Benigne intraspinale Tumoren im höheren Lebensalter

Zusammenfassung

Es wird über das Ergebnis der operativen Behandlung von benignen intraspinalen Tumoren bei 40 Patienten im Alter über 60 Jahre berichtet. Obwohl eher ungewöhnlich, sollten gutartige intraspinale Tumoren als Ursache verschiedener neurologischer Störungen beim älteren Patienten möglichst bald erkannt werden, da sie bei rechtzeitiger Operation zu einem guten Ergebnis führen. Nicht selten wird allerdings die richtige Diagnose erst gestellt, wenn der Tumor bereits erhebliche neurologische Störungen verursacht hat, die dann irreversibel sind oder über eine lange Zeit behandelt werden müssen, um zu einer Funktionsverbesserung zu führen. Die Daten der ersten und präoperativen Symptome, des klinischen Verlaufes und des Operationsergebnisses werden dargestellt.

Summary

The outcome of surgical treatment of benign intraspinal tumours in 40 patients over 60 years of age is reported. Although uncommon, benign spinal cord tumours should be recognized as a cause of various neurological disturbances in the elderly patient, as they respond well to surgery. Not infrequently, however, the correct diagnosis is established only after the tumour has caused a marked neurological deficit, which may be irreversible or require a lengthy period of rehabilitation before function is restored. Data of initial and preoperative symptoms, clinical course and results of operation are presented.