Zusammenfassung
Zielsetzung: Mit der Internationalen Klassifikation von Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit
(ICF) steht seit 2001 ein theoretisches Modell zur Verfügung, um Beeinträchtigungen
von Erkrankung und deren Krankheitsfolgen zu beschreiben. Vor diesem Hintergrund war
es Zielsetzung der Studie, die Merkmale von funktionalen, sozialen und umweltbezogenen
Problembereichen bei Patienten mit Abhängigkeitserkrankungen zu beschreiben.
Methode: Im Rahmen einer multizentrischen Studie wurde ein Fremdeinschätzungsinstrument (Health
of the Nation Outcome Scales, HoNOS-D) an einer konsekutiven Stichprobe von n=417
Patienten in stationärer Suchtbehandlung und an einer Stichprobe von n=3 169 Patienten
in stationärer psychosomatischer/psychotherapeutischer Rehabilitationsbehandlung eingesetzt.
Ergebnisse: Es konnten spezifische Charakteristika in der Funktionsfähigkeit, bei Aktivitäten
und Partizipation bei Patienten in Suchtbehandlung im Vergleich zu Patienten in psychosomatischer
Behandlung identifiziert werden.
Fazit: Es gibt einen hohen Bedarf an weiteren Instrumenten, die Aktivitäten und Partizipation
für Patienten mit Suchterkrankungen erfassen.
Abstract
Objective: Impairments in functioning, activities and participation as theoretically included
in the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) account
for illness consequences and reduced quality of life. The aim of the study was to
analyze the specific characteristics in patients with substance-related disorders.
Methods: An expert-rated instrument (HoNOS-D) was applied in a multi-center, consecutive sample
of 417 inpatients with substance-related disorders and in a multi-center sample of
3 169 inpatients with mental disorders.
Results: Specific characteristics in functioning, activities and participation and environmental
factors can be identified in inpatients with substance-related disorders.
Conclusions: There is a need for more specific instruments measuring activities and participation
and environmental factors differentially.
Schlüsselwörter
ICF - Suchterkrankungen - HoNOS - Fremdeinschätzung - stationäre Behandlung
Key words
ICF - substance-related disorder - HoNOS - expert-rated - inpatients
Literatur
1
Jacobi F, Klose M, Wittchen HU.
Psychische Störungen in der deutschen Allgemeinbevölkerung: Inanspruchnahme von Gesundheitsleistungen
und Ausfalltage.
Bundesgesundheitsblatt – Gesundheitsforschung – Gesundheitsschutz.
2004;
47
736-744
2 Bühringer G, Augustin R, Bergmann E. et al .editors. Alkoholkonsum und alkoholbezogene
Störungen in Deutschland. Baden Baden: NOMOS-Verlag; 2000
3
WHO
.Global burden of disease: 2004 update.. Geneva: World Health Organization; 2008
4 Ezzati M, Lopez AD, Rodgers A. et al .Comparative quantification of health risks.
Global and regional burden of disease attributable to selected major risk factors.
Geneva: World Health Organization; 2004
5
Rehm J, Taylor B, Room R.
Global burden of disease from alcohol, illicit drugs and tobacco.
Drug & Alcohol Review.
2006;
25
503-513
6
Gouzoulis-Mayfrank E.
Komorbidität von Sucht und anderen psychischen Störungen – Grundlagen und evidenzbasierte
Therapie.
Fortschr Neurol Psychiat.
2008;
76
263-271
7
Leshner AI.
Addiction is a brain disease, and it matters.
Science.
1997;
278
45-47
8
World Health Organization
.The International Classification of Functioning, Disability and Health – ICF. Geneva:
World Health Organization; 2001
9
WHO.
.International statistical classification of diseases and related health problems.
10th revision (ICD-10) ed. Geneva: World Health Organization; 1993
10
Ewert T, Cieza A, Stucki G.
Die ICF in der Rehabilitation.
Phys Med Rehab Kuror.
2002;
12
157-162
11
Heinemann AW.
Putting outcome measurement in context: a rehabilitation psychology perspective.
Rehabilitation Psychology.
2005;
50
(1)
6-14
12
Cieza A, Stucki G, Weigl M. et al .
ICF Core Sets for low back pain.
J Rehabil Med.
2004;
(44 Suppl)
69-74
13
Stucki G, Cieza A, Geyh S. et al .
ICF Core Sets for rheumatoid arthritis.
J Rehabil Med.
2004;
(44 Suppl)
87-93
14
Cieza A, Chatterji S, Andersen C. et al .
ICF Core Sets for depression.
J Rehabil Med.
2004;
(44 Suppl)
128-134
15
Vieta E, Cieza A, Stucki G. et al .
Developing core sets for persons with bipolar disorder based on the International
Classification of Functioning, Disability and Health.
Bipolar Disord.
2007;
9
16-24
16
Linden M, Baron S.
Das „Mini-ICF-Rating für psychische Störungen (Mini-ICF-P)”. Ein Kurzinstrument zur
Beurteilung von Fähigkeitsstörungen bei psychischen Erkrankungen.
Rehabilitation.
2005;
(44)
144-151
17
Nosper M.
Entwicklung eines ICF-konformen Fragebogens für die Selbstbeurteilung von Aktivitäten
und Teilhabe bei psychischen Störungen (ICF AT-50 Psych).
DRV-Schriften.
2008;
Band 77
127-128
18
Amann K.
ICF-Pilotstudie zur Entwicklung eines Core Sets Suchterkrankungen.
http://www.rehabilitationswissenschaften.de/kommissionen-und-arbeitsgruppen/arbeitsgruppe-icf/icf-anwenderkonferenz-2009.html
19
Schippers GM, Broekman TG, Buchholz A. et al .
Ein neues Messinstrument: Der Measurements in the Addictions for Triage and Evaluation
(MATE).
Sucht.
2009;
55
209-218
20
Schulz H, Koch U.
Zur stationären psychosomatisch-psychotherapeutischen Versorgung in Norddeutschland
– Expertise zu Fragen des Bedarfs und zur Versorgungsstruktur.
Psychother Psych Med.
2002;
52
244-247
21
Geyer D, Batra A, Beutel M. et al .
AWMF Leitlinie: Postakutbehandlung alkoholbezogener Störungen.
Sucht.
2006;
52
8-34
22
Andreas S, Harfst T, Dirmaier J. et al .
A psychometric evaluation of the German version of the “Health of the Nation Outcome
Scales, HoNOS-D”: On the feasibility and reliability of a clinician-rated measure
of severity in patients with mental disorders.
Psychopathology.
2007;
40
116-125
23
Andreas S, Harfst T, Rabung S. et al .
The validity of the German version of the Health of the Nation Outcome Scales (HoNOS-D):
a clinician-rating for the differential assessment of the severity of mental disorders.
Int J Methods Psychiatr Res.
2010;
19
50-62
24
Wing JK, Beevor AS, Curtis RH. et al .
Health of the Nation Outcome Scales (HoNOS): Research and development.
Br J Psychiatry.
1998;
172
11-18
25
Lora A, Bai G, Bianchi S. et al .
The Italian version of HoNOS (Health of the Nation Outcome Scales), a scale for evaluating
the outcome and severity in mental health services.
Epidemiol Psychiatr Soc.
2001;
10
198-212
26
Trauer T, Callaly T, Hantz P. et al .
Health of the Nation Outcome Scales: Results of the Victorian field trial.
Br J Psychiatry.
1999;
174
380-388
27
Kisely S, Campbell LA, Crossman D. et al .
Are the Health of the Nation Outcome Scales a valid and practical instrument to measure
outcomes in North America? A three-site evaluation across Nova Scotia.
Community Ment Health J.
2007;
43
91-107
28
Bech P, Bille J, Schutze T. et al .
Health of the Nation Outcome Scales (HoNOS): Implementability, subscale structure
and responsiveness in the daily psychiatric hospital routine over the first 18 months.
Nord J Psychiatry.
2003;
57
285-290
29
WHO
.The ICD-10 classification of mental and behavioural disorders. Clinical descriptions
and diagnostic guidelines. Geneva: World Health Organization; 1992
30 Cohen J. Statistical power and analysis for the behavioral sciences. second ed.
Hillsdale, NJ: Lawrence; 1988
31
Andreas S, Dirmaier J, Harfst T. et al .
On the development and evaluation of a case group concept for inpatients with mental
disorders: Using self-report and expert-rated instruments.
European Psychiatry.
2009;
24
105-111
32
Andreas S, Harris-Hedder K, Schwenk W. et al .
Is the HoNOS appropriate for the assessment of symptom severity in patients with substance-related
disorders?.
J Subst Abuse Treat.
2010;
39
32-40
33 Brütt AL, Schulz H, Koch U. et al .Entwicklung eines an der ICF orientierten Instrumentes
für die Erfassung von Aktivitäten und Partizipation bei Patienten mit psychischen
Erkrankungen. In: DRV-Bund, editor. 18. Rehabilitationswissenschaftliches Kolloquium:
DRV-Schriften; 2009
34
Brütt AL, Schulz H, Koch U. et al .
Literature analysis describing the implementation of the ICF concept activities and
participation in outcome assessment in anxiety disorders.
in preparation.
35 Brütt AL, Schulz H, Koch U. et al .Psychometrische Überprüfung eines ICF-basierten
Instrumentes zu Aktivitäten und Partizipation bei Patienten mit psychischen Störungen.
In: 61 Arbeitstagung des Deutschen Kollegiums für Psychosomatische Medizin (DKPM)
Berlin; 2010
36
Farin E.
Patientenorientierung und ICF-Bezug als Herausforderungen für die Ergebnismessung
in der Rehabilitation.
Rehabilitation.
2008;
47
67-76
Korrespondenzadresse
Dr. phil. Sylke Andreas
Institut für Medizinische
Psychologie
Universitätsklinikum
Hamburg-Eppendorf
Zentrum für Psychosoziale
Medizin
Martinistraße 52
W26
20246 Hamburg
Email: sandreas@uke.uni-hamburg.de