfomas malignos, mielomas y enfermedad de Waldenström

En 71 pacientes con afecciones malignas de las células linfoides se determinó el β₁A, un componente del factor del complemento C'3. El valor promedio de 144 determinaciones séricas fue con 122 ± 67,5 mg/100 mi más bajo que el normal de 143 ± 35,8 mg/100 mi en 87 dadores de sangre y mostró una dispersión notoriamente grande. Durante la actividad del estadio IV (n = 13) de la enfermedad de Hodgkin y de la leucemia linfática crónica (n = 9), con tendencia a la normalización de los valores en remisión, encontramos concentraciones muy bajas de β₁A. En cambio, los pacientes con la enfermedad de Waldenström (n = 4) y osteomielofibrosis (n = 4) mostraron concentraciones séricas de β₁A notoriamente bajas durante las fases estacionarias de la enfermedad, mientras que en las enfermedades, con rápida progresión de las concentraciones de β₁A, eran normales o estaban disminuidas menos intensamente. La gran dispersión de los valores β₁A, independientemente del tipo de paraproteína, era característico del mieloma (n = 20).