Sonographisches Bild einer Echinokokkus-Tochterzyste in der Gallenblase

Zusammenfassung

Darstellung cincr Echinokokkus-Tochterzyste im Gallenblasenlumen bei Verschlußikterus. Zugleich bestand eine distalc biliäre Obstruktion durch Tochterzysten, die in die Gallenwege penetriert waren. Diese Konstellation wurde in der ERCP und beim CT als steinbedingt fehlinterpretiert. Die Darstellung der Tochterzyste in der Gallenblase ist typisch für den Echinokokkus. Die Sonographic hat bei diescr Krankhcit gegenüber ERCP und CT Vorteilc.

Abstract

By the case presented, which is a clear example of a daughter cyst of an echinococcus in the gall bladder lumen, we have extended our knowledge of the posibility of ultrasound for demonstration of abdominal pathology. Besides the well-known sonographic picture of the liver echinococcus, we now know that we are in certain cases in a position to represent also the echinococcus daughter cyst in the biliary tree. Characteristic is its annular pattern. In cases like this one, we give ultrasound preference over the ERCP and CT.

Schlüsselwörter

Leberechinokokkose - Echinokokkus-Tochterzyste

Key words

Liver echinococcus - Daughter cyst