Zusammenfassung
Die Papilla nervi optici ist mithilfe der ophthalmoskopischen Untersuchung der visuellen
Inspektion zugänglich. Dadurch ist es möglich, bereits im Säuglings- und frühen Kindesalter
Papillenveränderungen zu erkennen, die mit angeborenen Fehlbildungen des Gehirns einhergehen
können oder durch Tumoren, akute Erkrankungen des Sehnerven oder des Zentralnervensystems
verursacht werden. Zur Dokumentation, Quantifizierung und Verlaufsbeobachtung der
Papillenveränderungen stehen verschiedene bildgebende Verfahren zur Verfügung. Die
Einteilung der Papillenveränderungen in angeborene Anomalien, in Papillenveränderungen
mit Papillenprominenz und in atrophische Veränderungen im Rahmen einer Optikusatrophie
hat sich für die Differenzialdiagnose möglicher Ursachen bewährt. Daraus lassen sich
in Kooperation zwischen Pädiatern und Ophthalmologen gezielt weiterführende diagnostische
und therapeutische Maßnahmen ableiten.
Summary
The ophthalmological inspection of the optic disc is possible since the time of birth.
Thereby, changes of normal optic disc configuration can already be detected in early
infancy. Congenital optic disc anomalies can go along with congenital malformations
of the brain or with syndromal systemic diseases. Acquired changes of the optic disc
are often caused by tumours or acute diseases of the optic nerve or the central nervous
system. Modern imaging techniques permit documentation, quantification and follow-up
of optic disc changes. The classification of optic disc changes into congenital anomalies,
optic disc prominence and optic atrophy have proved of value for differential diagnosis
of their aetiology. This provides a basis for subsequent diagnostic and therapeutic
measures which require a close cooperation between paediatrists and ophthalmologists.
Schlüsselwörter
Papilla nervi optici - Papillenfehlbildungen - Stauungspapillen - Optikusatrophie
- Kindesalter
Keywords
Optic disc anomalies - papilledema - optic atrophy - optic neuritis - childhood
