Krankheitserleben und Altersstörungen* **

Zusammenfassung

Eigenberichte, Autopathobiographien, Diarien und Briefe über subjektive Auswirkungen zerebroseneszenter Fragilitäten, zerebroinfarzieller, parkinsonistischer, depressiver oder dementiver Alterserkrankungen entsprechen oft nicht der objektiven Symptomatik »von außen«. Deshalb sind neurologische und psychologische Symptom- und Leistungsprüfungen durch Analysen symptom»inhärenter« innerer Erfahrungen zu ergänzen. Einbuße gewohnter Funktionen und sprachlicher Kommunikationsnatürlichkeit, veränderte Lebenskontinuität, Distanzierung im persönlichen, eigenkörperlichen Umwelt- und Zeiterleben und Derealisierungserlebnisse erinnern an verschiedene normseneszente Situationen.

Summary

Self-reports, autopathobiographies, diaries and letters concerning subjective effects of cerebral fragilities in the aged, cerebral infarcts, parkinsonism, depression or dementia are often not consistent with the objective symptomatology “from outside”. Neurological and psychological states of symptomatology and performance therefore have to be supplement by analysis of “symptom-inherent” internal events. Loss of habitual functions and genuine verbal communication, changed “continuity of life” and derealisation of personality, body, surroundings and time, suggest different situations in old age.