Zusammenfassung
Die Zunahme chronischer Erkrankungen bei einer gleichzeitig verbesserungswürdigen
Koordination der unterschiedlichen Versorgungsebenen (mit diskontinuierlichen
Prozessen und Redundanzen) resultieren in steigenden Belastungen für
das Gesundheitssystem. Aktuelle technische Entwicklungen bieten
bereits eine realistische Basis, Telemonitoring als zentrales Service-
und Informationstool zu implementieren und als Instrument zur Steuerung
von Informations- und Datenfluss zwischen Patient, Krankenhaus und niedergelassenem
Arzt zu nutzen.
Summary
The changes in the demographic structure, the increasing multi-morbidity
in connection with a rise in the number of chronic illnesses and
the absence of an effective coordination of the different levels
of health care services with its discontinuous processes and redundancies
will increase the economic burdens in the health care system. The
latest developments and appropriate logistic premises nowadays offer
a realistic basis for implementing telemonitoring as a central service
and information tool as well as an instrument controlling the information-
and data-flow between patient, hospital and medical practitioner.
Schlüsselwörter
Telemedizin - Telekardiologie - Herzrhythmusstörungen - chronische Herzinsuffizienz - ICD-Therapie
Key words
telemedicine - telecardiology - arrhythmias - chronic heart failure - ICD-therapy
Literatur
1
Clark R A, Inglis S C, McAlister F A, Cleland J GF, Stewart S.
Telemonitoring or structured
telephone support programmes for patients with chronic heart failure.
BMJ.
2007;
334
942
2
Cleland J G, Cohen-Solal A, Aguilar J C. et al .
IMPROVEMENT of Heart Failure
Programme Committees and Investigators. Improvement programme in
evaluation and management; Study Group on Diagnosis of the Working
Group on Heart Failure of The European Society of Cardiology. Management
of heart failure in primary care (the IMPROVEMENT of Heart Failure
Programme).
Lancet.
2002;
360
1631-1639
3
Cleland J G, Louis A A, Rigby A S, Janssens U, Balk A H.
TEN-HMS Investigators. Noninvasive
home telemonitoring for patients with heart failure at high risk
of recurrent admission and death: the Trans-European Network-Home-Care
Management System (TEN-HMS) study.
J Am Coll Cardiol.
2005;
45
1654-1664
4
Connolly S J, Hallstrom A P, Cappato R. et al .
Meta-analysis of the implantable cardioverter
defibrillator secondary prevention trials. AVID, CASH and CIDS studies.
Antiarrhythmics vs Implantable Defibrillator study. Cardiac Arrest
Study Hamburg. Canadian Implantable Defibrillator Study.
Eur
Heart J.
2000;
21
2071-2078
5
Einthoven W.
Le telecardiogramme.
Arch Int Physiol.
1906;
IV
137-165
6
Epstein A E, Dimarco J P, Ellenbogen K A. et al .
ACC/AHA/HRS
2008 Guidelines for device-based therapy of cardiac rhythm abnormalities.
J Am Coll Cardiol.
2008;
51
2085-2105
7
Fetsch T, Bauer P, Engberding R. et al .
Prevention of atrial fibrillation after
cardioversion: results of the PAFAC trial.
Eur Heart J.
2004;
25
1385-1394
8
Galbreath A D, Krasuski R A, Smith B, Stajduhar K C, Kwan M D, Ellis R, Freeman G L.
Long-term healthcare and cost
outcomes of disease management in a large, randomized, community-based
population with heart failure.
Circulation.
2004;
110
3518-3526
9
Gonseth J, Guallar-Castillon P, Banegas J R, Rodriguez-Artalejo F.
The effectiveness
of disease management programmes in reducing hospital re-admission
in older patients with heart failure: a systematic review and meta-analysis
of published reports.
Eur Heart J.
2004;
25
1570-1595
10 Heinen-Kammerer T, Kiencke P, Motzkat K. et al .Telemedizin in der Tertiärprävention:
Wirtschaftlichkeitsanalyse des Telemedizin-Projektes Zertiva bei
Herzinsuffizienz-Patienten der Techniker Krankenkasse”. In: Kirch W, Badura B Prävention. Berlin; Springer 2005
11
Heinen-Kammerer T, Motzkat K, Rychlik R.
Telemedizin in der Sekundärprävention des
Myokardinfarktes – eine Kosten-Effektivitäts-Analyse.
Gesundheitsökonomie und Qualitätsmanagement.
2005;
10
289-294
12
Hoppe U C, Böhm M, Dietz R. et al .
Leitlinien zur Therapie der chronischen
Herzinsuffizienz.
Z Kardiol.
2005;
94
488-509
13
Hunt S A, Baker D W, Chin M H. et al .
American College of Cardiology; American
Heart Association. ACC/AHA guidelines for the evaluation and
management of chronic heart failure in the adult: executive summary.
J Heart Lung Transplant.
2002;
21
189-2038
14
Kielblock B, Frye C, Kottmair S, Hudler T, Siegmund-Schultze E, Middeke M.
Einfluss einer telemedizinisch
unterstützten Betreuung auf Gesamtbehandlungskosten und
Mortalität bei chronischer Herzinsuffizienz.
Dtsch
med Wochenschr.
2007;
132
417-422
15
Krumholz H M, Parent M E, Tu N. et al .
Readmission after hospitalization for congestive
heart failure among medicare beneficiaries.
Arch Intern
Med.
1997;
157
99-104
16
Moss A J, Greenberg H, Case R B. et al .
for the Multicenter Automatic Defibrillator
Implantation Trial-II (MADIT-II) Research Group. Long-term clinical
course of patients after termination of ventricular tachyarrhythmia
by an implanted defibrillator.
Circulation.
2004;
110
3760-3765
17
Oeff M, Kotsch P, Gösswald A, Wolf U.
Monitoring multiple cardiovascular
paramaters using telemedicine in patients with chronic heart failure.
Herzschr Elektrophys.
2005;
16
150-8
18
Osterberg L, Blaschke T.
Adherence to medication.
N Engl J Med.
2005;
353
487-497
19
Patten M, Maas R, Karim A, Müller H -W, Simonovsky R, Meinertz T.
Event-recorder
monitoring in the diagnosis of atrial fibrillation in symptomatic
patients: subanalysis of the SOPAT trial.
J Cardiovasc Electrophysiol.
2006;
17
1216-1220
20
Remme W J, McMurray J J, Rauch B. et al .
Public awareness of heart failure in Europe:
first results from SHAPE.
Eur Heart J.
2005;
26
2413-2421
21
Rich M W, Beckham V, Wittenberg C. et al .
A multidisciplinary intervention to prevent
the readmission of elderly patients with congestive heart failure.
N Engl J Med.
1995;
333
1190-1195
22
Roccaforte R, Demers C, Baldassarre F, Teo K K, Yusuf S.
Effectiveness of comprehensive disease management programmes
in improving clinical outcomes in heart failure patients. A meta-analysis.
Eur J Heart Fail.
2005;
7
1133-1144
23
Sack S, V H ehn A, Krukenberg A, Wieneke H, Erbel R.
The Herz Handy – a new telemedical service concept
for heart patients.
Herzschr Elektrophys.
2005;
16
165-75
24
Scalvini S, Zanelli E, Conti C, Volterrarni M, Pollina R, Giordano A.
Assessment of prehospital
chest pain using telecardiology.
J Telemed Telecare.
2002;
8
231-236
25
Senatore G, Stabile G, Bertaglia E. et al .
Role of transtelephonic electrocardiographic
monitoring in detection short-term arrhythmia recurrences after
radiofrequency ablation in patients with atrial fibrillation.
J Am Coll Cardiol.
2005;
45
873-876
26
Schütze B, Kamler M.
Juristische Aspekte der
Telemedizin in Deutschland.
Dtsch med Wochenschr.
2007;
132
453-457
27 Schultz C, Gemünden H G, Salomo S. Akzeptanz der Telemedizin;. Darmstadt; Minerva 2005
28
Schwaab B, Katalinic A, Richardt G. et al .
Validation of 12-lead tele-electrocardiogram
transmission in the real-life scenario of acute coronary syndrome.
J Telemed Telecare.
2006;
12
315-318
29
Swedberg K, Cleland J, Dargie H. et al .
Task Froce for the Diagnosis and Treatment
of Chronic Heart Failure of the European Society of Cardiology.
Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic heart failure:
executive summary (update 2005): The Task Force for the Diagnosis
and Treatment of Chronic Heart Failure of the European Society of
Cardiology.
Eur Heart J.
2005;
26
1115-1140
30
Terkelsen C J, Norgaard B L, Lassen J F. et al .
Telemedicine used for remote
prehospital dia-gnosing in patients suspected of acute myocardial
infarction.
J Intern Med.
2002;
252
412-420
31
van der Wal M, Jaarsma T, Moser D K, Veeger N, van Gilst W, van Veldhuisen D J.
Compliance
in heart failure patients: the importance of knowledge and beliefs.
Eur Heart J.
2006;
27
434-440
32
Weingarten S R, Henning J M, Badamgarav E, Knight K, Hasselblad V, Gano Jr A, Ofman J J.
Interventions used in disease
management programmes for patients with chronic illness-which ones
work? Meta-analysis of published reports.
Brit Med J.
2002;
325
925
33
Zugck C, Nelles M, Frankenstein L. et al .
Telemedizinisches Monitoring bei herzinsuffizienten
Patienten.
Herzschr Elektrophys.
2005;
16
176-182
PD Dr. med. Christian Zugck
Innere Medizin III (Kardiologie, Angiologie und Pneumologie), Medizinische
Universitätsklinik
Im Neuenheimer Feld 410
69120 Heidelberg
Phone: 06221/5638676
Fax: 06221/561789
Email: Christian_Zugck@med.uni-heidelberg.de