DO - Deutsche Zeitschrift für Osteopathie 2010; 8(02): 14-16
DOI: 10.1055/s-0030-1249121
Focus
Hippokrates Verlag in MVS Medizinverlage Stuttgart GmbH & Co. KG Stuttgart

Mikro- und makroskopische Betrachtung der Faszienfunktionen

Microscopic and Macroscopic Reflections on the Functions of Fascias
Rob Kwakman
Further Information

Publication History

Publication Date:
12 April 2010 (online)

Zusammenfassung

Faszien entstammen dem Mesoderm und üben die gleichen Funktionen wie Bindegewebe aus. Diese basieren auf Reaktionen durch Informationen von außen. Wirken Kräfte auf diese Gewebe ein, so lassen sich auf makroskopischer Ebene spezifische Basisphänomene in der extrazellulären Matrix und an den Zellmembranen beschreiben. Sie erklären, wie osteopathische Techniken als mechanische Krafteinwirkungen wirken und warum die Osteopathie als biologische Medizin gilt.

Summary

Fascias originate from the mesoderm and have the same functions as the connective tissue. These are based on reactions to information from outside. If forces act on these tissues, specific basic phenomena can be described on a macroscopic level in the extracellular matrix and at the cell membranes. They explain how osteopathic techniques can be effective as mechanical forces, and why osteopathy is considered as biological medicine.

Résumé

Considérations micro- et macro-cospiques des fonctions des faciès

Les faciès proviennent du mésoderme et exercent les mêmes fonctions que les tissus conjonctifs. Ceux-ci se basent sur les réactions provenant d'informations extérieures. Si des forces agissent sur ces tissus, cela peut, au niveau macroscopique, engendrer des phénomènes de base spécifiques dans la matrice extracellulaire et dans les membranes cellulaires. Ils expliquent comment les techniques ostéopathiques agissent comme actions mécaniques et pourquoi l'ostéopathie passe pour être une médecine biologique.