Zusammenfassung
Es wird über einen Patienten von normalem Körperbau mit simultan-bilateraler Stammganglienblutung bei arterieller Hypertonie berichtet. Zu dieser ungewöhnlich seltenen Manifestationsform einer hypertensiven simultan-bilateralen Stammganglienblutung könnte eine “forme fruste” des Marfan-Syndroms beigetragen haben, da neben einer asymptomatischen Karotisdissektion bei den Neffen des Patienten phänotypisch ein Marfan-Syndrom gesichert und bei seinen früh an kardiovaskulären Erkrankungen verstorbenen Bruder und Vater ein solches retrospektiv zu vermuten ist.
Summary
A case of a simultaneously bilateral putaminal haemorrhage is reported. The patient suffered from severe chronic arterial hypertension and had an asymptomatic carotid artery dissection. Because of a positive family history of Marian's syndrome, while lacking phenotypical stigmata, an underlying “forme fruste” of Marian's syndrome may have contributed to this rare manifestation of haemorrhage.