Kongenitale intraperikardiale Zwerchfellhernie Ein kasuistischer Beitrag

Abstract

Intrapericardial diaphragmatic hernia is characterised by a displacement of abdominal organs covered by a peritoneal diaphragm, into the pericardium. Eventration of the septum transversum can be defined morphologically but not clinically or roentgenologically. Basing on the development of the diaphragm, it would be possible to determine intrapericardial hernia as a very early inhibition malformation. - The article describes the successful outcome of treatment of a male infant, 9 months of age, who had an intrapericardial hernia.

Frequent occurrence of rupture of the pericardium with the ventral defect syndrome may allow the conclusion that isolated intrapericardial hernia and eventration of the septum transversum can be considered as minor forms of the ventral defect syndrome.

Zusammenfassung

Die intraperikardiale Zwerchfellhernie ist gekennzeichnet durch eine Verlagerung von Bauchorganen, bedeckt von einer peritonealen Membran in den Herzbeutel. Morphologisch, jedoch nicht klinisch oder röntgenologisch abgrenzbar ist die Eventration des Septum transversum. Unter Zugrundelegung der Entwicklung des Zwerchfells könnte die intraperikardiale Hernie als eine sehr frühzeitige Hemmungsmißbildung determiniert werden. - Der erfolgreiche Behandlungsverlauf bei einem 9 Monate alten männlichen Säugling mit einer intraperikardialen Hernie wird geschildert.

Das häufige Auftreten eines Herzbeutelbruches beim ventralen Defektsyndrom könnte den Rückschluß zulassen, daß isolierte intraperikardiale Hernie und Eventration des Septum transversum als ,,formes mineures" des ventralen Defektsyndroms anzusehen sind.

Key words

Congenital diaphragmatic hernia - Pericardial defect

Schlüsselwörter

Zwerchfellhernie - Zwerchfellücke - Perikarddefekt