Zusammenfassung
Ziel: Evaluierung der Darstellbarkeit der Arteria Adamkiewicz (AA) mit Multidetektor Computertomographie (MDCT) in Patienten mit akuter Stanford Typ A Dissektion der Aorta. Material und Methoden: 51 Patienten mit Stanford-Typ-A-Dissektion erhielten eine kontrastverstärkte MDCT der gesamten Aorta im Rahmen der initialen Diagnostik (Kollimation 64 × 0,625 mm; Rotationszeit 0,4 s; 120 kV; 300 mAs). Die Visualisierung der AA, ihre Seiten- und Höhenlokalisation sowie ihr Ursprung aus dem wahren oder falschen Lumen wurden an den axialen Schichten und an multiplanaren Rekonstruktionen beurteilt. Ergebnisse: Bei 36 (70 %) Patienten wurde eine einzelne Arteria radicularis anterior visualisiert, welche mit der Arteria spinalis anterior eine charakteristische Haarnadelkurve bildete. 30 (83 %) dieser Arterien haben ihren Ursprung auf der linken Seite gehabt, 35 (97 %) zwischen Th7 und L 2. 23 (64 %) Arterien entsprangen aus dem wahren und 13 (36 %) aus dem falschen Lumen. Schlussfolgerung: Die MDCT stellt in einer hohen Prozentzahl der Patienten mit akuter Stanford-Typ-A-Dissektion die AA dar.
Abstract
Purpose: To evaluate the detectability of the Adamkiewicz artery (AA) in patients with acute Stanford type A aortic dissections with multi-detector computed tomography (MDCT). Materials and Methods: 51 patients with Stanford type A dissection underwent contrast-enhanced 64-row MDCT of the entire aorta (collimation 64 × 0.625 mm; rotation time 0.4sec; 120 kV; 300 mAs). The visualization of the AA, its origin, and whether it originated from the true or false lumen were analyzed using source and multiplanar reformation images. Results: A single anterior radicular artery that formed a hairpin turn constituting the anterior spinal artery was visualized in 36 (70 %) patients. Thirty (83 %) of these arteries originated from the left side, and 35 (97 %) originated between the level T 7 and L 2. Twenty-three (64 %) arteries originated from the true and 13 (36 %) from the false lumen. Two AAs in the same patient were not observed. Conclusion: MDCT depicts the AA in a high percentage of patients with acute Stanford type A aortic dissection.
Key words
aorta - dissection - ischemia/infarction - spinal cord - surgery - CT angiography
References
1
Pretre R, Segesser L K.
Aortic dissection.
Lancet.
1997;
349
1461-1464
2
Trimarchi von S, Nienaber C A, Rampoldi V. et al .
International Registry of Acute Aortic Dissection Investigators. Contemporary results of surgery in acute type A aortic dissection: The International Registry of Acute Aortic Dissection experience.
J Thorac Cardiovasc Surg.
2005;
129
112-122
3
Gaul C, Wenke D, Erbguth F J.
Neurological symptoms in aortic dissection: a challenge for Neurologists.
Cerebrovasc Dis.
2008;
26
1-8
4
Erbel R, Alfonso F, Boileau C. et al .
Task Force on Aortic Dissection, European Society of Cardiology. Diagnosis and management of aortic dissection.
Eur Heart J.
2001;
22
1642-1681
5
Svensson L G.
New and future approaches for spinal cord protection.
Semin Thorac Cardiovasc Surg.
1997;
9
206-221
6
Willoteaux S, Lions C, Gaxotte V. et al .
Imaging of aortic dissection by helical computed tomography (CT).
Eur Radiol.
2004;
14
1999-2008
7
Wedegärtner U, Yamamura J, Nagel H D. et al .
Bildqualität aufaddierter Schichten bei MSCT-Untersuchungen des Thorax: Bildnachverarbeitung versus Direktrekonstruktion.
Fortschr Röntgenstr.
2007;
179
373-379
8
Saam T, Oberhoffer M, Rist C. et al .
Quantitative Evaluation der Aortenklappenöffnungsfläche mit der Dual-Source-CT und Korrelation mit der 2D-Echokardiografie: Initiale Ergebnisse.
Fortschr Röntgenstr.
2008;
180
553-560
9
Dewey M, Hoffmann H, Hamm B.
CT coronary angiography using 16 and 64 simultaneous detector rows: intraindividual comparison.
Fortschr Röntgenstr.
2007;
179
581-586
10
Dewey M, Hamm B.
CT-Koronarangiografie: Untersuchungstechnik, klinische Ergebnisse und Ausblick in zukünftige Entwicklungen.
Fortschr Röntgenstr.
2007;
179
246-260
11
Husmann L, Leschka S, Boehm T. et al .
Einfluss des Bodymass-Index auf den Kontrast in den Koronararterien mit der 64-Schicht-CT.
Fortschr Röntgenstr.
2006;
178
1007-1013
12
Stamm G, Nagel H D.
CT-Expo – ein neuartiges Programm zur Dosisevaluierung in der CT.
Fortschr Röntgenstr.
2002;
174
1570-1576
13
Bowen B C, DePrima S, Pattany P M. et al .
MR angiography of normal intradural vessels of the thoracolumbar spine.
Am J Neuroradiol.
1996;
17
483-494
14
Lane J I, Koeller K K, Atkinson J D.
MR imaging of the lumbar spine: anhancement of the radicular vein.
AJR.
1996;
166
181-185
15
Heinemann M K, Brassel F, Herzog T. et al .
The role of spinal angiography in operations on the thoracic aorta: myth or reality?.
Ann Thorac Surg.
1998;
65
346-351
16
Williams G M, Perler B A, Burdick J F. et al .
Angiographic localization of spinal cord blood supply and its relationship to postoperative paraplegia.
J Vasc Surg.
1991;
13
23-33
17
Savader S J, Williams G M, Trerotola S O. et al .
Preoperative spinal artery localization and its relationship to postoperative neurologic complications.
Radiology.
1993;
189
165-171
18
Kieffer E, Fukui S, Chiras J. et al .
Spinal cord arteriography: a safe adjunct before descending thoracic or thoracoabdominal aortic aneurysmectomy.
J Vasc Surg.
2002;
35
262-268
19
Takase K, Sawamura Y, Igarashi K. et al .
Demonstration of the artery of Adamkiewicz at multi-detector row helical CT.
Radiology.
2002;
223
39-45
20
Yoshioka K, Niinuma H, Ohira A K. et al .
MR angiography and CT angiography of the artery of Adamkiewicz: noninvasive preoperative assessment of thoracoabdominal aortic aneurysm.
Radiographics.
2003;
23
1215-1225
21
Kudo K, Terae S, Asano T. et al .
Anterior spinal artery and artery of Adamkiewicz detected by using multi-detector row CT.
Am J Neuroradiol.
2003;
24
13-17
22
Hyodoh H, Kawaharada N, Akiba H. et al .
Usefulness of preoperative detection of artery of Adamkiewicz with dynamic contrast-enhanced MR angiography.
Radiology.
2005;
236
1004-1009
23
Nijenhuis R J, Mull M, Wilmink J T. et al .
MR angiography of the great anterior radiculomedullary artery (Adamkiewicz artery) validated by digital subtraction angiography.
Am J Neuroradiol.
2006;
27
1565-1572
24
Takase K, Akasaka J, Sawamura Y. et al .
Preoperative MDCT evaluation of the artery of Adamkiewicz and its origin.
J Comput Assist Tomogr.
2006;
30
716-722
25
Utsunomiya D, Yamashita Y, Okumura S. et al .
Demonstration of the Adamkiewicz artery in patients with descending or thoracoabdominal aortic aneurysm: optimization of contrast-medium application for 64-detector-row CT angiography.
Eur Radiol.
2008;
18
2684-2690
26
Boll D T, Bulow H, Blackham K A. et al .
MDCT Angiography of the Spinal Vasculature and the Artery of Adamkiewicz.
AJR.
2006;
187
1054-1060
27
Ou P, Schmit P, Layouss W. et al .
CT Angiography of the Artery of Adamkiewicz with 64-section Technology: First Experience in Children.
Am J Neuroradiol.
2007;
28
216-219
28
Nojiri J, Matsumoto K, Kato A. et al .
The Adamkiewicz artery: demonstration by intra-arterial computed tomographic angiography.
Eur J Cardiothorac Surg.
2007;
31
249-255
Dr. Attila Kovács
Radiology, University of Bonn
Sigmund-Freud-Str. 25
53105 Bonn
Phone: ++ 49/2 28/2 87 61 62
Fax: ++ 49/2 28/2 87 60 93
Email: attila.kovacs@ukb.uni-bonn.de