Aktuelle Dermatologie 2006; 32(10): 425-428
DOI: 10.1055/s-2006-944582
Kasuistik
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Ausgeprägte Akne vulgaris bei eineiigen Zwillingen - eine besondere Herausforderung

Serious Acne Vulgaris in Monozygotic Twins - A Particular ChallengeG.  Reimer
Further Information

Publication History

Publication Date:
17 October 2006 (online)

Zusammenfassung

Nach einer Reihe von weniger erfolgreichen Therapieversuchen stellten sich zwei 18-jährige Zwillingsschwestern mit einer ausgeprägten Akne papulopustulosa vor. Schweregrad und Lokalisation waren sehr ähnlich, wie dies für eineiige Zwillinge zu erwarten ist. Da die Patientinnen eine orale Isotretinoin-Behandlung ablehnten, wurde zunächst mit systemischem Antibiotikum in Kombination mit einer Tretinoin/Erythromycin-Creme behandelt. Zusatzleistungen gewährleisteten eine intensive Patientenführung. Wegen nicht zufrieden stellender Resultate wurde zunächst eine der Zwillingsschwestern auf ein neues topisches Kombinationspräparat mit 1 % Clindamycin und 5 % Benzoylperoxid (Duac® Akne Gel) umgestellt. Aufgrund der bereits nach 3 Wochen sichtbaren Verbesserung bei dieser Patientin wurde von diesem Zeitpunkt an auch ihre Schwester ausschließlich mit diesem Präparat weiter behandelt. In beiden Fällen kam es zu einem weitestgehenden Rückgang der entzündlichen Effloreszenzen, wobei für eine gewisse Zeitdauer der zeitlich verzögerte Therapiewechsel sichtbar blieb. Im Vergleich zur Therapie mit oralem Antibiotikum plus Tretinoin/Erythromycin-Creme erwies sich die alleinige Behandlung mit Duac® Akne Gel letztlich als deutlich effektiver.

Abstract

After a series of less successful therapy efforts two 18 years old twin sisters presented themselves with a distinct acne papulopustulosa. Severity grade and localisation were very similar as expected within monovular twins. As the patients refused an oral isotretinoine therapy they firstly were treated with a systemic antibiotic in combination with a tretinoin/erythromycin-cream. Additional medical services ensured an intensive patient contact. Due to the unsatisfactory results one of the twin sisters changed to a new combination product containing 1 % clindamycin and 5 % benzoyl peroxyde (Duac® Acne Gel). Because of the visible improvements in this patient already after 3 weeks, the treatment of her sister was also changed towards this product exclusively. In both cases a significant reduction in the number of inflammatory lesions was observed, whereas the temporary delayed therapy change was obvious for a while. Compared with the treatment with a systemic antibiotic plus tretinoin/erythromycin cream the single treatment with Duac® Acne Gel finally proved to be more effective.

Literatur

  • 1 Donald A E, Atkinson G, Langner A, Chu A, Goulden V, Clayton T. Efficacy and Safety of Duac® Gel (a gel containing 1 % clindamycin and 5 % benzoyl peroxide) compared with Differin® Gel (a gel containing 0.1 % adapalene) in the topical treatment of mild to moderate acne vulgaris (Abstract P01.139).  London, UK; 14th Cogress of the European Acadamy of Dermatology and Venereology 12. - 16. 10. 2005
  • 2 Donald A E, Langner A, Sheehan-Dare R, Layton A. Efficacy of a new topical acne gel containing 1 % clindamycin and 5 % benzoyl peroxide compared with a solution containing 40 mg/ml erythromycin and 12 mg/ml zinc acetate (Abstract P130).  New Orleans, USA; 63rd Annual Meeting of the American Acadamy of Dermatology 18. - 23. 02. 2005
  • 3 Fagundes D S, Frazer J M, Klauda H C. New therapy update - A unique combination formulation in the treatment of inflammatory acne.  Cutis. 2003;  72 (Suppl 1) 16-19
  • 4 Leyden J J. Current issues in antimicrobial therapy for the treatment of acne.  J Eur Acad Dermatol Venereol. 2001;  15 (Suppl 3) 51-55
  • 5 Lookingbill D P, Chalker D K, Lindholm J S, Katz H I, Kempers S E, Huerter C J, Swinehart J M, Schelling D J, Klauda H C. Treatment of acne with a combination clindamycin/benzoyl peroxide gel compared with clindamycin gel, benzoyl peroxide gel and vehicle: combined results of two double-blind investigations.  J Am Acad Dermatol. 1997;  37 590-595
  • 6 Ozolins M, Eady E A, Avery A J, Cunliffe W J, Po A L, O’Neill C, Simpson N B, Walters C E, Carnegie E, Lewis J B, Dada J, Haynes M, Williams K, Williams H C. Comparison of five antimicrobial regimens for treatment of mild to moderate inflammatory facial acne vulgaris in the community: randomised controlled trial.  . 2004;  364 2188-2195
  • 7 Walton S, Wyatt E H, Cunliff W J. Genetic control of sebum excretion and acne - a twin study.  Br J Dermatol. 1989;  121 144-145

Dr. Dr. med. Günter Reimer

Kaiser-Friedrich-Promenade 6 61348 Bad Homburg v. d. Höhe

Email: info@hautarzt-dr-reimer.de