Zusammenfassung
Dieser Übersichtsartikel soll in die Grundlagen der sagittalen Balance der Wirbelsäule
einführen, die diagnostischen Maßnahmen und insbesondere die Messmethoden des Wirbelsäulenprofils
und der Beckenparameter darstellen sowie als typisches Krankheitsbild einer sagittalen
Deformität die posttraumatische Kyphose vorstellen. In einem zweiten Teil in einem
der folgenden Hefte werden die spezifischen konservativen und operativen Behandlungsmethoden
von sagittalen Profilstörungen unter besonderer Berücksichtigung der posttraumatischen
kyphotischen Wirbelsäulendeformitäten beschrieben.
Abstract
Meanwhile the principle of sagittal balance of the spine is a crucial treatment concept
in spine care. The importance of an ergonomically favorable spinal profile for long-term
pain-free function is of significant evidence. The pelvic function plays a unique
role in the maintenance of this balance. This review article is intended to introduce
the principles of the concept, the diagnostic measures and, in particular, the measurement
methods of the spinal profile and the pelvic parameters. Beside this, posttraumatic
kyphosis as a typical example for a sagittal dysbalance is explained.
Schlüsselwörter
Wirbelsäulentrauma - orthopädische Chirurgie - spinale Imbalance
Key words
Spine trauma - orthopedic surgery - spinal imbalance