Summary
Purpose: The aim of this study is to evaluate the effect of division of the tethered spinal
cord urodynamically in spinal dysraphic cases. Methods: Between 1995 - 1997, 20 cases (11 males, 9 females) aged from 5 months to 13 years
with TSC were investigated. 13 cases (65 %) were classed as belonging to the myelomeningocele
group and 5 cases (35 %) to the spina bifida occulta group. We used a computerized
urodynamic system to evaluate the functions of the lower urinary tracts pre- and postoperatively.
The definitive diagnosis of cord tethering was made using magnetic resonance imaging
(MRI) in 19 cases (95 %) and spinal ultrasound in 1 case (5 %). Division of filum
terminale and laminectomy were carried out in all cases by the Neurosurgery Department,
and 2 cases with retethering were operated on twice. Results: All of these cases were assessed urodynamically in the preoperative and postoperative
period. Significant improvements were noted in detrusor functions (35 %); electromyography
recordings (45 %); high leak point pressures (55 %) and anal and urinary continence
(70 %). Conclusion: Lower urinary tract dysfunctions secondary to tethered cord syndrome are very common
in spinal dysraphic cases and significant improvements can be achieved with a judiciously
timed division of the spinal tethered cord.
Résumé
But: Le but de cette étude est d'évaluer l'effet de la libération de la mœlle attachée
(TSC) sur l'urodynamique. Méthodes: De 1995 à1997, 20 cas (11 garçons et 9 filles) âgés de 5 mois à 13 ans avec une TSC
étaient explorés. Treize cas (65 %) étaient classés myeloméningocèle et cinq cas spina
bifida occulta. Nous avons utilisé un système informatisé pour étudier l'urodynamique
de l'appareil urinaire inférieur en pré- et post-opératoire. Le diagnostic de mœlle
attachée était fait par IRM dans 19 cas et par échographie spinale dans un cas. La
libération du Filum Terminale et la laminectomie étaient réalisées par le Département
de neuro-chirurgie. Et deux cas étaient réopérés pour récidive. Résultats: Tous les cas ont été explorés avant et après l'opération. Des améliorations significatives
étaient observées dans la fonction du détrusor (35 %); l'électromyographie (45 %),
la pression maximale de fuite (55 %) et la continence anale et urinaire (70 %).
Conclusions: Les dysfonctions du tractus urinaire bas secondaire à la mœlle attachée sont très
fréquents dans les situations de dysraphie spinale et sont significativement améliorées
par une libération de la mœlle.
Resumen
Objetivo: Evaluar urodinámicamente el efecto del desanclaje en casos de disrrafia espinal con
médula anclada (TSC). Métodos: Entre 1995 y 1997 se investigaron 20 casos (11 niños y 9 niñas) de 5 meses a 13 años
con TSC. 13 (65 %) tenían mielomeningocele y 5 (35 %) espina bífida oculta. Usamos
un sistema urodinámico computerizado para evaluar las funciones del tracto urinario
inferior antes y después de la operación. El diagnóstico definitivo de TSC se hizo
por MRI en 19 casos (95 %) y por ultrasonografía vertebral en uno (5 %). Se realizó
en todos los casos división del filum terminale y laminectomía por el departamento
de neurocirugía y hubo que reoperar dos casos con reanclaje. Resultados: Todos los niños han sido estudiados urodinámicamente pre y postoperatoriamente. Mejoraron
significativamente la función detrusoria en el 35 % de los casos, la electromiografía
en el 45 %, la presión máxima de fuga en el 55 % y la continencia anal y urinaria
en el 70 %. Conclusión: La disfunción del tracto urinario inferior secundaria a la médula anclada es frecuente
en los casos de disrrafía espinal y se puede obtener mejoría significativa mediante
desancleje medular.
Zusammenfassung
Ziel der Arbeit war es, die Auswirkung einer Operation am Tethered Cord urodynamisch
zu überprüfen. 20 Kinder (11 Knaben und 9 Mädchen), die im Zeitraum zwischen 1995
und 1997 im Alter von 5 Monaten bis 13 Jahren wegen eines Tethered Cord operiert worden
waren, wurden untersucht. Bei 13 Patienten lag eine Myelomeningozele vor, bei 5 eine
Spina bifida occulta. Prä- und postoperativ wurde eine computerisierte urodynamische
Untersuchung vorgenommen. Die Diagnose eines Tethered Cord war mittels des MRI bei
19 Kindern, in einem Fall mittels spinalem Ultraschall, gestellt worden. Die Operation
bestand in einer Durchtrennung des Filium terminale nach Laminektomie. 2 Kinder mit
einem Re-tethering mussten zweimal operiert werden. Ergebnisse: Wir fanden in 35 % der Fälle eine Verbesserung der Detrusorfunktion, bei 45 % der
Kinder eine Verbesserung der elektromyographischen Ergebnisse, bei 55 % eine Verbesserung
des kritischen Druckes und bei 70 % der Kinder eine Gesamtverbesserung der Stuhl-
und Urinkontinenz. Schlussfolgerung: Hieraus wird gefolgert, dass Funktionsstörungen des Harntraktes auf der Basis eines
Tethered Cord eine signifikante Verbesserung durch ein Antethering erfahren.
Key words
Spinal dysraphism - Tethered spinal cord syndrome - Urodynamics
Mots-clés
Dysraphie spinale - Mœlle attachée - Urodynamique
Palabras clave
Disrrafía espinal - Médula anclada - Urodinamia
Schlüsselwörter
Myelomeningozele - Tethered Cord - Urodynamik
References
- 1
Albright A L, Pollack I F, Adelson P D. et al .
Outcome, data and analysis in pediatric neurosurgery.
Neurosurgery.
1999;
45
101-106
- 2
Barnes P D, Lester P D, Yamanashi W S. et al .
Magnetic resonance imaging in infants and children with spinal dysraphism.
Am J Neuroradiol.
1986;
71
465-472
- 3
Basar H, Aydoganli H, Yuksel M. et al .
The outcome of urological findings in operated tethered cord patients.
Int Urol Nephrol.
1997;
29
167-171
- 4
Brezner A, Kay B.
Spinal cord ultrasonography in children with meningomyelocele.
Dev Med Child.
1999;
41
450-455
- 5
Cornette L, Verpoorten C, Lagae L. et al .
Tethered cord syndrome in occult spinal dysraphism: timing and outcome of surgical
release.
Neurology.
1998;
50
1761-1765
- 6
Fitz C R, Harwood-Nash D C.
The tethered conus.
Am J Roentgenol.
1975;
125
515-523
- 7
Fone P D, Vapnek J M, Litwiller S E. et al .
Urodynamic findings in the tethered spinal cord syndrome: Does surgical release improve
bladder function?.
J Urol.
1997;
157
604-609
- 8
Kangarloo H, Gold R H, Diament M J. et al .
High-resolution spinal sonography in infants.
Am J Roentgenol.
1984;
142
1243-1247
- 9
Kaplan W E, Mc Lone D G, Richards I.
The urological manifestations of the tethered spinal cord.
J Urol.
1988;
140
1285-1288
- 10
Koyanaghi I, Iwasaki I, Hida K.
Surgical treatment supposed natural history of the tethered cord with occult spinal
dysraphism.
Childs Nerv Syst.
1997;
13
268-274
- 11
Mc Guire E J, Woodside J R, Bordere T A, Weiss R M.
Prognostic value of urodynamic testing in myelodysplastic patients.
J Urol.
1981;
126
205-210
- 12
Mc Lone D G, La Marca F.
The tethered spinal cord: diagnosis, significance and management.
Semin Pediatr Neurol.
1997;
4
192-208
- 13
Palmer L S, Richards I, Kaplan W E.
Subclinical changes in bladder function in children presenting with nonurological
symptoms of the tethered cord syndrome.
J Urol.
1998;
159
231-234
- 14
Pang D.
Split cord malformation: Part II: Clinical syndrome.
Neurosurgery.
1992;
31
481-500
- 15
Sattar M T, Bannister C M, Turnbull I W.
Occult spinal dysraphism - The common combination of lesions and the clinical manifestations
in 50 patients.
Eur J Pediatr Surg.
1996;
6 (Suppl 1)
10-14
- 16
Selzman A A, Elder J S, Mapstone T B.
Urologic consequences of myelodysplasia and other congenital abnormalities of the
spinal cord.
Urol Clin North Am.
1993;
20
485-504
- 17
Sharif S, Allcut D, Marks C. et al .
“Tethered cord syndrome” - recent clinical experience.
Br J Neurosurg.
1997;
11
49-51
- 18
Sillen U, Hansson E, Hermasson G. et al .
Development of the urodynamic pattern in infants with myelomeningocele.
Br J Urol.
1996;
78
596-601
- 19
Soonawala N, Overweg-Plandsoen W C, Brouwer O F. et al .
Early clinical signs and symptoms in occult spinal dysraphism: a retrospective case
study of 47 patients.
Clin Neurol Neurosurg.
1999;
101
11-14
- 20
Vernet O, Farmer J P, Houle A M. et al .
Impact of urodynamic studies on the surgical management of spinal cord tethering.
J Neurosurg.
1996;
85
555-559
- 21
Yamada S, Zinke D E, Sanders D.
Pathophysiology of “tethered cord syndrome”.
J Neurosurg.
1981;
54
494-503
- 22
Zoller G, Schoner W, Ringert R H.
Pre- and postoperative urodynamic findings in children with tethered spinal cord syndrome.
Eur Urol.
1991;
19
139-141
M. D. Hasan Dogˇruyol
Department of Paediatric Surgery
The Medical Faculty of Uludagˇ University
Gorukle, 16059, Bursa
Turkey