Zusammenfassung
Der Trend zur Durchführung robotergestützter Operationen in der Thoraxchirurgie hat in den letzten 10 Jahren zugenommen. Die bekannten Vorteile der videoassistierten Thoraxchirurgie (VATS)
im Vergleich zum offenen Zugang gelten auch für die Roboterchirurgie, ergänzt durch eine 3-D-Kamera, spezifische Instrumente mit großem Bewegungsumfang der Instrumentenspitze und eine
ergonomische Konsole. Die Anwendung der Robotertechnologie bei thoraxchirurgischen Eingriffen hat sich als sicher und mit gleichwertigen onkologischen Ergebnissen erwiesen. Der
Da Vinci-Roboter war das erste kommerziell erhältliche Robotersystem in der Chirurgie. In den letzten Jahren sind mehrere andere Robotersysteme auf den Markt gekommen. Im Aufbau und der
Anwendung unterscheiden sich die aktuellen Robotersysteme.
Das Ziel dieser Übersicht ist es, die aktuellen Systeme in der roboterassistierten Thoraxchirurgie (RATS) sowie zukünftige Entwicklungen bei RATS zu beschreiben.
Abstract
The trend towards performing robotic-assisted operations in thoracic surgery has been increasing in the last decade. The well-known advantages of video-assisted thoracic surgery (VATS) in
comparison to the open approach are also valid for robotic surgery, with the addition of a 3D-view camera, wristed instrumentation, and an ergonomic console.
The application of
robotic technology to thoracic surgical procedures has been shown to be safe and possibly with equivalent oncological outcomes. The Da Vinci Surgical System became the first robotic surgical
platform that was commercially available. Several other robotic systems have entered the market in recent years. The current robot systems differ in structure and application.
The aim of this review is to describe the current systems in robotic-assisted thoracic surgery (RATS), as well as future developments in RATS.
Schlüsselwörter
RATS - Robotik - Thoraxchirurgie
Keywords
RATS - robotic systems - thoracic surgery
