Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/a-2057-0422
Die Beteiligung von Patient*innen an der Entwicklung von Leitlinien in der Klinischen Medizin. Ein selektiver Ländervergleich in narrativer Übersicht
Participation of Patients in the Development of Clinical Guidelines: A Selective Country Comparison in a Narrative ReviewZusammenfassung
Ziel Eine klinische Praxis-Leitlinie (LL) soll die Versorgung von Patient*innen optimieren, indem sie auf Basis der besten verfügbaren Forschungsergebnisse und praktischen Erfahrungen Diagnostik- oder Behandlungspfade empfiehlt. Daher müssen auch Bedürfnisse und Präferenzen von Patient*innen und deren Angehörigen einfließen. Anhand eines selektiven Ländervergleichs werden Regularien und Standards der Einbeziehung von Patient*innen in die LL-Entwicklung untersucht.
Methode In Form eines narrativen Reviews werden Informationen aus öffentlich zugänglichen Websites und LL-Entwicklungshandbüchern aus dem Vereinigten Königreich (UK), den USA, Kanada und Australien miteinander verglichen und diskutiert.
Ergebnisse Im UK sind in allen Gremien zur LL-Entwicklung und während allen Stufen des Entwicklungsprozesses verbindlich mindestens zwei Personen aus dem Kreis von Patient*innen oder der Öffentlichkeit vorgeschrieben. Die National Academy of Medicine der USA empfiehlt die aktive Teilnahme von Patient*innen mit krankheitsspezifischen Erfahrungen sowie von Patientenvertreter*innen aus der Öffentlichkeit an LL-Entwicklungsgruppen. Die Canadian Task Force on Preventive Health Care möchte die Präferenzen von Patient*innen vor allem bei der Entwicklung der endgültigen LL-Empfehlungen und der Prüfung der Benutzerfreundlichkeit beteiligen. In Australien erhalten LL die Zustimmung bzw. das Gütesiegel des National Health and Medical Research Council, wenn mindestens ein*e Patientenvertreter*in nachweisbar Mitglied des LL-Gremiums gewesen ist und am gesamten Prozess der LL-Entwicklung beteiligt war.
Schlussfolgerung Der selektive Ländervergleich zeigt, dass die Einbindung von Patient*innen bei der LL-Entwicklung bzw. deren Verbindlichkeit stark variiert und es keine einheitlichen Standards hierfür gibt. Viele Fragen der Einbindung sind ungeklärt, und es wird besonderer Sensibilität bedürfen, um die Lebenswelt von Patient*innen/Laien und medizinisches System gleichberechtigt zusammenzuführen.
Abstract
Aim A clinical practice guideline aims to optimize patient care by recommending diagnostic or treatment pathways, based on the best available research and practical experience. Therefore, the needs and preferences of patients and their families should be incorporated. The aim of this study was to examine regulations and standards of patient involvement in guideline development, using a selective comparison of countries.
Method Information was extracted from publicly available websites and guidelines development manuals for the United Kingdom (UK), the United States, Canada, and Australia. They were compared and discussed in a narrative review.
Results In the UK, at least two people from among patients or the public must be involved in all guideline development committees and during all stages of the development process. The US National Academy of Medicine recommends active participation in guideline development groups by patients with disease-specific experience and patient representatives from the public. The Canadian Task Force on Preventive Health Care wants patient preferences to be involved, especially in the development of final guideline recommendations and usability testing. In Australia, guidelines receive the approval or seal of approval of the National Health and Medical Research Council if at least one patient representative can be shown to have been a member of the committee and to have been involved in the entire process of guideline development.
Conclusion The selective country comparison shows that patient involvement in guideline development and the binding nature of the rules vary considerably, and that there are no uniform standards for involvement. Many issues of involvement are unresolved, and special sensitivity will be needed to bring together the life and experiences of patients/laypersons and the medical system on an equal footing.
Schlüsselwörter
Leitlinien für die klinische Praxis - Leitlinienentwicklung - evidenzbasierte Leitlinie - multidisziplinäres Team - Patient*innenbeteiligungKey words
Clinical practice guidelines - guideline development - evidence-based guideline - multidisciplinary team - consumer involvementPublication History
Article published online:
16 June 2023
© 2023. Thieme. All rights reserved.
Georg Thieme Verlag
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart,
Germany
-
Literatur
- 1 Nationale Versorgungsleitlinien. Ein Programm von Bundesärztekammer, Kassenärztlicher Bundesvereinigung und Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften AWMF. Leitliniengrundlagen. Available at: https://www.leitlinien.de/hintergrund/leitliniengrundlagen, Zugriff 29.11.2022
- 2 Institute of Medicine, Committee on Standards for Developing Trustworthy Clinical Practice Guidelines (CPGs). Washington/DC: The National Academies Press; 2011 https://DOI.org/10.17226/13058. Available at: https://nap.nationalacademies.org/cart/download.cgi?record_id=13058, Zugriff 29. 11.2022
- 3 AWMF online - Das Portal der wissenschaftlichen Medizin: Von der Planung bis zur Publikation. AWMF-Regelwerk Leitlinien. Available at: https://www.awmf.org/regelwerk/, Zugriff 12.03.2023
- 4 Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e.V. (AWMF), Deutsche Krebsgesellschaft e.V. (DKG), Deutsche Krebshilfe. Leitlinienprogramm Onkologie https://www.leitlinienprogramm-onkologie.de/home/, Zugriff 12.03.2023
- 5 Woolf S, Schünemann HJ, Eccles MP, Grimshaw JM, Shekelle P.. Developing clinical practice guidelines: types of evidence and outcomes; values and economics, synthesis, grading, and presentation and deriving commendations. Implement Sci 2012; 7: 61 DOI: 10.1186/1748-5908-7-61.
- 6 GIN Guidelines International Network. Website. Available at: https://g-i-n.net/, Zugriff 29.11.2022
- 7 AGREE Collaboration. Appraisal of Guidelines for Research & Evaluation ll - AGREE ll Instrument, 2017. Available at: https://www.agreetrust.org/wp-content/uploads/2017/12/AGREE-II-Users-Manual-and-23-item-Instrument-2009-Update-2017.pdf, Zugriff 29.11.2022 Dtsch. Version available at: https://www.agreetrust.org/wp-content/uploads/2014/03/AGREE_II_German-Version.pdf Zugriff 29.11.2022
- 8 AWMF und Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin ÄZQ: Deutsches Instrument zur methodischen Leitlinien-Bewertung (DELBI), Fassung 2005/2006 + Domäne 8 (2008). Available at: https://www.leitlinien.de/hintergrund/pdf/delbi-fassung-2005-2006-domaene-8-2008.pdf, Zugriff 29.11.2022
- 9 Armstrong MJ, Mullins CD, Gronseth GS. et al. Recommendations for patient engagement in guideline development panels: a qualitative focus group study of guideline-naïve patients. Plos One 2017; 12: e0174329 DOI: 10.1371/journal.pone.0174329.
- 10 GIN Guidelines International Network: New Digital GIN Public Toolkit: Patient and Public Involvement in Guidelines. Available at https://g-i-n.net/new-digital-gin-public-toolkit-patient-and-public-involvement-in-guidelines/, Zugriff 29.11.2022
- 11 Moayyedi P, Marsiglio M, Andrews CN. et al. Patient engagement and multidisciplinary involvement has an impact on clinical guideline development and decisions: A comparison of two irritable bowel syndrome guidelines using the same data. J Can Assoc Gastroenterol 2019; 2: 30-36 DOI: 10.1093/jcag/gwy072.
- 12 Möhler R, Suhr R, Meyer G.. Methods of patent involvement in the development of guidelines – a systematic review. Z Evid Fortbild Qual Gesundhwes 2014; 108: 569-75 DOI: 10.1016/j.zefq.2014.10.010.
- 13 Biggane AM, Young B, Williamson PR. et al. Enhancing patient and public contribution in health outcome selection during clinical guideline development: an ethnographic study. BMC Health Serv Res Mar 18 22: 361 DOI: 10.1186/s12913-022-07736-6.
- 14 Armstrong MJ, Bloom JA.. Patient involvement in guidelines is poor five years after institute of medicine standards: review of guideline methodologies. Res Involv Engagem 2017; 3: 19 E collection DOI: 10.1186/s40900-017-0070-2.
- 15 Morin SN, Djekic-Ivankovic M, Funnell L. et al. Patient engagement in clinical guidelines development: input from >1000 members of the Canadian Osteoporosis Patient Network. Osteoporos Int 2020; 31: 867-874 DOI: 10.1007/s00198-019-05248-4.
- 16 Ollenschläger G, Wirth T, Schwarz S. et al. Unzureichende Patientenbeteiligung an der Leitlinienentwicklung in Deutschland – eine Analyse der von der AWMF verbreiteten ärztlichen Empfehlungen. Z Evid Fortbild Qual Gesundhwesen 2018; 135-136: 50-55 DOI: 10.1016/j.zefq.2018.06.006.
- 17 Armstrong MJ, Rueda J-D, Gronseth GS. et al. Framework for enhancing clinical practice guidelines through continuous patient engagement. Health Expect 2017; 20: 3-10 DOI: 10.1111/hex.12467.
- 18 Légaré F, Boivin A, van der Weijden T. et al. Patient and public involvement in clinical practical guidelines: A knowledge synthesis of existing programs. Med Decis Mak 2011; 31: E45-E74 DOI: 10.1177/0272989X111142401.
- 19 Bryant EA, Scott AM, Greenwood H. et al. Patient and public involvement in the development of clinical practice guidelines: a scoping review. BMJ Open 2022; 12: e055428 DOI: 10.1136/bmjopen-2021-055428..
- 20 NICE, National Institute for Health and Care Excellence. Developing NICE guidelines: the manual. Process and methods. Published: 31 October 2014, last updated: 18 January 2022. Available at: https://www.nice.org.uk/process/pmg20/resources/developing-nice-guidelines-the-manual-pdf-72286708700869, Zugriff 29.11.2022
- 21 Garbi M.. National Institute for Health and Care Excellence clinical guidelines development principles and processes. Heart 2021; 107: 949-53 DOI: 10.1136/heartjnl-2020-318661.
- 22 NICE, National Institute for Health and Care Excellence. NICE style guide. Corporate document. Published: 25 January 2016, last updated 18 December 2019. Available at: https://www.nice.org.uk/corporate/ecd1/resources/nice-style-guide-pdf-1124007379909, Zugriff 29.11.2022
- 23 Shiffman RN.. Recognizing Trustworthy Guidelines: The New IOM Standards Available at: https://www.cdc.gov/os/quality/docs/trustworthy_gls.pdf, Zugriff 29.11.2022
- 24 U.S. Preventive Services Task Force. Webpage. Available at: https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/, Zugriff 01.12.2022
- 25 The Canadian Task Force on Preventive Health Care (CTFPHC). Available at: https://canadiantaskforce.ca/about/, Zugriff 29.11.2022
- 26 Schünemann HJ, Best D, Vist G. et al. "Letters, numbers, symbols, and words: How best to communicate grades of evidence and recommendations?". CMAJ 2003; 169: 677-680
- 27 The Canadian Task Force on Preventive Health Care (CTFPHC). Available at: https://canadiantaskforce.ca/methods/patient-preferences-protocol/, Zugriff 29.11.2022
- 28 National Health and Medical Research Council (NHMRC). Annual Report on Australian Clinical Practice Guidelines. Canberra: National Health and Medical Research Council; 2014 Available at: https://www.nhmrc.gov.au/file/5041/download?token=oiAWNTrB, Zugriff 29.11.2022
- 29 National Health and Medical Research Council (NHMRC). Guidelines for Guidelines. Available at: https://www.nhmrc.gov.au/guidelinesforguidelines/plan/consumer-involvement#toc20, Zugriff 29.11.2022
- 30 Australian Government through its Medical Research Future Fund. Involving Consumers in Health and Medical Research. A practical handbook for organisations, researchers, consumers and funders. Juni 2021. Available at: https://wahtn.org/wp-content/uploads/2021/09/WAHTN-CCI-Handbook_29092021.pdf, Zugriff 29.11.2022
- 31 McKenzie A, Bowden J, Zalcberg JR. et al. A snapshot of consumer engagement in clinical trials in Australia: results of a national survey of clinical trial networks and research organisations. Res Involv Engagem 2022; 8: 3 DOI: 10.1186/s40900-022-00338-w.
- 32 Shippee ND, Domecq Garces JPD, Prutsky Lopez GJ. et al. Patient and service user engagement in research: a systematic review and synthesized framework. Health Expect 2015; 18: 1151-66 DOI: 10.1111/hex.12090.
- 33 Herzberg H, Bernateck K, Welti F. et al. Patientenbeteiligung bei der Entwicklung von Qualitätsindikatoren am Beispiel der Nationalen VersorgungsLeitlinie Chronische Herzinsuffizienz – Eine qualitative Analyse kollektiver Sichtweisen. Gesundheitswesen 2016; 78: 373-377 DOI: 10.1055/s-0035-1548880.
- 34 Clausen J.. Partizipative Forschung in der Deutschen Rheuma-Liga - Inhaltliche und praktische Umsetzung der partizipativen Forschung in einer Patientenorganisation. Z Evid Fortbild Qual Gesundhwes 2020; 155: P64-70 Published online, August 01 DOI: 10.1016/j.zefq.2020.04.004.
- 35 Maguire K, Britten N.. ‘You’re there because you are unprofessional’: patient and public involvement as liminal knowledge spaces. Sociol Health Illn 2018; 40: 463-477 DOI: 10.1111/1467-9566.12655.
- 36 Levine JM, Moreland RL.. Progress in small group research. Annu Rev Psychol 1990; 41: 585-634
- 37 Barth JH, Misra S, Aakre KM. et al. Why are clinical practice guidelines not followed. Clin Chem Lab Med 2016; 54: 1133-9 DOI: 10.1515/cclm-2015-0871.
- 38 Van der Harm AJ, van Erp N, Broerse JEW.. Monitoring and evaluation of patient involvement in clinical practice guideline development: lessons from the Multidisciplinary Guideline for Employment and Severe Mental Illness, the Netherlands. Health Expect 2016; 19: 471-82 DOI: 10.1111/hex.12370.
- 39 Synnot A, Hill S, Jauré A. et al. Broadening the diversity of consumers engaged in guidelines: a scoping review. BMJ Open 2022; 12: e058326 DOI: 10.1136/bmjopen-2021-05832639.
- 40 Department of Health. The Expert Patient: A New Approach to Chronic Disease Management for the 21st Century. London: Department of Health; 2001. Available at: https://de.scribd.com/document/16418072/The-expert-patient-a-new-approach-to-chronic-disease-management-for-the-21st-century, Zugriff 29.11.2022
- 41 Herxheimer A, McPherson A, Miller R, Shepperd S, Yaphe J, Ziebland S.. Database of patients’ experiences (DIPEx): a multi-media approach to sharing experiences and information. Lancet 2000; 355: 1540-3 DOI: 10.1016/S0140-6736(00)02174-7.
- 42 Bönig M.. Zwischen Paternalismus und Selbstbestimmtheit. Monitor Versorgungsforsch 2017; Heft 6: 34-37 DOI: 10.24945/MVF.06.17.1866-0533.2049.