Zusammenfassung
Live-Demonstrationen sind neben anderen Konzepten ein wichtiges Instrument zur Aus- und Weiterbildung in der Endoskopie. Entsprechende Kurse ermöglichen die reale Demonstration von Prozeduren mit Unterrichtung durch Spezialisten aus unterschiedlichen Schulen im individuellen Fall. Ein besonderer Lerneffekt ergibt sich durch die Vermittlung des Umgangs mit unerwarteten oder komplizierten Situationen, die mit Videokonserven nur schwer simuliert werden können. Potenzielle Nachteile und Risiken von Live-Endoskopie-Kursen lassen sich vermeiden durch die Einhaltung von Standards zur Organisation und Durchführung der Veranstaltungen. Unter diesen Bedingungen läßt sich eine hohe Akzeptanz seitens der Teilnehmer, aber auch der behandelten Patienten erreichen.
Abstract
In addition to other concepts, live-demonstrations are an important instrument for teaching and training in endoscopy. Appropriate courses allow a real demonstration of procedures with teaching by experts from different schools in the individual case. A special learning effect is achieved by teaching of the management of unexpected or complicated situations which are difficult to simulate by video tapes. Potential drawbacks and risks of live-endoscopy-courses can be avoided by keeping standards for organization and performance of the meetings. Under these conditions a high acceptance can be gained from participants, but also from patients point of view.
Schlüsselwörter
Live-Demonstrationen - Endoskopie - Ausbildung, Fortbildung, Weiterbildung - Ethik
Key words
Live-demonstration, live course - endoscopy - teaching, training - ethics
Literatur
-
1
Carr-Locke D L, Gostout C J, Van Dam J.
A guideline for live endoscopy courses: an ASGE White Paper.
Gastrointest Endosc.
2001;
53
685-688
-
2
Cotton P B.
Live endoscopy demonstrations are great, but ….
Gastrointest Endosc.
2000;
51
627-629
-
3
Devière J, Ponchon T, Beilenhoff U. et al .
Recommendations of the ESGE workshop on ethical-legal issues concerning live demonstrations in digestive endoscopy.
Endoscopy.
2003;
35
766-768
-
4
Waye J D.
Continuing education in endoscopy: live courses or video format?.
Gastrointest Endosc.
2000;
52
447-448
Prof. Dr. med. H Neuhaus
Medizinische Klinik
Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf
Kirchfeldstraße 40
40217 Düsseldorf
Telefon: + 49-2 11-9 19-16 05
Fax: +49-2 11-9 19-39 60
eMail: medizinischeklinik@evk-duesseldorf.de
