Konsensus zur endovenösen Lasertherapie der Varikose^[*]

Zusammenfassung

Die endovenöse Lasertherapie (ELT) ist die planvolle Ausschaltung von subkutanen und intrafaszial gelegenen Varizen durch intraluminale Laseranwendung. Nur Ärzte sollen die ELT anwenden, die über phlebologische Spezialkenntnisse und -fertigkeiten verfügen, d. h. sie beherrschen sowohl die Methode als auch die Diagnose- und Indikationsstellung sowie die Therapieplanung phlebologischer Krankheitsbilder und üben dies regelmäßig aus. Der Therapeut muss außerdem ggf. ergänzende Nachbehandlungen durchführen können und mit alternativen Therapieverfahren vertraut sein.

Summary

Endovenous laser treatment (ELT) is the planned elimination of subcutaneously and intrafascially located varicose veins by intraluminal laser administration. ELT should only be applied by physicians with specialized phlebological knowledge and skills, who are capable to master and, furthermore, regularly perform phlebological diagnostics as well as indication of phlebological treatments. The physician additionally should be able to perform additional treatments with respect to follow-up and be familiar with alternative treatment options.

Résumé

Le traitement laser endoveineux au (ELT) est l’élimination planifiée des varices sous-cutanées et intrafasciales par utilisation intraluminale du laser. Seuls les médecins qui disposent des connaissances et compétences spécifiques en matière de phlébologie, c’est-à-dire maîtrisant à la fois le procédé et l’établissement du diagnostic et des indications de traitement, et qui ont une expérience régulière de la planification du traitement des tableaux cliniques phlébologiques peuvent pratiquer l’ELT. En outre, le médecin doit pouvoir assurer éventuellement d’autres traitements supplémentaires et être familiarisé avec d’autres options thérapeutiques.

Schlüsselwörter

Endovenöse Lasertherapie

Keywords

Endovenous laser treatment

Mots clés

Traitement laser endoveineux

^* Konsensus-Treffen im Rahmen des 3. Mainzer ELT Symposiums am 10. Januar 2004; Beitrag auf Anforderung der Redaktion, der die Meinung der Autoren widerspiegelt.

• Literatur

• 1 Chang CJ, Chua JJ. Endovenous laser photocoagulation (EVLP) for varicose veins. Lasers Surg Med 2002; 31: 257-62.
• 2 Gerard JL, Desgranges P, Becquemin JP. et al. Feasibility of ambulatory endovenous laser for the treatment of greater saphenous varicose veins: one-month outcome in a series of 20 outpatients. J Mal Vasc 2002; 27: 222-5.
• 3 Min RJ, Khilnani N, Zimmet SE. Endovenous laser treatment of saphenous vein reflux: long term results. J Vasc Interv Radiol 2003; 14: 991-6.
• 4 Min RJ, Zimmet SE, Isaacs MN. et al. Endovenous laser treatment of the incompetent greater saphenous vein. J Vas Interv Radiol 2001; 12: 1167-1171
• 5 Navarro L, Min RJ, Boné C. Endovenous laser: a new minimally invasive method of treatement of varicose veins – preliminary observations using an 810 nm diode laser. Dermatol Surg 2001; 27: 117-22.
• 6 Pannier F, Proebstle TM. Endovenöse Laserbehandlung der Varikose. In: Rabe E. (Hrsg). Grundlagen der Phlebologie. 3. Auflage, Köln: Viavital; 2003
• 7 Proebstle TM, Gül D, Kargl A. et al. Endovenous laser treatment of the lesser saphenous vein with a 940 nm diode laser – early results. Dermatol Surg 2003; 29: 357-61.
• 8 Proebstle TM, Gül D, Kargl A. et al. Non-occlusion and early reopening of the great saphenous vein after endovenous laser treatment is fluence dependent. Dermatol Surg 2004; 30: 174-8.
• 9 Proebstle TM, Gül D, Lehr HA. et al. Infrequent early recanalization of the greater saphenous vein after endovenous laser treatment. J Vasc Surg, 2003; 38: 511-6.
• 10 Proebstle TM, Lehr HA, Kargl A. et al. Endovenous treatment of the greater saphenous vein with a 940 nm diode-laser: thrombotic occlusion after endoluminal thermal damage by laser-generated steam bubbles. J Vasc Surg 2002; 35: 729-36.
• 11 Proebstle TM, Sandhofer M, Kargl A. et al. Thermal damage of the inner vein wall during endovenous laser treatment: key role of energy absorption by intravascular blood. Dermatol Surg 2002; 28: 596-600.
• 12 Proebstle TM. Endovenöse Lasertherapie (EVLT) der Vena saphena magna mit dem 940 nm Diodenlaser. Vasomed 2002; 14: 98-104.
• 13 Proebstle TM. Endovenöse Lasertherapie der Varikose. Phlebologie 2003; 32: 131-7.
• 14 Zimmet SE, Min RJ. Temperature changes in perivenous tissue during endovenous laser treatment in a swine model. J Vasc Interv Radiol 2003; 14: 911-5.