
Zusammenfassung
Der zufällig entdeckte Leberrundherd ist ein häufiges Problem, über dessen Abklärung nicht die
Einigkeit besteht, die man eigentlich erwarten würde. Dies liegt auch daran, dass es mit Ausnahme
von Patienten mit bekannter Leberzirrhose kein Vorsorgeprogramm zur frühzeitigen Detektion von
Lebertumoren gibt.
Zur Abklärung (Detektion und Differenzialdiagnose) von Lebertumoren gehören theoretische
Überlegungen, Anamnese, körperliche Untersuchung, laborchemische Untersuchungen, konventionelle
Sonographie, dopplersonographische Techniken, kontrastverstärkte Sonographie (CEUS),
Computertomographie (CT) und Magnetresonanztomographie (MRT) sowie die bildgebend gestützte
Biopsie.
Als aussagekräftigste Methode haben sich kontrastverstärkte Ultraschalltechniken etabliert.
Kontrastverstärkte Ultraschalltechniken wurden vor ca. 10 Jahren in die klinische Routine eingeführt
und werden für vielfältige Indikationen im klinischen Alltag genutzt. Die kontrastverstärkte
Sonographie ist in vielen Fällen die erste und auch entscheidende Technik zur Detektion und
Charakterisierung von Lebertumoren. Diese Entwicklung wird durch vielfältige CEUS-Leitlinien
reflektiert, beispielsweise durch die EFSUMB-Leitlinien 2004, 2008 und 2012 sowie die
WFUMB-EFSUMB-Leitlinien 2012.
In dem CME-Artikel werden Überlegungen dargelegt, die eine geordnete Abklärung von inzidentellen
Lebertumoren ermöglichen.
Abstract
The differential diagnosis of incidentally found Focal Liver Lesions (FLL) is complex. Screening
procedures so far are only defined for patients with liver cirrhosis. Characterization of a FLL
begins as soon as it is detected. Taking patients history and thorough clinical examination are
essential. An imaging procedure that is used to detect liver masses should also allow the examiner
to determine whether the lesion is benign or malignant. Conventional B-mode US and colour Doppler
imaging are effective at detecting and characterizing typical liver cysts and calcifications.
Laboratory data, computed tomography, magnetic resonance imaging and imaging guided liver biopsy are
complementary methods.
Contrast Enhanced Ultrasound (CEUS) is a well established diagnostic imaging technique for a
variety of indications and applications. One of the most important applications is in the liver
where it is frequently a first-line technique for the detection and diagnosis (characterization) of
focal liver lesions (FLL). In this setting the accurate differentiation of benign from malignant
lesions is critical to ensure the patient undergoes the appropriate therapeutic option. This has
been documented in recently published guidelines, in particular in terms of the enhancement patterns
of the most common FLL hemangioma, focal nodular hyperplasia hepatocellular adenoma and their
differentiation from malignant lesions. In this article the role of CEUS in the characterization of
incidentally found FLL is described.
Schlüsselwörter
Echosignalverstärkte Sonographie - Leitlinien - Hämangiom - Fokal noduläre Hyperplasie - Lebermetastasen - Hepatozelluläres Karzinom - Computertomographie - Magnetresonanztomographie
Keywords
contrast enhanced ultrasonography - guidelines - hemangioma - focal nodular hyperplasia - liver metastases - hepatocellular carcinoma - computed tomography - magnetic resonance imaging