Psychiatrie und Migration: Forschungsperspektiven

Zusammenfassung

Im vorliegenden, kurzgefassten Überblick werden Forschungsfragestellungen aus dem Bereich der Migrationspsychiatrie dargestellt und ausgewählte Befunde zu diesen Fragestellungen referiert. Die hier angeführten Bereiche sind Epidemiologie, Zugangsbarrieren zum psychiatrischen Versorgungssystem, sprachliche Einflüsse und Diagnostik und Therapie sowie Fragen der kulturell kompetenten Versorgung. Die Forschung zu diesen Fragestellungen ist in Deutschland gegenüber europäischen Nachbarländern und im internationalen Vergleich noch unzureichend entwickelt. Gründe hierfür werden benannt und diskutiert.

Summary

This short overview presents selected research topics in the field of migration related psychiatry. Selected findings are presented. The main topics of research are (1) epidemiology, (2) access barriers to mental health institutions, (3) influence of language on diagnosis and therapy, and (4) the development of culturally competent services. Research on these topics in Germany is insufficiently developed, if compared to neighboring countries in Europe or if compared internationally. Reasons for these deficits are discussed.

Keywords

Emigration-and-Immigration - Transients-and-Migrants - Multilingualism - Cross-Cultural-Comparison - Ethnic-Groups

Literatur

• 1 Aspinall PJ. Suicide amongst Irish migrants in Britain: a review of the identity and integration hypothesis.  Int J Soc Psychiatry. 2002;  48 290-304
• 2 Dana RH. Handbook of Cross-Cultural and Multicultural Personality Assessment.  Mahwah, London, Lawrence Erlbaum Assoc. 2000; 
• 3 Erim-Frodermann Y, Lichtblau K, Senf W. Veränderungen in der einheimischen Institution nach Implementierung von muttersprachlicher Psychotherapie.  In: Strauss B, Geyer M (Hrsg.). Psychotherapie in Zeiten der Veränderung.  Opladen, Westdeutscher Verlag. 2000;  172-181
• 4 Fossion P, Ledoux Y, Valente F, Servais L, Staner L, Pelc I, Minner P. Psychiatric disorders and social characteristics among second-generation Moroccan migrants in Belgium: an age-and gender-controlled study conducted in a psychiatric emergency department.  Eur Psychiatry. 2002;  17 443-450
• 5 Grube M. Evaluation eines Verbundprojekts zur Behandlung psychisch erkrankter türkischer Migranten.  Psychiatr Prax. 2001;  28 81-83
• 6 Haasen C, Lambert M, Mass R, Krausz M. Impact of ethnicity on the prevalence of psychiatric disorders among migrants in Germany.  Ethn Health. 1998;  3 159-165
• 7 Haasen C, Yagdiran O, Mass R, Krausz M. Potential for misdiagnosis among Turkish migrants with psychotic disorders: a clinical controlled study in Germany.  Acta Psychiatr Scand. 2000;  101 125-129
• 8 Haasen C, Yagdiran O, Mass R, Krausz M. ngnp1033 Schizophrenic disorders among Turkish migrants in Germany. A controlled clinical study.  Psychopathology. 2001;  34 203-208
• 9 Haasen C, Yagdiran O, Mass R. Differenzen zwischen der psychopathologischen Evaluation in deutscher und türkischer Sprache bei türkischen Migranten.  Nervenarzt. 2000;  71 901-905
• 10 Hassett A, George K. Access to a community aged psychiatry service by elderly from non-English-speaking backgrounds.  Int J Geriatr Psychiatry. 2002;  17 623-628
• 11 Heise T, Pfefferer-Wolf H, Leferink K, Wulff E, Heinz E. Geschichte und Perspektiven der transkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie.  Nervenarzt. 2001;  72 231-233
• 12 Hjern A. High use of sedatives and hypnotics in ethnic minorities in Sweden.  Ethn Health. 2001;  6 5-11
• 13 Machleidt W. Referat für Transkulturelle Psychiatrie: Ziele und Aktivitäten.  Nervenarzt. 2002;  73 485-486
• 14 Riecken A, Wiedl KH, Weig W. Die Bedeutung der „Deutschkenntnisse” für die Entwicklung und Behandlung von psychiatrischen Erkrankungen.  Psychiatr Prax. 2001;  28 275-277
• 15 Rodewig K, Tasyürek F, Tietz G. Stationäre Psychotherapie mit Migranten aus der Türkei.  In: Rodewig K (Hrsg.). Identität, Integration und psychosoziale Gesundheit.  Giessen, psychosozial-Verlag. 2000;  183-208
• 16 Schepker R, Toker M, Eberding A. Inanspruchnahmebarrieren in der ambulanten psychosozialen Versorgung von türkeistämmigen Migrantenfamilien aus der Sicht der Betroffenen.  Prax Kinderpsychol Kinderpsychiatr. 1999;  48 664-676
• 17 Schmelng-Kludas C, Boll-Klatt A, Froeschlin R. Türkischsprachiges stationäres Psychosomatisches Heilverfahren.  In: Koch E, Schepker R, Taneli S (Hrsg.). Psychosoziale Versorgung in der Migrationsgesellschaft.  Freiburg, Lambertus-Verlag. 2000;  80-92
• 18 Selten JP, Veen N, Feller W. et al. . Incidence of psychotic disorders in immigrant groups to The Netherlands.  Br J Psychiatry. 2001;  178 367-372
• 19 Silveira ER, Ebrahim S. Social determinants of psychiatric morbidity and well-being in immigrant elders and whites in east London.  Int J Geriatr Psychiatry. 1998;  13 801-812
• 20 Strate P, Koch E. Pilotstudie zur Evaluation psychiatrischer Versorgung von Schmerzpatienten türkischer Herkunft.  In: Koch E, Schepker R, Taneli S (Hrsg.). Psychosoziale Versorgung in der Migrationsgesellschaft.  Freiburg, Lambertus-Verlag. 2000;  211-227
• 21 Veen N, Selten JP, Hoek HW. et al. . Use of illicit substances in a psychosis incidence cohort: a comparison among different ethnic groups in the Netherlands.  Acta Psychiatr Scand. 2002;  105 440-443
• 22 Westman J, Hasselström J, Johansson SE, Sundquist J. The influences of place of birth and socioeconomic factors on attempted suicide in a defined population of 4.5 million people.  Arch Gen Psychiatry. 2003;  60 409-614
• 23 Yagdiran O, Haasen C, Krausz M. Psychotisches Erleben im transkulturellen Spannungsfeld. Eine kasuistische Analyse der Bedeutung der Zweitsprache für den therapeutischen Prozess.  Psychiatr Prax. 2001;  28 380-382

Korrespondenzadresse