Tierarztl Prax Ausg K Kleintiere Heimtiere 2008; 36(01): 19-25
DOI: 10.1055/s-0038-1622655
Allgemeines
Schattauer GmbH

Schmerztherapie mit Metamizol

Literaturübersicht und eigene klinische ErfahrungenMetamizol (dipyrone) for pain therapyA literature review and own clinical experiences
S. Tacke
1   Klinikum Veterinärmedizin, Klinik für Kleintiere, Chirurgie (Prof. Dr. M. Kramer), Anästhesiologie, Schmerztherapie und perioperative Intensivmedizin (HDoz. Dr. Sabine Tacke) Justus-Liebig-Universität Gießen
,
J. Henke
2   Zentrum für präklinische Forschung (Dr. J. Henke, Dr. Th. Brill), Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München
,
W. Erhardt
3   Hornstraße, München
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Eingegangen:02 February 2007

akzeptiert:11 October 2007

Publication Date:
05 January 2018 (online)

Zusammenfassung:

Gegenstand und Ziel: Die vorliegende Arbeit soll den derzeitigen Wissensstand über die pharmakologische und klinische Wirkung von Metamizol bei Hund, Katze Maus und Ratte vorstellen. Metamizol erlebt in den letzten Jahren eine Renaissance, vor allem in der Humanmedizin. Lange Zeit wurde Metamizol als schwaches Analgetikum mit vorwiegend antipyretischer Wirkung eingestuft und die pharmakologische Wirkung war lange Zeit unbekannt. Heute ist wissenschaftlich nachgewiesen, dass zentrale und periphere Wirkmechanismen für die potente analgetische Wirkung von Metamizol verantwortlich sind. Opioiderge Mechanismen und Hemmung der Zyklooxygenasen gelten heute als gesicherte Wirkmechanismen von Metamizol. Metamizol wirkt aber auch antipyretisch, gering antiphlogistisch, spasmolytisch und antikonvulsiv. Die analgetische Wirkung ist mit der von Opioiden vergleichbar. Die hypotensive Nebenwirkung bei intravenöser Injektion lässt sich durch langsame Applikation weitestgehend vermeiden. Eine Agranulozytose wurde bisher in der Veterinärmedizin nicht beobachtet und auch in der Humanmedizin liegt die Inzidenz unter 0,008%. Die Magen-Darm-Trakt-Verträglichkeit von Metamizol ist als gut einzustufen. Schlussfolgerung und klinische Relevanz: Der vorliegende Artikel zeigt, dass Metamizol auch in der Veterinärmedizin potent analgetisch wirkt und die Verträglichkeit als sehr gut zu bewerten ist.

Summary

Objective: This article presents the current knowledge of pharmacology and clinical effects of Metamizol (Dipyrone) in dogs, cats and rodents. In the last years Metamizol has experienced a revival especially in human medicine. For long times Metamizol was known as a weak analgesic with especially antipyretic effects. The pharmacological effects were unknown for a long time. Today it is proven that central and peripheral effects are responsible for the potent analgesic efficacy of Metamizol. Opioiderg pathways and inhibition of the cyclooxygenases are proved mechanisms for the effects of this drug. Metamizol also shows antipyretic, weak antiphlogistic, spasmolytic and anticonvulsive effects. The analgesic efficacy is comparable to that of opioids. The side-effect of hypotension after intravenous injection can be avoided by slow injection. Agranulocytosis was never seen in veterinary medicine until now and is a side effect with an incidence of only 0.008% in human medicine. The gastro-intestinal tolerance of Metamizol is very good. Conclusion and clinical relevance: This article shows that Metamizol is an analgesic which is also very effective and well tolerated in veterinary patients.

 
  • Literatur

  • 1 Abbott FV, Hellemans KG. Phenacetin, acetaminophen and dipyrone: analgesic and rewarding effects. Behav Brain Res 2000; 112 (01) (02) 177-186.
  • 2 Adams SB, Lamar CH, Masty J. Motility of the distal portion of the jejunum and pelvic flexure in ponies: effects of six drugs. Am J Vet Res 1984; 45 (04) 795-799.
  • 3 Aguirre-Banuelos P, Granados-Soto V. Evidence for a peripheral mechanism of action for the potentiation of the antinociceptive effect of morphine by dipyrone. J Pharmacol Toxicol Methods 1999; 42 (02) 79-85.
  • 4 Akman H, Aksu F, Gultekin I, Ozbek H, Oral U, Doran F. et al A possible central antinociceptive effect of dipyrone in mice. Pharmacology 1996; 53 (02) 71-78.
  • 5 Baumgartner C, Könighaus H, Henke J, Laacke L, Heuer M, Münch G. et al Is metamizole an alternative for fentanyl for intraoperative analgesia? Evaluation of haemodynamic effects of metamizol/propofol and fentanyl/propofol in rabbits. (in Vorbereitung)
  • 6 Becker M. Möglichkeiten der Schmerzbehandlung bei der traumatisierten Katze. Kleintierprax 1985; 31 (02) 67-70.
  • 7 Berenguer B, Alarcon de la Lastra C, Moreno FJ, Martin MJ. Chronic gastric ulcer healing in rats subjected to selective and non-selective cyclooxygenase- 2 inhibitors. Eur J Pharmacol 2002; 442 (01) (02) 125-135.
  • 8 Berenguer B, Alarcon de la Lastra C, Motilva V, La Casa C, Herrerias JM, Pozo D. et al Effects of celecoxib on acid-challenged gastric mucosa of rats: comparison with metamizol and piroxicam. Dig Dis Sci 2004; 49 (06) 937-947.
  • 9 Booth NH, McDonald LE. Hrsg. Veterinary pharmacology and therapeutics 6th ed.. Iowa: Iowa State Press A Blackwell Publishing Co; 1988
  • 10 Börcsök K, Tacke S. Metamizol zur Schmerztherapie bei der Katze. Erste Ergebnisse. Deutsche Veterinärmedizinische Gesellschaft. 50. Jahrestagung der Fachgruppe Kleintierkrankheiten, Hamburg 2004; 150-156.
  • 11 Bozzo J, Escolar G, Hernandez MR, Galan AM, Ordinas A. Prohemorrhagic potential of dipyrone, ibuprofen, ketorolac, and aspirin: mechanisms associated with blood flow and erythrocyte deformability. J Cardiovasc Pharmacol 2001; 38 (02) 183-190.
  • 12 Brack A, Rittner HL, Schäfer M. Nichtopioidanalgetika zur perioperativen Schmerztherapie. Anaesthesist 2004; 53 (03) 263-280.
  • 13 Brune K. Preface and introduction speech. Agents Actions Suppl 1986; 19: 15-29.
  • 14 Brune K, Hinz B. 2-Acrylpropionsäuren. Stellenwert in der Schmerztherapie. Schmerz 1998; 12 (06) 383-388.
  • 15 Campos C, de Gregorio R, Garcia-Nieto R, Gago F, Ortiz P, Alemany S. Regulation of cyclooxygenase activity by metamizol. Eur J Pharmacol 1999; 378 (03) 339-347.
  • 16 Chambers JP, Waterman AE, Livingston A. The effects of opioid and alpha 2 adrenergic blockade on non-steroidal anti-inflammatory drug analgesia in sheep. J Vet Pharmacol Ther 1995; 18 (03) 161-166.
  • 17 Chandrasekharan NV, Dai H, Roos KL, Evanson NK, Thomsik J, Elton TS. et al COX-3, a cyclooxygenase-1 variant inhibited by acetaminophen and other analgesic/antipyretic drugs: cloning, structure, and expression. PNAS 2002; 99 (21) 13926-13931.
  • 18 Chieri RA. Tierexperimentelle Untersuchungen auf spasmolytische und analgetische Wirkungen von Pramiverin, Metamizol sowie einer Kombination beider Substanzen. Arzneimittelforschung 1976; 26 (4b) 696-698.
  • 19 Christ O, Kellner HM, Ross G, Rupp W, Schwarz A. Biopharmazeutische und pharmakokinetische Untersuchungen nach Gabe von Metamizol-14C (Novalgin®14C) an Ratte, Hund und Mensch. Arzneimittelforschung 1973; 23 (12) 1760-1767.
  • 20 Cunha TM, Verri Jr WA, Vivancos GG, Moreira IF, Reis S, Parada CA. et al An electronic pressure-meter nociception paw test for mice. Braz J Med Biol Res 2004; 37 (03) 401-407.
  • 21 Daniel P, Unger K. Veränderung der exkretorischen Pankreassekretion unter Einwirkung verschiedener Pharmaka. Eine tierexperimentelle Studie. Zentralbl Chir 1975; 100 (09) 554-559.
  • 22 De Souza GE, Cardoso RA, Melo MC, Fabricio AS, Silva VM, Lora M. et al A comparative study of the antipyretic effects of indomethacin and dipyrone in rats. Inflamm Res 2002; 51 (01) 24-32.
  • 23 Espiridiao S, Oliveira-Filho RM, Doine A, Simoes MJ, Focchi GR, Evencio Neto J. et al Morphological and biochemical action of dipyrone on rat placenta. Gen Pharmacol 1996; 27 (03) 505-507.
  • 24 Fichtl B. Pharmakokinetische Daten. In: Allgemeine und spezielle Pharmakologie und Toxikologie Forth W, Henschler D, Rummel W, Förstermann U, Starke K. Hrsg München: Urban & Fischer; 2001: 95-110.
  • 25 Forth W. Metamizol ein untragbares Risiko?. Münch Med Wschr 1981; 123 (28) 1135-1137.
  • 26 Forth W. Spasmolytic effects of pyrazolone drugs. Agents Actions Suppl 1986; 19: 169-175.
  • 27 Fürst A. Untersuchungen zum Einfluß der Analgetika Carprofen, Metamizol, Flunixin-Meglumin und Buprenorphin auf die Wundheilung bei der Ratte. Diss med vet, Ludwig-Maximilians-Universität München 2000
  • 28 Geiger A. Über den Einfluß von Buprenorphin, Carprofen, Flunixin-Meglumin, Meloxicam und Metamizol auf die Knochenheilung bei der Ratte: unter Einbeziehung von BMP-Aktivität, Knochendichtemessung, Fluoreszenzmarkierung und Histologie Diss med vet, Ludwig-Maximilians-Universität München 2002
  • 29 Grosse M, Kohn B, Nürnberger M, Ungemach FR, Brunnberg L. Klinische Wirksamkeit und Verträglichkeit von Meloxicam nach der Operation des Kreuzbandes beim Hund. Teil 1 Einleitung, Material und Methode, Ergebnisse. Kleintierprax 1999; 44 (02) 93-105.
  • 30 Grosse M, Kohn B, Nürnberger M, Ungemach FR, Brunnberg L. Klinische Wirksamkeit und Verträglichkeit von Meloxicam nach Operation des Kreuzbandrisses beim Hund. Teil 2 Diskussion und Literatur. Kleintierprax 1999; 44 (03) 155-164.
  • 31 Haberkern S. Zum Einfluss der Analgetika Carprofen, Meloxicam, Flunixin- Meglumin, Metamizol und Buprenorphin während Wund- und Knochenheilung unter besonderer Berücksichtigung klinischer, hämatologischer und biomechanischer Aspekte: eine experimentelle Studie bei der Ratte. Diss med vet, Ludwig-Maximilians-Universität München 2002
  • 32 Heit W. Pyrazolone drugs and agranulocytosis. Agents Actions Suppl 1986; 19: 283-289.
  • 33 Hempel V. Pyrazolones in the treatment of postoperative pain. Agents Actions Suppl 1986; 19: 331-337.
  • 34 Henke J, Erhardt W. Hrsg Schmerzmanagement bei Klein- und Heimtieren. Stuttgart: Enke; 2001
  • 35 Henke J, Köhle M, Matiasek K, Beckurts TE, Sarmiento AM, Blümel G. et al Die fulminate maligne Hyperthermie beim Schwein. Ein alternatives Therapiekonzept. Dtsch Tierärztl Wschr 1995; 102 (01) 57-59.
  • 36 Herbert MK, Weis R, Holzer P, Roewer N. Peristalsis in the guinea pig small intestine in vitro is impaired by acetaminophen but not aspirin and dipyrone. Anesth Analg 2005; 100 (01) 120-127.
  • 37 Hernandez N, Vanegas H. Antinociception induced by PAG-microinjected dipyrone (metamizol) in rats: involvement of spinal endogenous opioids. Brain Res 2001; 896 (01) (02) 175-178.
  • 38 Hinz B, Brune K. Pharmakologie: Analgetika. In: Schmerztherpapie Beck H, Martin E, Motsch J, Schulte am Esch J. Hrsg Stuttgart, New York: Thieme; 2002: 103-121.
  • 39 Hoerder U, Konig HJ, Hartwich G. Agranulozytose und Metamizol. Dtsch Med Wschr 1982; 107 (50) 1923-1926.
  • 40 Hoigne R, Zoppi M, Sollberger J, Hess T, Fritschy D. Fall in systolic blood pressure due to metamizol (dipyrone, noramidopyrine, novaminsulfone). Results from the Comprehensive Hospital Drug Monitoring Berne (CHDMB). Agents Actions Suppl 1986; 19: 189-195.
  • 41 Jage J. Hrsg Schmerz nach Operationen. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH; 1997
  • 42 Jage J, Hartje H. Postoperative Schmerztherapie. Teil I. Anaesthesist 1997; 46 (01) 65-77.
  • 43 Jage J, Hartje H. Postoperative Schmerztherapie. Teil II. Anaesthesist 1997; 46 (02) 161-173.
  • 44 Jones SL. Dipyrone into the nucleus raphe magnus inhibits the rat nociceptive tail-flick reflex. Eur J Pharmacol 1996; 318 (01) 37-40.
  • 45 Khater S, Angelo-Khattar M, Thulesius O. The effect of indomethacin and metamizole on ureteral motility and urine flow in sheep. Urol Res 1990; 18 (06) 435-438.
  • 46 Klaus AM, Schlingloff Y, Kleinitz U, Bottcher M, Hapke HJ. Pharmacokinetic study of dipyrone metabolite 4-MAA in the horse and possible implications for doping control. J Vet Pharmacol Ther 1997; 20 (03) 204-208.
  • 47 Komarek J. Einfluss einer antispastischen und analgetischen Kombination auf den Blutdruck, die Dynamik und die Kontraktilität des linken Ventrikels beim Hund. Arzneimittelforschung 1976; 26 (08) 1583-1588.
  • 48 Kramer M. Chronic toxicity of pyrazolones: the problem of nitrosation. Br J Clin Pharmac 1980; 10: 313S-3137S.
  • 49 Laird JM, Roza C, Olivar T. Antinociceptive activity of metamizol in rats with experimental ureteric calculosis: central and peripheral components. Inflamm Res 1998; 47 (10) 389-395.
  • 50 Lanz R, Peskar BA, Brune K. The effects of acidic and nonacidic pyrazoles on arachidonic acid metabolism in mouse peritoneal macrophages. Agents Actions Suppl 1986; 19: 125-135.
  • 51 Levy M. The epidemiology of metamizol-induced adverse reactions. Agents Actions Suppl 1986; 19: 237-245.
  • 52 Levy M, Zylber-Katz E, Rosenkranz B. Clinical pharmacokinetics of dipyrone and its metabolites. Clin Pharmacokinet 1995; 28 (03) 216-234.
  • 53 Lorenzetti BB, Ferreira SH. Activation of the arginine-nitric oxide pathway in primary sensory neurons contributes to dipyrone-induced spinal and peripheral analgesia. Inflamm Res 1996; 45 (06) 308-311.
  • 54 Löscher W, Ungemach FR, Kroker R. Hrsg Grundlagen der Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren. Berlin: Parey; 1994
  • 55 Mazario J, Herrero JF. Antinociceptive effects of metamizol (dipyrone) in rat single motor units. Neurosci Lett 1999; 274 (03) 179-182.
  • 56 Mihatsch MJ. Does Pyrazolone-induced renal injury exist?. Agents Actions Suppl 1986; 19: 247-266.
  • 57 Nätscher C. Histologische Untersuchungen zum Einfluss der Analgetika Buprenorphin, Flunixin-Meglumin, Carprofen und Metamizol auf die Wundheilung der Ratte. Diss med vet, Ludwig-Maximilians-Universität München 2002
  • 58 Naylor JM, Catanzarro CA, Kronfeld DS. Effects of dipyrone on endotoxininduced fever, central nervous depression and hypoglycaemia in sheep. J Vet Pharmacol Ther 1984; 7 (03) 233-238.
  • 59 Neugebauer V, Schaible HG, He X, Lucke T, Gundling P, Schmidt RF. Electrophysiological evidence for a spinal antinociceptive action of dipyrone. Agents Actions 1994; 41 (01) (02) 62-70.
  • 60 Reinhold P. Opioide und Nichtopioidanalgetika. 17. Erlanger Anästhesie- Seminar, Erlangen 2004; 1-7.
  • 61 Rezvani AH, Denbow DM, Myers RD. alpha-Melanocyte-stimulating hormone infused ICV fails to affect body temperature or endotoxin fever in the cat. Brain Res Bull 1986; 16 (01) 99-105.
  • 62 Richter T. Evaluierung von Metamizol versus Fentanyl als intraoperative Analgesie beim Hund. Diss med vet, Ludwig-Maximilians-Universität München 2007
  • 63 Roelvink ME, Goossens L, Kalsbeek HC, Wensing T. Analgesic and spasmolytic effects of dipyrone, hyoscine-N-butylbromide and a combination of the two in ponies. Vet Rec 1991; 129 (17) 378-380.
  • 64 Rohdewald P, Neddermann E. Dosisabhängigkeit der analgetischen Wirkung von Metamizol. Anaesthesist 1988; 37 (03) 150-155.
  • 65 Rohner K, Demuth D. Unerwünschte Tierarzneimittelwirkungen. Schweiz Arch Tierheilkd 1994; 136 (09) 309-312.
  • 66 Roth HJ. Pharmacokinetics and biotransformation of pyrazolinones. Agents Actions Suppl 1986; 19: 205-221.
  • 67 Sánchez S, de la Lastra CA, Ortiz P, Motilva V, Martin MJ. Gastrointestinal tolerability of metamizol, acetaminophen, and diclofenac in subchronic treatment in rats. Dig Dis Sci 2002; 47 (12) 2791-2798.
  • 68 Sánchez S, Martín MJ, Ortiz P, Motilva V, Herrerías JM, de la Lastra CA. Role of prostaglandins and nitric oxide in gastric damage induced by metamizol in rats. Inflammation Research 2002; 51 (08) 385-392.
  • 69 Schroth HJ, Steinstrasser A, Berberich R, Kloss G. Investigations on the effect of metamizol on ureteral motility. Agents Actions Suppl 1986; 19: 177-188.
  • 70 Shimada SG, Otterness IG, Stitt JT. A study of the mechanism of action of the mild analgesic dipyrone. Agents Actions 1994; 41 (03) (04) 188-192.
  • 71 Souza FR, Souza VT, Ratzlaff V, Borges LP, Oliveira MR, Bonacorso HG. et al Hypothermic and antipyretic effects of 3-methyl- and 3-phenyl-5-hydroxy-5-trichloromethyl-4,5-dihydro-1H-pyrazole-1-carboxyamides in mice. Eur J Pharmacol 2002; 451 (02) 141-147.
  • 72 Tacke S. Möglichkeiten und Grenzen der klinischen Algesimetrie unter besonderer Berücksichtigung der präemptiven und postoperativen Schmerztherapie beim Hund. Habilitationscschrift, Justus-Liebig-Universität Gießen 2003
  • 73 Tacke S. Postoperative pain management in dogs with continuous infusion of metamizol. Vet Anaesth Analg 2004; 31: 1-71.
  • 74 Tanyildizi S, Bozkurt T. Effects of acetylsalicylic acid and metamizol on hyaluronidase activity and sperm characteristics in rams. Anim Reprod Sci 2003; 76 (03) (04) 195-204.
  • 75 Thiel H, Roewer N. Hrsg Anästhesiologische Pharmakotherapie. Allgemeine und spezielle Pharmakologie in Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin und Schmerztherapie. Stuttgart: Thieme; 2005
  • 76 Tomazetti J, Ávila DS, Ferreira AP, Martins JS, Souza FR, Royer C. et al Baker yeast-induced fever in young rats: Characterization and validation of an animal model for antipyretics screening. J Neu Meth 2005; 147: 29-35.
  • 77 Tortorici V, Vasquez E, Vanegas H. Naloxone partial reversal of the antinociception produced by dipyrone microinjected into the periaqueductal gray of rats. Possible involvement of medullary off- and on-cells. Brain Res 1996; 725 (01) 106-110.
  • 78 Vasquez E, Vanegas H. The antinociceptive effect of PAG-microinjected dipyrone in rats is mediated by endogenous opioids of the rostral ventromedical medulla. Brain Res 2000; 854 (01) (02) 249-252.
  • 79 Voigtländer V. Adverse dermatological reactions to pyrazolones. Agents Actions Suppl 1986; 19: 303-311.
  • 80 Waldvogel HH. Hrsg Analgetika, Antinozizeptive, Adjuvanzien: Handbuch für die Schmerzpraxis, 2. Aufl. Berlin: Springer; 2001
  • 81 Weckfort D, Sayar D. Novalgin in der Veterinärmedizin. Letzter Zugriff 10. Nov. 2005; http://www.hschickor.de/novet.htm
  • 82 Weithmann KU, Alpermann HG. Biochemical and pharmacological effects of dipyrone and its metabolites in model systems related to arachidonic acid cascade. Arzneimittelforschung 1985; 35 (06) 947-952.
  • 83 Wujanz G, Furll M, Strauch A. Untersuchungen zum anaphylaktischem Schock des Schweines. 3. Mitteilung: Untersuchungen zur protektiven Wirkung Wirkung der Metapyrin®-Prämedikation bei der experimentellen Anaphylaxie. Arch Exp Veterinarmed 1984; 38 (04) 539-550.
  • 84 Wulf H. Therapiekonzepte. In: Schmerztherapie Beck H, Martin E, Motsch J, Schulte am Esch J. Hrsg Stuttgart, New York: Thieme; 2002: 499-509.
  • 85 Zwergel U, Felgner J, Rombach H, Zwergel T. Aktuelle konservative Behandlung einer Nierenkolik. Stellenwert der Prostaglandinsynthesehemmer. Schmerz 1998; 12 (02) 112-117.
  • 86 Zwergel U, Zwergel T, Ziegler M. Effects of prostaglandins and prostaglandin synthetase inhibitors on acutely obstructed kidneys in the dog. Urol Int 1991; 47 (02) 64-69.