Zusammenfassung
Als Ursache der Legasthenie wird ein angeborenes oder früh erworbenes hirnorganisches
Syndrom mit spezifischen gnostischen Ausfällen und einem fehlgesteuerten Binokularsehen
angenommen. Ausdruck des letzteren ist ein intermittierend auftretendes alternierendes
Zentralskotom, welches für die Beeinträchtigung der visuellen Perzeption beim Lesen
verantwortlich gemacht wird. Ziel der orthoptischen Legastheniebehandlung ist daher,
das alternierende Zentralskotom durch Stabilisierung des Binokularsehens zu eliminieren
und damit über eine ungestörte visuelle Perzeption die Leseleistung zu verbessern.
Summary
It is assumed that dislexia is due to a brain-organic syndrom, either congenital or
acquired in infancy, with specific gnostic deficiencies and faulty controlled binocular
vision. The latter is expressed by an intermittent alternating central scotoma which
is thought to be responsible for impaired visual perception during reading. The aim
of the orthoptic treatment of dislexia must therefore be to eliminate the alternating
central scotoma by stabilizing the binocular vision, and thus to improve reading ability
by achieving unimpaired visual perception.
