Sonographische Gefäßanalyse bei segmentaler Aplasie-Hypoplasie der Vena cava inferior

Zusammenfassung

Das Fehlen oder die Hypoplasie des hepatischen Segmentes der Vena cava inferior, ersetzt durch die Vena azygos, ist eine seltene, fakultativ mit kongenitalen Herzerkrankungen, Situs inversus, oder Poly-AsplenieSyndrom assoziierte Anomalie. Die Sonographie als einfache, nichtinvasive Methode ermöglicht bei guten Untersuchungsbedingungen den sicheren Nachweis dieser Anomalie und ersetzt damit die früher erforderliche Kavographie. Durch die Möglichkeit von Schnittführungen in jeder beliebigen Ebene erlaubt sie im Gegensatz zur CT eine detailliertere Gefäßanalyse und eine genauere Lokalisation der Azygos-Kontinuationsstelle. Es wird eine Analyse des sonographischen Bildes dieser Anomalie anhand von 2 Patienten dargelegt und diskutiert. Die Diagnose dieser meist als Zufallsbefund im Thoraxröntgen entdeckten Fehlbildung kann klinisch bedeutsam sein, wenn bestimmte chirurgische Eingriffe wie Azygos-Ligaturen geplant sind.

Abstract

The absence or hypoplasia of the hepatic segment of the inferior vena cava with azygos continuation is a rare entity, sometimes associated with congenital heart disease, situs inversus or polysplenia syndrome.

Ultrasonography as an easy, non-invasive procedure enables reliable diagnosis of this anomaly replacing inferior cavography. Ultrasonic scans performed in various directions allow a more subtle analysis of vessels and location of azygos continuation.

We present an analysis of the sonographic feature in this anomaly, as studied in 2 patients. The diagnosis of this usually incidental finding (chest X-ray) can be of major clinical importance e. g. if Special surgical procedures such as ligature of the azygos vein are considered.

Schlüsselwörter

Azygos-Kontinuation - Vena cava inferior, hepatisches Segment - Vena cava inferior - Aplasie - Vena cava inferior - Hypoplasie

Key words

Azygos continuation - Vena Cava Inferior, hepatic segment - Vena cava inferior, aplasia - Vena cava inferior, hypoplasia