Durst mit Folgen

Wegen ihrer zahlreichen Anwendungsgebiete sind Tenside, insbesondere in der Zubereitung als Körperpflegemittel und als Haushaltsreiniger, sehr häufige Ursachen für Ingestionsunfälle im Kindesalter. Gemessen an der Häufigkeit derartiger Ingestionen sind schwerwiegende Gesundheitsschäden jedoch selten. Entsprechende Unfälle bei Erwachsenen, insbesondere verwirrten Menschen haben dagegen in Einzelfällen zum Tode geführt.

On account of their numerous fields of application, tensides, in particular in formulas such as body care products or household cleaners, are often involved in ingestion accidents in childhood. In comparison with the frequency of such accidental swallows, however, major health injuries are rare. In contrast, such accidents involving, in particular, confused adults have in some cases ended in death.

Literatur

• 1 Wasch-, Reinigungs- und Pflegemittel im Haushalt. Broschüre des Industrieverbandes Körperpflege- und Waschmittel e. V., Karlstr. 21, 60329 Frankfurt (von dort kostenlos erhältlich)
• 2 Motsch C. Wiederherstellende Verfahren bei gestörtem Schlucken und gestörter Ernährung.  Laryngo-Rhino-Otol. 2005;  84 156-185
• 3 Meldebogen bei Vergiftungen: www.bfr.bund.de/cm/252/formular_mitteilungen_bei_vergiftungen_nach_16_e_chemikaliengesetz.pdf

Anschrift des Verfassers