Rhapontikrhabarberwurzel zur Behandlung von menopausalen Beschwerden

Zusammenfassung

Der Extrakt ERr 731 aus der Rhapontikrhabarberwurzel wird bei Menopausenbeschwerden eingesetzt. Zwei placebokontrollierte Doppelblindstudien mit perimenopausalen Frauen belegen eine signifikante Reduktion der Beschwerden. Beobachtungsstudien zeigen keine Endometriumhyperplasie oder Zunahme der Brustdichte. Wirksamkeit und Verträglichkeit wurden in einer Anwendungsbeobachtung bestätigt. Sicherheit im Endometrium und Wirksamkeit bei menopausalen Beschwerden können durch die preferenzielle Aktivierung des Östrogenrezeptors β erklärt werden.

Abstract

The extract ERr 731 from the roots of rhapontic rhubarb is used for the treatment of menopausal symptoms. In two 12-week placebo-controlled, double-blind clinical trials with perimenopausal women a significant reduction of complaints was observed. Open-label observational studies, no endometrium hyperplasia and no increase in breast density related to ERr 731 intake was detected. A postmarketing open observational study confirmed the efficacy and tolerability. The preferential activation of estrogen receptor β explains its safety in the endometrium and its efficacy in reducing menopausal symptoms.

Schlüsselwörter

Perimenopause - Menopause-Rating-Scale - Östrogenrezeptor - Uterotropher Assay - Ängstlichkeit

Keywords

Perimenopause - Menopause Rating Scale - estrogen receptor - uterotrophic assay - anxiety

Literatur

• 01 Beer A M, Hrsg.. Stationäre Naturheilkunde. Handbuch für Klinik und Rehabilitation. 1. Aufl. München; Elsevier, Urban & Fischer 2005
• 02 Beer A M, Kneis K C, Rettenberger R, Heger P W, Kaszkin-Bettag M. Wirksamkeit von Phytoestrol® N (Extrakt Rheum rhaponticum ERr 731) bei klimakterischen Beschwerden: Ergebnisse einer sechsmonatigen, prospektiven Anwendungsbeobachtung mit Phytoestrol® N.  J Menopause. 2007;  3 8-15
• 03 Beer A M, Uehleke B. Phytotherapie. In: Beer AM, Hrsg. Naturheilverfahren in Gynäkologie und Geburtshilfe. Therapie – Rehabilitation – Prävention. Köln; Deutscher Ärzte-Verlag 1998: 70
• 04 Diel P, Schmidt S, Vollmer G. In vivo test systems for the quantitative and qualitative analysis of the biological activity of phytoestrogens.  J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2002;  777 191-202
• 05 Diel P, Schulz T, Smolnikar K, Strunck E, Vollmer G, Michna H. Ability of xeno- and phytoestrogens to modulate expression of estrogen-sensitive genes in rat uterus: estrogenicity profiles and uterotropic activity.  J Steroid Biochem Mol Biol. 2000;  73 1-10
• 06 European Medicines Agency .Guideline on clinical investigation of medicinal products for hormone replacement therapy of oestrogen deficiency symptoms in postmenopausal women. EMEA/CHMP/021/097. Rev. 1 2005 http://www.emea.europa.eu/pdfs/human/ewp/002197en.pdf
• 07 Gustafsson J A. ERbeta scientific visions translate to clinical uses.  Climacteric. 2006;  9 156-160
• 08 Hauser G A, Potthoff P, Rosemeier P J, Schneider H P G. Die Selbstbeurteilungs-Skala für klimakterische Beschwerden (Menopause Rating Scale II).  J Menopause. 1999;  6 12-15
• 09 Hasper I, Ventskovskiy B M, Rettenberger R, Heger P W, Riley D S, Kaszkin-Bettag M. Long-term efficacy and safety of the special extract ERr 731 of Rheum rhaponticum in perimenopausal women with climacteric complaints.  Menopause. 2009;  16 (1) 117-131
• 10 Heger M, Ventskovskiy B M, Borzenko I. et al . Efficacy and safety of a special extract of Rheum rhaponticum (ERr 731) in perimenopausal women with climacteric complaints: a 12-week randomized, double-blind, placebo-controlled trial.  Menopause. 2006;  13 744-759
• 11 Heinemann L A, Potthoff P, Schneider H P. International versions of the Menopause Rating Scale.  Health Qual Life Outcomes. 2003;  1 28
• 12 Imwalle D B, Gustafsson J A, Rissman E F. Lack of functional estrogen receptor beta influences anxiety behavior and serotonin content in female mice.  Physiol Behav. 2005;  84 157-163
• 13 Kaszkin-Bettag M, Beck S, Richardson A, Heger P W, Beer A M. Efficacy of the special extract Err 731 from rhapontic rhubarb for menopausal complaints: A 6-month open observational study.  Alternative Therapies in Health and Medicine. 2008;  14 (6) 32-38
• 14 Kaszkin-Bettag M, Rettenberger R, Heger P W. Der Spezialextrakt ERr 731 aus der Wurzel des Rhapontikrhabarbers (Rheum rhaponticum): Wirksamkeit bei Kopfschmerz/Migräne und weiteren klimakterischen Beschwerden bei Frauen in der Perimenopause.  Schweizer Zeitschrift für Phytotherapie. 2007;  2 24-30
• 15 Kaszkin-Bettag M, Ventskovskiy B M, Kravchenko A. et al . The special extract ERr 731 of the roots of Rheum rhaponticum decreases anxiety and improves health state and general well-being in perimenopausal women.  Menopause. 2007;  14 270-283
• 16 Lindberg M K, Movérare S, Skrtic S. et al . Estrogen receptor (ER)-beta reduces ERalpha-regulated gene transcription, supporting a „ying yang“ relationship between ERalpha and ERbeta in mice.  Mol Endocrinol. 2003;  17 203-208
• 17 Möller F, Zierau O, Jandausch A, Rettenberger R, Kaszkin-Bettag M, Vollmer G. Subtype-specific activation of estrogen receptors by a special extract of Rheum rhaponticum (ERr 731), its aglycones and structurally related compounds in U2OS human osteosarcoma cells.  Phytomedicine. 2007;  14 716-726
• 18 Nelson H D. Menopause.  Lancet. 2008;  371 760-770
• 19 Panay N, Ylikorkala O, Archer D F, Gut R, Lang E. Ultra-low-dose estradiol and norethisterone acetate: effective menopausal symptom relief.  Climacteric. 2007;  10 120-131
• 20 Papke A, Kretzschmar G, Zierau O, Kaszkin-Bettag M, Vollmer G. Effects of the special extract ERr 731® from Rheum rhaponticum on estrogen-regulated targets in the uterotrophy model of ovariectomized rats.  (zur Publikation eingereicht).
• 21 Potthoff P, Heinemann L A, Schneider H P, Rosemeier H P, Hauser G A. The Menopause Rating Scale (MRS II): methodological standardization in the German population.  Zentralbl Gynakol. 2000;  122 280-286
• 22 Sturdee D W. The menopausal hot flush – anything new?.  Maturitas. 2008;  60 42-49
• 23 Wober J, Möller F, Richter T. et al . Activation of estrogen receptor-beta by a special extract of Rheum rhaponticum (ERr 731), its aglycones and structurally related compounds.  J Steroid Biochem Mol Biol. 2007;  107 191-201
• 24 Zhao C, Matthews J, Tujague M. et al . Estrogen receptor β2 negatively regulates the transactivation of estrogen receptor α in human breast cancer cells.  Cancer Res. 2007;  67 3955-3962
• 25 http://www.bfr.bund.de/cm/208/isolierte_isoflavone_sind_nicht_ohne_risiko.pdf
• 26 Kaszkin-Bettag M, Ventskovskiy B, Solskyy S. et al . Confirmation of the efficacy of Err 731 in perimenopausal women with menopausal symptoms.  Alternative Therapies in Health and Medicine. 2009;  15 (1) 24-34

Korrespondenzadresse