Die sonographische Untersuchung des vorderen Augenabschnittes beim Kleintier

Zusammenfassung:

Gegenstand: Diese zweiteilige Arbeit beschreibt den Einsatz eines hochauflösenden Linear-Array-Schallkopfes mit einer Mittelfrequenz von 12 MHz zur Darstellung des vorderen Augenabschnittes und der Netzhaut-Glaskörper-Peripherie beim Kleintier. Material und Methoden: Im ersten Teil der Studie wurden die Adnexe und der vordere Augenabschnitt bei gesunden Hunden und Katzen sonographisch erfasst. Zusätzlich erfolgte eine Untersuchung des gesamten Bulbus, der Adnexe sowie der Orbita von gesunden Kaninchen und Meerschweinchen. Die Sonographie wurde unter Lokalanästhesie, in Sedation oder Allgemeinnarkose durchgeführt. Ergebnisse: Im Anschluss an die Untersuchungen traten in keinem Fall durch die Sonographie bedingte Komplikationen auf. Mit der hochauflösenden Ophthalmosonographie ließen sich anteriore und bulbuswandständige Strukturen des Augapfels und die okulären Adnexe beurteilen. Die entstehenden Bilder ähnelten histologischen Schnittbildern niedriger Vergrößerung, ohne jedoch deren Präparationsartefakte aufzuweisen. Zusätzlich konnten dabei der gesamte Bulbus und seine Adnexe sowie die Orbita mit einem Ultraschallgerät untersucht werden. Schlussfolgerung und klinische Relevanz: Die hochauflösende Ophthalmosonographie liefert Bilder vom gesunden Hunde-, Katzen-, Kaninchenund Meerschweinchenauge, die mit konventionellen Geräten bisher nicht zu erreichen sind. Limitiert ist der Einsatz der Sonde durch deren Größe, vor allem in der vertikalen Schnittebene.

Summary:

Objective: This study describes the use of a high resolution linear-array ultrasound probe, with a median frequency of 12 MHz, to image the anterior segment and the retinalvitreous-periphery in companion animals. Material and methods: In the first part of the study the normal adnexa and the anterior eye segment of dogs and cats were scanned sonographically. Additionally, the whole bulbus and its adnexal structures as well as the orbita of rabbits and guinea pigs were examined. The examination was conducted under local anaesthesia, in sedation or in narcosis. Results: No problems related to ultrasound occurred subsequent to the examinations. High resolution ultrasound was capable of showing lesions of the anterior and bulbar wall part of the eyeball and ocular adnexa. The resulting images were comparable to a histological section with low magnification, but without preparational artifacts. In addition the whole bulbus and its adnexa as well as the orbit could be scanned with a single ultrasound probe. Conclusions and clinical relevance: High resolution ultrasound provides images of the healthy eye in dogs, cats, rabbits and guinea pigs that cannot be achieved by using conventional sonographic devices. The size of the probe sets limitations, especially in the vertical plane.

Schlüsselwörter

Sonographie - Auge - vorderer Augenabschnitt - Hund - Katze

Keywords

Ultrasound - Eye - Anterior segment of the eye - Dog - Cat

• Literatur

• 1 Aubin ML, Powell CC, Gionfriddo JR, Fails AD. Ultrasound biomicroscopy of the feline anterior segment. Vet Ophthalmol 2003; 06 (01) 15-7.
• 2 Bayón A, Tovar MC, Fernández MJdel Palacio, Agut A. Ocular complications of persistent hyperplastic primary vitreous in three dogs. Vet Ophthalmol 2001; 04: 35-40.
• 3 Bergmann U, Guthoff R. Klinische Entscheidungshilfen durch die Ultraschallbiomikroskopie. Klin Monatsbl Augenheilk 1994; 205: 361-3.
• 4 Bergmann U, Guthoff R. Ultraschallbiomikroskopie zur Abklärung von Raumforderungen des Bulbusvorderabschnittes. Erste Ergebnisse. Ophthalmologe 1995; 92: 844-8.
• 5 Cook CS, Wilkie DA. Treatment of presumed iris melanoma in dogs by diode laser photocoagulation: 23 cases. Vet Ophthalmol 1999; 02: 217-25.
• 6 Dietrich U, Moore PA. Clinical application of ultrasound biomicroscopy in veterinary ophthalmology. 33rd Annual Meeting of the American College of Veterinary Ophthalmologists, Denver, CO, USA. October 2002; 913.
• 7 Dziezyc J, Hager DA. Two-dimensional real-time ocular ultrasonography in the diagnosis of ocular lesions in dogs. JAAHA 1988; 23: 501-8.
• 8 Fries U. Indikationen zur hochauflösenden Ultraschallsonographie. 12. Kongress der DGU. Duncker G, Ohrloff C, Wilhem F. Hrsg. Berlin: Springer; 1999: 432-39.
• 9 Gibson TE, Roberts SM, Severin GA, Steyn PE, Wrigley RH. Comparison of gonioscopy and ultrasound biomicroscopy for evaluating the iridocorneal angle in dogs. JAVMA 1998; 213 (05) 635-8.
• 10 Gonzalez EM, Rodriguez A, Garcia I. Review of ocular ultrasonography. Vet Radiol Ultrasound 2001; 42 (06) 485-95.
• 11 Mattoon JS, Nyland TG. Ocular ultrasonography. In: Veterinary Diagnostic Ultrasound. Nyland TG, Mattoon JS. eds. Philadelphia, USA: Saunders; 1995: 178-97.
• 12 Miller WW, Cartee RE. B-scan ultrasonography for the detection of spaceoccupying ocular masses. JAVMA 1985; 187 (01) 66-8.
• 13 Morgan RV. Ultrasonography of retrobulbar diseases of the dog and cat. JAAHA 1989; 25: 393-9.
• 14 Nelms SR, Nasisse MP, Davidson MG, Kirschner SE. Hyphaema associated with retinal disease in dogs: 17 cases (1986-1991). JAVMA 1993; 202 (08) 1289-92.
• 15 Pavlin CJ, Foster FS. Ultrasound biomicroscopy. High-frequency ultrasound imaging of the eye at microscopic resolution. Radiol Clin North Am 1998; 36: 1047-58.
• 16 Pavlin CJ, Sherar MD, Foster FS. Subsurface ultrasound microscopic imaging of the intact eye. Ophthalmology 1990; 97: 244-50.
• 17 Penninck D, Daniel GB, Brawer R, Tidwell AS. Cross-sectional imaging techniques in veterinary ophthalmology. Clin Tech Small Anim Pract 2001; 16 (01) 22-39.
• 18 Rühli MB, Spiess BM. Zur Behandlung von orbitalen Abszessen und Phlegmonen bei Hund und Katze. Tierärztl Prax 1995; 23: 398-401.
• 19 Sherar MD, Starkoski BG, Taylor WB, Foster FS. A 100 MHz B-scan ultrasound backscatter microscope. Ultrasonic Imaging 1989; 11: 95-105.
• 20 Verbeek AM, Mitropoulos P. Diagnostic ultrasound: an aid in the differentiation of anterior segment lesions of the eye. Intl Ophthal 1991; 15: 205-12.
• 21 Williams J, Wilkie DA, Gränitz U. Ultraschalluntersuchungen in der Veterinärophthalmologie. Tierärztl Prax 1995; 23: 111-5.