Prise en charge de la rétinopathie diabétique

Standardisierung der Betreuung diabetischer Patienten

Vorstellung eines Programms der Behandlung okulärer Komplikationen beim Diabetes, das anläßlich eines Symposiums unter der Obhut der Weltgesundheitsorganisation und der internationalen Diabetes-Gesellschaft 1990 in London erarbeitet wurde. Das Programm enthält einen Zeitplan für die Kontrollen und ein Schema für die Therapie der okulären diabetischen Komplikationen. Dieses Programm sollte den Patienten, den behandelnden Ärzten und den schweizerischen Augenärzten bekannt sein.

Summary

Presentation of ophthalmological taking in charge program of the diabetic patients, program elaborated during a symposium in London under the supervision of the World's Health Organisation and the International Federation of Diabetes. A calendar of the necessary controls is worked out. A scheme of the proposed treatment is decided. This program has to be known and followed by the patients, the general doctors and the Swiss ophthalmologists.