Bleibt der Korrelationsindex aus venösem und arteriellem Stromzeitvolumen (VAFI) über einen längeren Messzeitraum stabil?^[*]

Zusammenfassung

Fragestellung: In der vorliegenden Arbeit wurde untersucht, ob der Korrelationsindex (VAFI) aus den Stromzeitvolumina der Vena und Arteria femoralis communis über 40 min Liegezeit stabil bleibt.

Methode: 63 Patienten wurden in 3 Kollektive eingeteilt: 20 Venengesunde (Kollektiv 1), 23 Patienten mit primärer Stammvarikosis (Kollektiv 2) und 20 Patienten mit postthrombotischem Syndrom (PTS) (Kollektiv 3). Über einen Untersuchungszeitraum von 40 min wurde duplexsonographisch in 10-minütigen Abständen unter standardisierten Messbedingungen der VAFI bestimmt.

Ergebnisse: Der VAFI blieb in allen drei Kollektiven über den gesamten Messzeitraum konstant. Der Mittelwert der venengesunden Patienten betrug 0,898, jener der Patienten mit Stammvarikosis 1,338 und der bei den Patienten mit PTS 1,402. Dabei unterschieden sich die Ergebnisse der Venengesunden von denen der beiden anderen Kollektive zu sämtlichen Untersuchungszeitpunkten signifikant (p < 0,005).

Schlussfolgerung: Der Korrelationsindex (VAFI) bleibt über einen längeren Untersuchungszeitraum stabil und eignet sich zur quantitativen Erfassung von venösen Abflussstörungen bei Patienten mit venösen Erkrankungen.

Summary

Aim: The aim of this study was to investigate whether the correlation index, VAFI, remains stable over a period of 40 min in three different collectives. The VAFI equals the volume flow in the common femoral vein divided by the volume flow in the common arterial vein.

Method: 63 patients in total were examined. Of these, 20 had no venous disorder (collective 1), 23 had primary varicosis (collective 2), and 20 had been diagnosed with postthrombotic syndrome (collective 3). The VAFI was measured every 10 min over a period of 40 min under standardized conditions.

Results: The VAFI remained stable in all 3 collectives over the 40 min period. The mean for collective 1 was 0.898, for collective 2 1.338, and for collective 3 1.402. The difference between collective 1 and collectives 2 and 3 was significant (p < 0.005).

Conclusion: The correlation index (VAFI) remains stable over a longer period of time and is a suitable method for quantifying venous insufficiency.

Résumé

L´ objet: Examiner si l´index (VAFI), qui se calcule en divisant le flux volume dans la veine et l‘artère femorale commune, reste stable sur une periode d´ examination de 40 min.

Méthode: 63 sujets ont été examinés. 20 patients sans signes d´une maladie veineuse (groupe 1), 23 patients avec une varicose primaire (groupe 2), 20 patients avec un syndrome postthrombotique (groupe 3). Sur une periode de 40 min, on a examiné les patients tous les 10 min sous des conditions de standard.

Résultats: L´ index est resté stable dans tous les trois collectives sur les 40 min. Le moyen du groupe 1 était 0,898, en groupe 2 il était 1,338 et en groupe 3 il était 1,402. Les resultats en groupe 1 d´un côté et groupes 2 et 3 de l´autre côté étaient significativement différents (p < 0,005).

Conclusion: L´ index (VAFI) reste stable sur une longue periode de temps et il est une méthode idéale pour quantifier une insuffisance veineuse.

Est-ce que l’index de correlation de flux volume de la veine et l’artère femorale commune (VAFI) reste stable sur une longe periode de temps?

Schlüsselwörter

Duplexsonographie - Hämodynamik - Quantifizierung - chronische Veneninsuffizienz

Keywords

Duplex sonography - hemodynamics - quantification - venous insufficiency

Mots clés

Echographie Duplex - situation hémodynamique - quantification - insuffisance veineuse chronique

^* Diese Arbeit ist Herrn Prof. Dr.D. Petzoldt zu seinem 65. Geburtstag gewidmet.

• Literatur

• 1 Christopoulos D, Nicolaides AN, Szendro G. Venous reflux: quantification and correlation with the clinical severity of chronic venous disease. Br J Surg 1988; 75: 352-6.
• 2 Dyszynski TJ, Marshall M, Lewandowski Z. Innendurchmesser der Vena femoralis communis als diagnostischer und prognostischer Parameter für die CVI. Phlebologie 1999; 28: 126-31.
• 3 Hellner G, Schweizer J, Forkmann L. Stellenwert der farbkodierten Duplexsonographie in der Diagnostik des postthrombotischen Syndroms. Phlebologie 1999; 28: 13-5.
• 4 Kahle B, Hummel S, Kirchner P. Korrelationsindex des Stromzeitvolumens in der Arteria und Vena femoralis communis »SV-VA-Index« bei verschiedenen Stadien der Varikosis. Phlebologie 2000; 29: 12-6.
• 5 Kahle B, Köhler P, Utermann S. Duplexsonographische Untersuchungen zum venösen Stromzeitvolumen in der Vena femoralis bei CVI. Phlebologie 1999; 28: 81-6.
• 6 Kahle B, Hummel S, Deichmann M, Petzoldt D. Bestimmung des Schweregrades einer venösen Insuffizienz mittels Duplexsonographie. Hautarzt 2000; 51: 70-4.
• 7 Krünes U, Holzapfel R, Knipp H. Wertigkeit von Farbduplex-Sonographie und Phlebographie in einer chirurgisch-phlebologischen Praxis. Phlebologie 1998; 27: 1-6.
• 8 Lees TA, Lambert D. Patterns of venous reflux in limbs with skin changes associated with chronic venous insufficiency. Br J Surg 1993; 80: 725-8.
• 9 Marshall M. Einführung in die Duplexsonographie. Karlsruhe: G. Braun Fachverlag; 1993
• 10 Muller-Lisse UL, Muller-Lisse GU, Holzknecht N, Reiser M. Ultrasonography of veins. Radiologe 1998; 38: 560-9.
• 11 Rabe E, Fratila A, Stranzenbach W, Bertlich R, Kreysel HW. Wertigkeit der farbkodierten Duplex-Sonographie in der Diagnostik der chronisch venösen Insuffizienz. Phlebol 1992; 21: 130-3.
• 12 Rabe E. Beurteilung der insuffizienten Venae perforantes mit der farbkodierten Duplexsonographie. Phlebologie 1994; 23: 146-8.
• 13 Reuther T, Nordmeier R, El Gammal C, Altmeyer P, El Gammal S. Durchmesser der Vena saphena magna in der Krossenregion bei gesunden Venen und primärer Stammvarikosis. Phlebologie 1999; 28: 48-52.
• 14 Rodriguez AA, Whitehead CM, McLauphlin RL, Umphrey SE, Welch HJ, O´Donnel TF. Duplex-derived valve closure times fail to correlate with reflux flow volumes in patients with chronic venous insufficiency. J Vasc Surg 1996; 23: 606-10.
• 15 Stiegler H, Rotter G, Standl R, Mosavi S, v. Kooten HJ, Weichenhain B, Baumann G. Wertigkeit der Farb-Duplex-Sonographie in der Diagnose insuffizienter Venae perforantes. VASA 1994; 23: 109-13.
• 16 Valentin LI, Valentin WH. Comparative study of different venous reflux duplex quantitation parameters. Angiology 1999; 50: 721-8.
• 17 Vasdekis SN, Clarke GH, Nicolaides AN. Quantification of venous reflux by means of duplex scanning. J Vasc Surg 1989; 10: 670-7.
• 18 Weingarten MS, Branas CC, Czeredarczuk M, Schmidt JD, Wolferth Jr CC. Distribution and quantification of venous reflux in lower extremity chronic venous stasis disease with duplex scanning. J Vasc Surg 1993; 18: 753-9.
• 19 Weingarten MS, Czeredarczuk M, Scovell S, Branas CC, Mignogna GM, Wolferth CC. A correlation of air plethysmography and color-flow-assisted duplex scanning in the quantification of chronic venous insufficiency. J Vasc Surg 1996; 24: 750-4.
• 20 Yamaki T, Nozaki M, Sasaki K. Quantitative assessment of superficial venous insufficiency using duplex ultrasound and air plethysmography. Dermatol Surg 2000; 26: 644-8.