Download PDF
Pneumologie
DOI: 10.1055/a-2486-6598
Übersicht

Pneumonien durch schleichende Aspiration – eine diagnostische und therapeutische Herausforderung

Pneumonia due to silent aspiration: a diagnostic and therapeutic challenge
Santiago Ewig
1   Kliniken für Pneumologie und Infektiologie, EVK Herne und Augusta Krankenhaus Bochum, Thoraxzentrum Ruhrgebiet, Bochum, Deutschland
,
Sören Gatermann
2   Medizinische Mikrobiologie, Ruhr-Universität Bochum Institut für Hygiene und Mikrobiologie Abteilung für Medizinische Mikrobiologie, Bochum, Deutschland (Ringgold ID: RIN235552)
,
Kai Wiesweg
3   EVK Hattingen, Praxis für Logopädie, Hattingen, Deutschland
› Author Affiliations
› Further Information
Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Formen der akuten Aspirationspneumonie (AP) umfassen die Aspiration größerer Mengen dem Magen zugeführter Substanzen und die im Rahmen einer schleichenden Aspiration oropharyngealen Sekrets entstehenden Pneumonien.

Schleichenden Aspirationen liegt eine Dysphagie, ggf. zusammen mit einem eingeschränkten Hustenreflex, zugrunde. Ein hohes Lebensalter, häufig zusammen mit schwerer Komorbidität und eingeschränkter Funktionalität begünstigen die Entstehung von Aspirationspneumonien.

Daher ist die schleichende Aspiration eine häufige Ursache der ambulant erworbenen Pneumonie des Menschen in höherem Lebensalter, ebenso aber auch der nosokomialen Pneumonie. An eine AP ist darüber hinaus immer bei rezidivierenden Pneumonien zu denken.

Zur Akutbehandlung gehören über die antimikrobielle Therapie hinaus eine Atem- und eine Physiotherapie. Zudem sollten alle Patienten mit schleichender Aspiration bzw. AP einer Schluckuntersuchung und bei bestehender Dysphagie auch einer Schlucktherapie zugeführt werden. Diese kann im Rahmen einer logopädischen Therapie restituierende, kompensatorische und adaptierende Verfahren einschließen.

Abstract

Aspiration pneumonia (AP) may present as gross aspiration of large gastric contents or as a consequence of silent aspiration of contaminated oropharyngeal secretions.

AP due to silent aspiration is caused by dysphagia and, in some instances, impaired cough reflex. Factors favouring the development of pneumonia include advanced age as well as severe comorbidity and impaired functional status.

Therefore, silent aspiration is a frequent etiology of community-acquired pneumonia in aged patients but also of nosocomial pneumonia. Recurrent pneumonia should always prompt the consideration of AP.

Treatment of acute AP should include not only the use of antimicrobial agents but also chest physiotherapy and airway clearance techniques. In addition, all patients with silent aspiration and AP should be subject to an investigation of swallowing function and, in the presence of dysphagia, also receive treatment for this condition. This includes methods of restitution, compensation and adaptation of impaired swallowing function.

Schlüsselwörter

Aspiration - Dysphagie - Schluckfunktion - Schluckdiagnostik - Schlucktherapie

Keywords

aspiration - dysphagia - swallowing function - swallowing investigation - swallowing treatment


Publication History

Received: 07 September 2024

Accepted after revision: 20 November 2024

Article published online:
13 December 2024

© 2024. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag KG
Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart, Germany

 

  • Literatur

  • 1 Marik PE, Kaplan D. Aspiration pneumonia and dysphagia in the elderly. Chest 2003; 124: 328-336
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 2 Marik PA. Aspiration pneumonitis and aspiration pneumonia. N Engl J Med 2001; 344: 665-671
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 3 Mandell LA, Niederman MS. Aspiration pneumonia. N Engl J Med 2019; 380: 651-663
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 4 Simpson AJ, Allen JL, Chatwin M. et al. BTS statememnt on silent aspiration. Thorax 2023; 78 (Suppl. 1) 3-21
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 5 Maarel-Wierink CD van der, Vanobbergen JNO, Bronkhorst EM. et al. Risk factors for aspiration pneumonia in frail older people: a systematic literature review. J Am Med Dir Assoc 2011; 12: 344-354
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 6 Maarel-Wierink CD van der, Putten G-J van der, De Visschere LMJ. et al. Risk of aspiration in care home residents and associated factors. J Gerontol Nurs 2015; 41: 26-31
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Lanspa MJ, Jones BE, Brown SM. et al. Mortality, morbidity, and disease severity of patients with aspiration pneumonia. J Hosp Med 2013; 8: 83-90
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 8 Lindenauer PK, Strait KM, Grady JN. et al. Variation in the diagnosis of aspiration pneumonia and association with hospital pneumonia outcomes. Ann Am Thorac Soc 2018; 15: 562-569
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 9 Chastre J, Fagon JY. Ventilator-associated pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 2002; 165: 867-903
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 10 Schönhofer B, Geiseler J, Dellweg D. et al. Prolongiertes Weaning. S2k-Leitlinie herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin. Pneumologie 2019; 73: 723-814
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 11 Noguchi S, Yatera K, Kato T. et al. Impact of the number of aspiration risk factors on mortality and recurrence in community-onset pneumonia. Clin Interv Aging 2017; 12: 2087-2094
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 12 Gleeson K, Eggli DF, Maxwell SL. Quantitative aspiration during sleep in normal subjects. Chest 1997; 111: 1266-1272
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 13 Dewhirst FE, Chen T, Izard J. et al. The human oral microbiome. J Bacteriol 2010; 192: 5002-5017
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 14 Segal LN, Rom WN, Weiden MD. Lung microbiome for clinicians. New iscoveries about bugs in healthy and diseased lungs. Ann Am Thorac Soc 2014; 11: 108-116
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 15 Dickson RP, Erb-Downward JR, Freeman CM. et al. Bacterial topography of the healthy human lower respiratory tract. mBio 2017; 8: e02287-16
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 16 Kikuchi R, Watabe N, Konno T. et al. High incidence of silent aspiration in elderly patients with community-acquired pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 1994; 150: 251-253
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 17 Bartholome G, Schröter-Morasch H. Schluckstörungen. Interdisziplinäre Diagnostik und Rehabilitation. 7. Auflage. München und Jena: Urban & Fischer Verlag/Elsevier GmbH; 2022
    Search in Google Scholar
  • 18 Leith DE. The development of cough. Am Rev Respir Dis 1985; 131: S39-S42
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 19 Bianchi C, Baiardi P, Khirani S. et al. Cough peak flow as a predictor of pulmonary morbidity in patients with dysphagia. Am J Phys Med Rehabil 2012; 91: 783-788
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 20 Mobbs KJ, van Saene HKF, Sunderland D. et al. Oropharyngeal gram-negative bacillary carriage. Chest 1999; 115: 1570-1575
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 21 Palmer LB, Albulak K, Fields S. et al. Oral clearance and pathogenic oropharyngeal colonization in the elderly. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 464-468
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 22 Khadka S, Khan S, King A. et al. Poor oral hygiene, oral microorganisms and aspiration pneumonia risk in older people in residential aged care: a systematic review. Age Ageing 2021; 50: 81-87
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 23 Herzig SJ, Howell MD, Ngo LH. et al. Acid-suppressive medication use and the risk for hospital-acquired pneumonia. JAMA 2009; 301: 2120-2128
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 24 Sarkar M, Hennessy S, Yang Y-X. Proton-pump inhibitor use and the risk for community-acquired pneumonia. Ann Intern Med 2008; 149: 391-398
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 25 Dziewas R, Stögbauer F, Lüdemann P. Risk factors for pneumonia in patients with acute stroke. Stroke 2003; 34: e105
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 26 Hilker R, Poetter C, Findeisen N. et al. Nosocomial pneumonia after acute stroke. Stroke 2003; 34: 975-981
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 27 Dziewas R, Ritte M, Schilling M. et al. Pneumonia in acute stroke patients fed by nasogastric tube. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2004; 75: 852-856
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 28 Roth EJ, Lovell L, Harvey RL. et al. Incidence and risk factors for medical complications during stroke rehabilitation. Stroke 2001; 32: 523-529
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 29 Langerman A, Maccracken E, Kasza K. et al. Aspiration in chemoradiated patients with head and neck cancer. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2007; 133: 1289-1295
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 30 Patil V, Noronha V, Shrirangwar S. et al. Aspiration pneumonia in head and neck cancer patients undergoing concurrent chemoradiation from India: findings from a post hoc analysis of a phase 3 study. Cancer Med 2021; 10: 6725-6735
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 31 Soutome S, Yanamoto S, Funahara M. et al. Effect of perioperative oral care on prevention of postoperative pneumonia associated with esophageal cancer surgery: a multicenter case-control study with propensity score matching analysis. Medicine 2017; 96: e7436
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 32 Miki Y, Makuuchi R, Honda S. et al. Prospective phase II study evaluating the efficacy of swallow ability screening tests and pneumonia prevention using a team approach for elderly patients with gastric cancer. Gastric Cancer 2018; 21: 353-359
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 33 Gee E, Lancaster E, Meltzer J. et al. A targeted swallow screen for the detection of postoperative dysphagia. Am Surg 2015; 81: 979-982
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 34 Schmidt Leuenberger JM, Hoksch B, Luder G. et al. Early assessment and management of dysphagia after lung resection: a randomized controlled trial. Ann Thorac Surg 2019; 108: 1059-1064
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 35 Ewig S. Nosokomiale Pneumonie. Der Pneumologe 2024 (im Druck). Anästhesiologie 2024; 73: 630-644
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 36 Titsworth WL, Abram J, Fullerton A. et al. Prospective quality initiative to maximize dysphagia screening reduces hospital-acquired pneumonia prevalence in patients with stroke. Stroke 2013; 44: 3154-3160
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 37 Hinchey JA, Shephard T, Furie K. et al. Stroke Practice Improvement Network Investigators. Formal dysphagia screening protocols prevent pneumonia. Stroke 2005; 36: 1972-1976
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 38 Palli C, Fandler S, Doppelhofer K. et al. Early dysphagia Screening by trained nurses reduces pneumonia rate in stroke patients: a clinical intervention study. Stroke 2017; 48: 2583-2585
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 39 Bray BD, Smith CJ, Cloud GC. et al. The association between delays in screening for and assessing dysphagia after acute stroke, and the risk of stroke-associated pneumonia. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2017; 88: 25-30
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 40 Trapl M, Enderle P, Nowotny M. et al. Dysphagia bedside screening for acute-stroke patients: the Gugging Swallowing Screen. Stroke 2007; 38: 2948-2952
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 41 Troll C, Trapl-Grundschober M, Teuschl Y. et al. A bedside swallowing screen for the identification of post-extubation dysphagia on the intensive care unit – validation of the Gugging Swallowing Screen (GUSS)–ICU. BMC Anesthesiol 2023; 23: 122
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 42 Simons JA. Früherkennung von Dysphagien bei Parkinson (IPS): Entwicklung und Validierung eines klinischen Patientenfragebogens (Münchener Dysphagie Test – Parkinson’s Disease, MDT-PD) zur Früherfassung von Schluckstörungen bei idiopathischem Parkinson-Syndrom sowie Konzeptionierung eines Standards für die parkinsonspezifische klinische und videoendoskopische Dysphagie-Diagnostik. Dissertation. München: LMU: Fakultät für Psychologie und Pädagogik; 2012
    Search in Google Scholar
  • 43 https://dnwd-ev.de/wp-content/uploads/2019/05/05_Konzept_Dysphagie-Management_2017-1.pdf
    PubMed
  • 44 Miyashita N, Kawai Y, Tanaka T. et al. Detection failure rate of chest radiography for the identification of nursing and healthcare-associated pneumonia. J Infect Chemother 2015; 21: 492-496
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 45 Ewig S, Yagmur S, Sabelhaus T. et al. Thoraxsonographie zur Diagnose und Verlaufsbeurteilung von Pneumonien. Pneumologie 2024; 78: 900-911
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 46 Yamanaka H, Maita H, Kobayashi T. et al. Diagnostic accuracy of pocket-sized ultrasound for aspiration pneumonia in elderly patients without heart failure: a prospective observational study. Geriatr Gerontol Int 2021; 21: 1118-1124
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 47 Kroegel C, Haidl P, Kohlhäufl M. et al. Bronchiolitis. Part 1 – anatomic features, classification, clinical presentation and imaging. Pneumologie 2012; 66: 28-38
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 48 El-Solh AA, Pietrantoni C, Bhat A. et al. Microbiology of severe aspiration pneumonia in institutionalized elderly. Am J Respir Crit Care Med 2003; 167: 1650-1654
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 49 Marik PE, Careau P. The role of anaerobes in patients with ventilatorassociated pneumonia and aspiration pneumonia: a prospective study. Chest 1999; 115: 178-183
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 50 Mier L, Dreyfuss D, Darchy B. et al. Is penicillin G an adequate initial treatment for aspiration pneumonia? A prospective evaluation using a protected specimen brush and quantitative cultures. Intensive Care Med 1993; 19: 279-284
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 51 Bartlett JG. How important are anaerobic bacteria in aspiration pneumonia: when should they be treated and what is optimal therapy. Infect Dis Clin North Am 2013; 27: 149-155
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 52 Ewig S, Schäfer H. A new look at lung abscess. Clinical treatment-related classification. Pneumologie 2001; 55: 195-120
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 53 Ewig S, Kolditz M, Pletz M. et al. Behandlung von erwachsenen Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie – Update 2021. Pneumologie 2021; 75: 665-729
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 54 Bartlett JG, Gorbach SL. Treatment of aspiration pneumonia and primary lung abscess, penicillin G vs clindamycin. JAMA 1975; 234: 935-937
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 55 Gudiol F, Manresa F, Pallares R. et al. Clindamycin vs penicillin for anaerobic lung infections. Arch Intern Med 1990; 150: 2525-2529
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 56 Allewelt M, Schüler P, Bölcskei PL. et al. Ampicillin + sulbactam vs clindamycin+/–cephalosporin for the treatment of aspiration pneumonia and primary lung abscess. Clin Microbiol Infect 2004; 10: 163-70
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 57 Ott SR, Allewelt M, Lorenz J. et al. Moxifloxacin vs ampicillin/sulbactam in aspiration pneumonia and primary lung abscess. Infection 2008; 36: 23-30
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 58 Ewig S, Schäfer H. Treatment of community-acquired lung abscess associated with aspiration. Pneumologie 2001; 55: 431-437
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 59 Belli S, Prince I, Savio G. et al. Airway Clearance Techniques: The Right Choice for the Right Patient. Front Med 2021; 8: 544826
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 60 Dziewas R, Glan J, Helfer C. et al. FEES for neurogenic dysphagia: training curriculum of the German Society of Neurology and the German Stroke Society. Nervenarzt 2014; 85: 1006-1015
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 61 Ohkubo T, Chapman N, Neal B. et al. Effects of an angiotensin-converting enzyme inhibitor-based regimen on pneumonia risk. Am J Respir Crit Care Med 2004; 169: 1041-1045
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 62 Shinohara Y, Origasa H. Post-stroke pneumonia prevention by angiotensin-converting enzyme inhibitors: results of a meta-analysis of five studies in Asians. Adv Ther 2012; 29: 900-912
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 63 Lee JSW, Chui PY, Ma HM. et al. Does low dose angiotensin converting enzyme inhibitor prevent pneumonia in older people with neurologic dysphagia – a randomized placebo-controlled trial. J Am Med Dir Assoc 2015; 16: 702-707
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 64 Duchac S, Frank U, Huckabee ML. Rehabilitation von Schluckstörungen – Zeit für ein Umdenken?. Neuroreha 2021; 13: 125-130
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 65 Chaudhuri G, Hildner C, Brady S. et al. Cardiovascular Effects of the Supraglottic and Super-supraglottic Swallowing Maneuvers in Stroke Patients with Dysphagia. Dysphagia 2002; 17: 19-23
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 66 Cichero JAY, Lam P, Steele CM. et al. Development of International Terminology and Definitions for Texture-Modified Foods and Thickened Fluids Used in Dysphagia Management: The IDDSI Framework. Dysphagia 2017; 32: 293-314
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 67 Chen YW, Chang KH, Chen HC. et al. The effects of surface neuromuscular electrical stimulation on post-stroke dysphagia: a systemic review and meta-analysis. Clin Rehabil 2016; 30: 24-35
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 68 Hamdy S, Aziz Q, Rothwell JC. et al. Recovery of swallowing after dysphagic stroke relates to functional reorganization in the intact motor cortex. Gastroenterology 1998; 115: 1104-1112
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar