Zusammenfassung
Seit der Entwicklung der therapeutischen endoskopisch-retrograden Cholangiopankreatikographie und der perkutanen Cholangiodrainage stehen zwei nichtoperative Therapiemöglichkeiten zur Behandlung von benignen und malignen Gallengangstenosen zur Verfügung. Stenosen unterschiedlicher Ätiologie, die nach Abschluss der Diagnostik als benigne eingestuft werden, können in 50 bis 90 % aller Fälle mit gutem langfristigen Dilatationserfolg behandelt werden. Ziel der palliativen Drainagetherapie bei malignen Gallengangstenosen ist die Verbesserung der Lebensqualität durch Beseitigung des Ikterus und des damit verbundenen Pruritus. Zudem kann der Ausbildung einer Cholangitis sowie einer drohenden Verschlechterung der hepatischen Funktion vorgebeugt werden. Durch die photodynamische Therapie kann wahrscheinlich bei cholangiozellulären Karzinomen eine Verbesserung der Lebensqualität und der Prognose erreicht werden.
Abstract
Since the development of therapeutic endoscopic retrograde cholangiopancreatography and percutaneous transhepatic biliary drainage, two non-interventional therapeutic options are available for the treatment of benign and malignant bile duct stenosis. Stenosis of different aetiology, which can be classified as benign after completion of the diagnoses, can be treated with good long-term dilation success in 50 to 90 % of all cases. The aim of palliative drainage therapy of malignant bile duct stenosis is the improvement of quality of life by removing the jaundice and the pruritus. In addition, the development of cholangitis as well as impending deterioration of the hepatic function can be prevented. By photodynamic therapy it seems possible to achieve an improvement of quality of life and of the prognosis in cholangiocarcinoma.
Schlüsselwörter
Gallengangstenose - endoskopische retrograde Cholangiopankreatikographie (ERCP) - perkutane transhepatische Cholangiodrainage (PTCD) - Verschlussikterus - Drainage - photodynamische Therapie
Key words
Bile duct stenosis - endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) - percutaneous transhepatic cholangiography (PTCD) - obstructive jaundice - drainage - photodynamic therapy
Literatur
1
Ahrendt S A, Pitt H A, Kalloo A N, Venbrux A C, Klein A S, Herlong H F, Coleman J, Lillemoe K D, Cameron J L.
Primary sclerosing cholangitis: resect, dilate, or transplant?.
Ann Surg.
1998;
227
412-423
2
Arnold J C, Riemann J F.
Verschlussikterus - palliative Therapie aus Sicht des Endoskopikers.
Chir Gastroenterol.
1999;
15
62-67
3
Bakkevold K E, Kambestad B.
Morbidity and mortality after radical and palliative pancreatic cancer surgery.
Ann Surg.
1993;
217
356-368
4
Bergman J JGHM, Burgemeister L, Bruno M J, Rauws E AJ, Gouma D J, Tytgat G NJ, Huibregtse K.
Long-term follow-up after biliary stent placement for postoperative bile duct stenosis.
Gastrointest Endosc.
2001;
54
154-161
5
Berr F, Wiedmann M, Tannapfel A, Halm U, Kohlhaw K R, Schmidt F, Wittekind C, Hauss J, Mossner J.
Photodynamic therapy for advanced bile duct cancer: evidence for improved palliation and extended survival.
Hepatology.
2000;
31
291-298
6
Bonnel D H, Liguory C E, Cornud F E, Lefebvre J F.
Common bile duct and intrahepatic stones: results of transhepatic electrohydraulic lithotripsy in 50 patients.
Radiology.
1991;
180
345-348
7
Born P, Rosch T, Bruhl K, Sandschin W, Allescher H D, Frimberger E, Classen M.
Long-term results of endoscopic and percutaneous transhepatic treatment of benign biliary strictures.
Endoscopy.
1999;
31
725-731
8
Citron S J, Martin L G.
Benign biliary strictures: treatment with percutaneous cholangioplasty.
Radiology.
1991;
178
339-341
9
Classen M, Demling L.
Endoskopische Sphinkterotomie der Papilla Vateri und Steinextraktion aus dem Ductus Choledochus.
Dtsch Med Wschr.
1974;
99
496-497
10
Costamagna G, Pandolfi M, Mutignani M, Spada C, Perri V.
Long-term results of endoscopic management of postoperative bile duct strictures with increasing numbers of stents.
Gastrointest Endosc.
2001;
54
162-168
11
Davids P H, Tanka A K, Rau E A, van Gulik T M, van Leeuven D J, de Witt L T, Huibregtse K, van der Heyde M N, Tytgat G N.
Benign biliary strictures - surgery or endsocopy.
Ann Surg.
1993;
217
237-243
12
Davids P HP, Groen A K, Rauws E AJ, Tytgat G NJ, Huibregste K.
Randomized trial of self-expanding metal stents versus polyethylene stents for distal malignant biliary obstruction.
Lancet.
1992;
340
1488-1492
13
Deviere J, Cremer M, Baize M, Love J, Sugai B, Vandemeeren A.
Management of common bile duct stricture caused by chronic pancreatitis with metal mesh self expandable stents.
Gut.
1994;
35
122-126
14
Doughtery T J, Potter W R, Weishaupt K R.
The structure of the active component of hematoporphyrin derivate.
Prog Clin Biol Res.
1984;
170
301-314
15
Eickhoff A, Jakobs R, Leonhardt A, Eickhoff J C, Riemann J F.
Endoscopic stenting for common bile duct stenoses in chronic pancreatitis: results and impact on long-term outcome.
Eur J Gastroenterol Hepatol.
2001;
13
1161-1167
16
Escarce J J, Shea J A, Chen W, Quian Z, Schwartz J S.
Outcomes of open cholecystectomy in the elderly: A longitudinal analysis of 21 000 cases in the prelaparoscopic era.
Surgery.
1995;
117
156-164
17
Ettinghausen S E, Schwarentruber D J, Sindelar W F.
Evolving strategies for the treatment of adenocarcinoma of the pancreas.
J Clin Gastroenterol.
1995;
21
48-60
18
Farnbacher M J, Rabenstein T, Ell C, Hahn E G, Schneider H T.
Is endoscopic drainage of common bile duct stenoses in chronic pancreatitis up-to-date?.
Am J Gastroenterol.
2000;
95
1466-1471
19
Forssmann K, Schirr K, Schmid M, Schwall G, Silbernik D, Singer M, Trede M.
Postoperative Verlaufskontrolle bei Patienten mit partieller Pankreatektomie nach Whipple wegen chronischer Pankreatitis.
Z Gastroenterol.
1997;
35
1071-1080
20
Freeman M L, Nelson D B, Sherman S, Haber G B, Herman M E, Dorsher P J, Moore J P, Fennerty M B, Ryan M E, Shaw M J, Lande J D, Pheley A M.
Complications of endoscopic biliary sphincterotomy.
N Engl J Med.
1996;
335
909-918
21
Gallacher D J, Kadir S, Kaufmann S L. et al .
Nonoperative management of benign postoperative strictures.
Radiology.
1985;
156
625-629
22
Geenen D J, Geenen J E, Hogan W J, Schenk J, Venu R P, Johnson G K, Jackson A L.
Endoscopic therapy for benign bile duct strictures.
Gastrointest Endosc.
1989;
35
367-371
23
Gomer C J, Doiron D R, Rucker N, Razum N J, Fountain S W.
Action spectrum (620-640 nm) for hematoporphyrin derivate induced cell killing.
Photochem Photobiol.
1984;
39
365-368
24
Hintze R E, Abou-Rebyeh H, Adler A, Veltzke W, Langrehr J, Wiedemann B, Neuhaus P.
Endoskopische Therapie ischämietypischer biliärer Läsionen (ITBL) bei Patienten nach orthotoper Lebertransplantation.
Z Gastroenterol.
1999;
37
13-20
25
Hintze R E, Abou-Rebyeh H, Adler A, Veltzke-Schlieker W, Felix R, Wiedenmann B.
Magnetic resonance cholangiopancreaticography-guided unilateral endoscopic stent placement for Klatskin tumors.
Gastrointest Endosc.
2001;
53
40-46
26
Hoeffner N, Foerster E C, Domschke W.
Metallstents im biliopankreatischen Gangsystem - Standortbestimmung.
Z Gastroenterol.
1998;
6
1059-1073
27
Johnson G K, Geenen J E, Venu R P, Schmalz M J, Hogan W J.
Endoscopic treatment of biliary tract strictures in sclerosing cholangitis: a larger series and recommendation for treatment.
Gastrointest Endosc.
1991;
37
38-43
28
Kaya M, Petersen B T, Angulo P, Baron T H, Andrews J C, Gostout C J, Lindor K D.
Baloon dilation compared to stenting of dominant strictures in primary sclerosing cholangitis.
Am J Gastroenterol.
2001;
96
1059-1066
29
Knyrim K, Wagner H L, Pausch J, Vakil N.
A prospective, randomized, controlled trial of metal stents for distal malignant obstruction.
Endoscopy.
1993;
25
207-212
30
Krömer M U, Maier M, Benz C, Martin W R, Adamek H E, Kohler B, Riemann J F.
Gallengangstenosen und -lecks nach Cholecystektomie: Endoskopische Diagnostik, Therapie und Behandlungserfolg.
Z Gastroenterol.
1996;
34
167-172
31
Lee S K, Seo D W, Myung S J, Park E T, Lim B C, Kim H J, Yoo K S, Park H J, Joo Y H, Kim M H, Min Y I.
Percutaneous transhepatic cholangioscopic treatment for hepatolithiasis: an evaluation of long-term results and risk factors for recurrence.
Gastrointest Endosc.
2001;
53
318-323
32
Maier M, Schilling D, Kohler B, Schlauch D, Riemann J F.
Endoskopische Therapie benigner Gallengangstenosen: Eigene Erfahrungen bei 24 Patienten.
Chir Gastroenterol.
1993;
9
142-148
33
Maier M, Kohler B, Benz C, Körber H, Riemann J F.
Die perkutan-transhepatische Cholangioskopie - eine wichtige Ergänzung in der Diagnostik von Gallenwegserkrankungen.
Z Gastroenterol.
1995;
33
435-439
34
Neuhaus H, Schumacher B.
Einsatz von Metallstents in der Gastroenterologie.
Z Gastroenterol.
1998;
36
121-134
35
Ortner M A, Liebetruth J, Schreiber S, Hanft M, Wruck U, Fusco V, Müller J M, Hörtnagel H, Lochs H.
Photodynamic therapy of nonresectable cholangiocarcinoma.
Gastroenterology.
1998;
114
536-554
36
Pereira-Lima J C, Jakobs R, Maier M, Benz C, Kohler B, Riemann J F.
Endoscopic biliary stenting for the palliation of pancreatic cancer: results, survival predictive factors, and comparison of 10-French with 11.5-French gauge stents.
Am J Gastroenterol.
1996;
91
2179-2184
37
Pereira- Lima J C, Jakobs R, Maier M, Kohler B, Benz C, Martin W R, Riemann J F.
Endoscopic stenting in obstructive jaundice due to liver metastases: does it have a benefit for the patient?.
Hepatogastroenterology.
1996;
43
944-948
38
Pfau P R, Kochmann M L, Lewis J D, Long W B, Lucey M R, Olthoff K, Shaked A, Ginsberg G G.
Endoscopic management of postoperative biliary complications in orthotopic liver transplantation.
Gastrointest Endosc.
2000;
52
55-63
39
Ponsioen C Y, Lam K, van Milligen de Wit A W, Huibregtse K, Tytgat G N.
Four years experience with short term stenting in primary sclerosing cholangitis.
Am J Gastroenterol.
1999;
94
2403-2407
40
Riemann J F, Maier M, Schiling D, Kohler B.
Benigne Gallengangstenosen - konservativ so lange wie möglich?.
Schweiz Rundsch Med.
1994;
32
883-885
41
Rossi A F, Grosso C, Zanasi G, Gambitta P, Bini M, de Carlis L, Rondinara G, Arcidiacono R.
Long-term efficacy of endoscopic stenting in patients with stricture of the biliary anastomosis after orthotopic liver transplantation.
Endoscopy.
1998;
30
360-367
42
Schilling D, Jakobs R, Adamek H E, Riemann J F.
Endoskopische Diagnostik und interventionelle Therapie bei benignen Gallengangstenosen.
Chir Gastroenterol.
1999;
15
12-18
43
Schilling D, Zöpf T, Adamek H E, Riemann J F.
Möglichkeiten und Grenzen der invasiven Endoskopie in der Behandlung endoskopisch-chirurgischer Komplikationen nach Operation am Gallengangsystem.
Zentralbl Chir.
1998;
123
84-88
44
Schlosser W, Siech M, Görich J, Beger H G.
Common bile duct stenosis in complicated chronic pancreatitis.
Surg Gynecol Obstet.
1987;
165
121-126
45
Schumacher B, Othman T, Jansen M, Preis C, Neuhaus H.
Long-term follow-up of percutaneous transhepatic therapy (PTT) in patients with definite benign anastomotic strictures after hepaticojejunostomy.
Endoscopy.
2001;
33
409-415
46
Smith A C, Dowsett J F, Russell R CG, Hatfield A R, Cotton P B.
Randomized trial of surgery versus endsoscopic stenting in malignant low bile duct obstruction.
Lancet.
1994;
344
1655-1660
47
Smith M T, Sherman G, Lehman A.
Endoscopic management of benign strictures of the biliary tree.
Endoscopy.
1995;
27
253-266
48
Smits M E, Rauws E AJ, van Gulik T M, Gouma D J, Tytgat G NJ, Huibregtse K.
Long-term results of endoscopic stenting and surgical drainage for biliary stricture due to chronic pancreatitis.
Br J Surg.
1996;
83
764-768
49
Sohendra N, Reynders-Frederix V.
Palliative Gallengangsdrainage, eine neue Methode zur endoskopischen Einführung eines inneren Drains.
Dtsch Med Wschr.
1979;
104
206-207
50
Theilmann L, Kuppers B, Kadmon M, Roeren T, Notheisen H, Stiehl A, Otto G.
Biliary tract strictures after orthotopic liver transplantation: Diagnosis and management.
Endoscopy.
1994;
26
517-522
51
V Bubnoff A, Benz C, Martin W R, Riemann J F.
Perkutan-transhepatische Metallstents in der Therapie von Gallengangstenosen.
Z Gastroenterol.
1998;
36
1037-1046
52
Van Gemert J C, Berenbaum M C, Gijsberts G HM.
Wavelength and light-dose dependence in tumor phototherapy with hematoporphyrin derivate.
Br J Cancer.
1985;
52
43-49
53
Vitale G C, Reed D N, Nguyen C T, Lawhon J C, larson G M.
Endoscopic biliary treatment of distal bile duct stricture from chronic pancreatitis.
Surg Endosc.
2000;
14
227-231
54
Yoon H K, Sung K B, Song H Y, Kang S G, Kim M H, Lee S K, Auh Y H.
Benign biliary strictures associated with recurrent pyogenic cholangitis: Treatment with expandable metallic stent.
Am J Roentgenol.
1997;
169
1523-1527
55
Zöpf T, Jakobs R, Arnold J C, Apel D, Rosenbaum A, Riemann J F.
Photodynamic therapy for palliation of nonresectable bile duct cancer - preliminary results with a new diode laser system.
Am J Gastroenterology.
2001;
96
2093-2097
56
Zöpf T, Jakobs R, Rosenbaum A, Schneider A, Apel D, Arnold J, Alsenbesy M, Riemann J F.
Improved survival after palliative photodynamic therapy in advanced bile duct cancer.
Gastrointest Endosc.
2002;
55
T1787
Prof. Dr. med. J. F. Riemann
Medizinische Klinik C
Klinikum der Stadt Ludwighafen gGmbH
Bremserstraße 79
67063 Ludwigshafen am Rhein
Phone: 06 21/5 03-41 00
Fax: 06 21/5 03-41 14
Email: MedCLu@t-online.de