Zusammenfassung
Eine Pathologie der Bauchspeicheldrüse ist vielfach Wegbereiter für
weitere Pathologien desselben Organs. Grund dafür ist die enge
Verknüpfung der endokrinen und exokrinen Anteile sowie die vergleichbaren
Pathogenese-Faktoren der unterschiedlichen Erkrankungen. Phytotherapeutika und
Komplexhomöopathika sind aufgrund ihrer Multi-Target-Wirkungen und der
großen therapeutischen Breite ideale Mittel, um bei Diabetes, Exokriner
Pankreas-Insuffizienz und chronischer Pankreatitis helfend einzugreifen.
Summary
The pancreas: Holistic view
Pathology of the pancreas is often a precursor for further pathologies of the
same organ. The reason for this is the close linkage of the endocrine and
exocrine parts as well as the comparable pathogenesis factors of the different
diseases. Due to their multi-target effects and the wide therapeutic range,
phytotherapeutics and complex homeopathics are ideal means to intervene
helpfully in diabetes, exocrine pancreatic insufficiency and chronic
pancreatitis.
