Zusammenfassung
Hintergrund Um die Exposition Jugendlicher mit Rauchszenen in Filmen zu verringern, hat die Weltgesundheitsorganisation
dazu aufgerufen, Filme mit Rauchszenen als ungeeignet für Jugendliche einzustufen.
Ziel Prüfung der Frage, ob diese Empfehlung in Deutschland und den USA umgesetzt wird,
durch einen Vergleich der Altersfreigaben von Filmen mit und ohne Rauchszenen in beiden
Ländern.
Methode Auswahlkriterium für die Filme war das Einspielergebnis in deutschen Kinos im Jahr
2019. Inhaltsanalysiert wurden die 50 erfolgreichsten US-Produktionen und die 50 erfolgreichsten
Produktionen aus Deutschland. Es wurde betrachtet, (1) wie hoch der Anteil an rauchfreien
Filmen in diesen beiden Filmstichproben war und (2) wie hoch der Anteil der Filme
mit Rauchszenen war, die als für Jugendliche geeignet eingestuft wurden. Als für Kinder
und Jugendliche geeignet wurden alle Filme angesehen, deren Altersfreigabe unter 16
Jahren lag.
Ergebnisse Rauchfrei waren insgesamt 52 der 100 Filme. Bei den US-Produktionen lag die Quote
bei 64 %, im Vergleich zu 40 % bei den deutschen Produktionen (p = 0,016). Nach dem
deutschen Ratingsystem der FSK handelte es bei 87 % um jugendgeeignete Filme. Der
Anteil an rauchfreien Filmen lag insgesamt bei Filmen mit Jugendeignung höher als
bei Filmen ohne Jugendeignung (56 % vs. 23 %; p = 0,025). Von den 48 Filmen, in den
geraucht wurde, stufte die FSK 38 Filme (79 %) als für Jugendliche geeignet ein. Im
Hinblick auf die Jugendfreigabe für Filme mit Rauchszenen zeigte sich bei den Top-50
US-Produktionen kein Unterschied zwischen der MPAA- und der FSK-Einschätzung.
Schlussfolgerungen Weder die USA noch Deutschland haben die Empfehlung der Weltgesundheitsorganisation,
Jugendliche vor Rauchszenen in Filmen zu schützen, zufriedenstellend umgesetzt. In
Deutschland werden Filme mit Rauchszenen überwiegend jugendfrei eingestuft.
Abstract
Background To reduce the exposure of young people to smoking scenes in films, the World Health
Organization has recommended classifying films with smoking scenes as unsuitable for
children and adolescents.
Aim To examine the question whether this recommendation is being implemented in Germany
and the USA by comparing the ratings for films with and without smoking scenes in
both countries.
Method The selection criterion for the films was the box office result in German theaters
in 2019. The 50 most successful US productions and the 50 most successful productions
from Germany were content analyzed. The questions raised were: (1) how high the proportion
of smoke-free films was in these two film samples, and (2) how high the proportion
of films with smoking scenes was that were classified as unsuitable for young people.
All films with an age rating below 16 years were considered suitable for children
and adolescents.
Results A total of 52 of the 100 films were smokefree. The rate was 64 % for US productions,
compared to 40 % for German productions (p = 0.016). According to the German Self-regulatory
Organization for the Cinema (FSK) rating system, 87 % of the films were suitable for
young people. Overall, the proportion of smokefree films was higher for films suitable
for young people than for films not suitable for young people (56 % vs. 23 %; p = 0.025).
Of the 48 films with smoking, the FSK classified 79 % as suitable for minors. With
regard to the age ratings for films with smoking scenes, there was no difference between
the MPAA and FSK ratings for the top 50 US productions.
Conclusions Neither the USA nor Germany has implemented the recommendation of the World Health
Organization to protect young people from smoking scenes in films in a satisfactory
manner. In Germany, films with smoking scenes are largely classified as suitable for
minors.
