Download PDF
Radiopraxis 2014; 7(02): 71-79
DOI: 10.1055/s-0034-1365521
CRTE – Continuing Radiological Technologist Education
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Das neue Patientenrechtegesetz – Umsetzung und Aufklärungen in der Radiologie

Patients’ Rights Act – Implementation in Radiology
J. Hölting
Further Information

Publication History

Publication Date:
03 June 2014 (online)

Also available at
   
Podcasts
 Buy Article Permissions and Reprints
Zoom Image

Vor einem Jahr wurde das Gesetz zur Stärkung von Patientenrechten rechtskräftig in das Bürgerliche Gesetzbuch aufgenommen. Dieser Artikel beschreibt die wesentlichen Änderungen für radiologische Dienstleistungen und die Erfahrungen mit der Implementierung des Gesetzes mit dem Fokus auf Aufklärungen.

Abstract

One year ago the patients’ rights act has been assimilated in the German Civil Code. This article describes the essential changes for radiologists and the experiences while implementing the patients’ bill of rights in the focus of education.

Kernaussagen

  • Möglichst kurz gehaltene und verständliche Aufklärungsbögen, bei invasiven Eingriffen in Kombination mit einem ausführlichen persönlichen Gespräch, sind für alle medizinischen Eingriffe Voraussetzung und neben der gesetzlichen Vorgabe eine große Hilfe für die Patienten.

  • Die relevanten Eckdaten sind die Befähigung des Aufklärenden, eine Beschreibung der Erkrankung und die Erläuterung von Risiken und dem weiteren Verlauf.

  • Eine wirksame Einwilligung ist nur dann rechtskräftig, wenn alle im Gesetz vorgegebenen Anforderungen erfüllt sind, hier ist besonders die zeitliche Komponente zu beachten, die dem Patienten vor dem Eingriff die angemessene Zeit für eine Entscheidung gibt.