RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-0030-1263307
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Atlantoaxiale Arthritis mit entzündlichem Nackenschmerz als Erstmanifestation einer seronegativen rheumatoiden Arthritis
Arthritis of the atlanto-axial joint with inflammatory neck pain as a primary manifestation of seronegative rheumatoid arthritisPublikationsverlauf
eingereicht: 20.2.2010
akzeptiert: 26.8.2010
Publikationsdatum:
01. September 2010 (online)

Zusammenfassung
Anamnese und klinischer Befund: Eine 68-jährige Patientin klagte über zunehmende Nackenschmerzen bei bekannten degenerativen Veränderungen. Bei der körperlichen Untersuchung fiel eine schmerzhafte Bewegungseinschränkung der Halswirbelsäule (HWS) auf.
Untersuchungen: Die Blutsenkungsreaktion und das C-reaktive Protein waren erhöht, Rheumafaktoren, Antikörper gegen zirkulierende zitrullinierte Peptide, antinukleäre Antikörper sowie anti-neutrophile zytoplasmatische Antikörper lagen im Normbereich. Im Röntgenbild der HWS fand sich eine Osteochondrose mit teils überbrückender Spondylose C5/C6, aber keine atlantoaxiale Dislokation. Die Magnetresonanztomographie (T2-Wichtung, TIRM-Sequenz) ergab ein Knochenmarködem im atlantoaxialen Bereich mit hyperintensem Dens, ohne Hinweise auf Fissuren oder Frakturlinien.
Diagnose, Therapie und Verlauf: Auch unter Berücksichtigung der röntgenologischen Veränderungen an den Karpalia wurde die Diagnose einer seronegativen rheumatoiden Arthritis mit im Vordergrund stehender aktiver atlantoaxialer Arthritis gestellt. Unter einer rheumatologischen Basistherapie mit Methotrexat sowie begleitender Prednisolongabe war die Symptomatik schell rückläufig, und die Entzündungsparameter normalisierten sich. Drei Monate nach Therapiebeginn war in der MRT keine atlantoaxiale Arthritis mehr nachweisbar.
Folgerungen: Bei persistierenden Nackenschmerzen und erhöhten Entzündungsparametern sollte auch an eine rheumatoide Arthritis mit Beteiligung des Atlantoaxialbereichs gedacht werden.
Abstract
History and admission findings: A 68-year-old woman with known degenerative joint disease suffered from increasing neck pain. Physical examination revealed painfully restricted movement of the cervical spine.
Investigations: Erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein were increased. Tests for rheumatoid factors, antinuclear, anti-citrullinated protein and anti-neutrophil cytoplasmic antibody were negative. Cervical spine x-ray showed osteochondrosis with partially bridging spondylosis at C5/C6, but there was no atlanto-axial dislocation. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed bone marrow edema and hyperintensity of the odontoid process, but there were no indications of fissures or fracture lines.
Treatment and course: These findings indicated seronegative rheumatoid arthritis, with predominantly active atlanto-axial arthritis. After methotrexate and prednisolone had been administered the symptoms improved rapidly and inflammatory parameters returned to normal. Three months later no atlanto-axial arthritis was seen at MRI.
Conclusion: Rheumatoid arthritis involving the atlanto-axial region should be considered in patients with persisting neck pain and signs of inflammation.
Schlüsselwörter
rheumatoide Arthritis - Zervikalarthritis - atlantoaxiale Arthritis - Dens-Entzündung
Keywords
rheumatoid arthritis - cervical arthritis - arthritis of the atlanto-axial joint - inflammation of the odontoid process
Literatur
- 1
Aisen A M, Martel W, Ellis J H, McCune W J.
Cervical
spine involvement in rheumatoid arthritis: MR imaging.
Radiology.
1987;
165
159-163
MissingFormLabel
- 2
Braun J, Sieper J.
Ankylosing spondylitis.
Lancet.
2007;
369
1379-1390
MissingFormLabel
- 3
Breedveld F C, Algra P R, Vielvoye C J, Cats A.
Magnetic
resonance imaging in the evaluation of patients with rheumatoid
arthritis and subluxations of the cervical spine.
Arthritis
Rheum.
1987;
30
624-629
MissingFormLabel
- 4
Halla J T, Hardin J G, Vitek J, Alarcón G S.
Involvement
of the cervical spine in rheumatoid arthritis.
Arthritis
Rheum.
1989;
32
652-659
MissingFormLabel
- 5
Hamilton M G, MacRae M E.
Atlantoaxial
dislocation as the presenting symptom of ankylosing spondylitis.
Spine.
1993;
18
2344-2346
MissingFormLabel
- 6
Heldmann F. et al .
The significance of neck pain in a population
of patients rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis – first
results of the CASSANDRA trial.
Ann Rheum Dis.
2010;
69
(Suppl3)
37
MissingFormLabel
- 7
Kaupp M J, Neva M H, Kautiainen H. et al .
Combination drug therapy retards the development
of atlantoaxial subluxations.
Arthritis Rheum.
2000;
43
2397-2401
MissingFormLabel
- 8
Kaupp M J, Neva M H, Laiho K. et al .
Rheumatoid atlanto-axial subluxation can
be prevented by intensive use of traditional disease modifying drugs.
J Rheumatol.
2009;
36
273-278
MissingFormLabel
- 9
Kauppi M, Hakala M.
Prevalence of cervical spine
subluxations and dislocations in a community-based rheumatoid arthritis
population.
Scand J Rheumatol.
1994;
23
133-136
MissingFormLabel
- 10
McQueen F M, Ostendorf B.
What is MRI bone oedema
in rheumatoid arthritis and why does it matter?.
Arthritis
Res Ther.
2006;
8
222
MissingFormLabel
- 11
McQueen F M, Stewart N, Crabbe J. et al .
Magnetic resonance imaging of the wrist
in early rheumatoid arthritis reveals progression of erosions despite
clinical improvement.
Ann Rheum Dis.
1999;
58
156-163
MissingFormLabel
- 12
Narváez J A, Narváez J, de
Albert M. et al .
Bone marrow edema
in the cervical spine of symptomatic rheumatoid arthritis patients.
Semin Arthritis Rheum.
2009;
38
281-288
MissingFormLabel
- 13
Neva M H, Häkkinen A, Mäkinen H. et al .
High prevalence of asymptomatic
cervical spine subluxation in patients with rheumatoid arthritis waiting
for orthopaedic surgery.
Ann Rheum Dis.
2006;
65
884-888
MissingFormLabel
- 14
Neva M H, Kaarela K, Kauppi M.
Prevalence of radiological changes in the cervical spine.
J Rheumatol.
2000;
27
90-93
MissingFormLabel
- 15
Pando J A, Duray P, Yarboro C, Gourley M F, Klippel J H, Schumacher H R.
Synovitis occurs in some clinically normal and asymptomatic
joints in patients with early arthritis.
J Rheumatol.
2000;
27
1848-1854
MissingFormLabel
- 16
Paus A C, Steen H, Røislien J, Mowinckel P, Teigland J.
High mortality rate in rheumatoid arthritis with subluxation
of the cervical spine: a cohort study of operated and nonoperated
patients.
Spine.
2008;
33
2278-2283
MissingFormLabel
- 17
Ramos-Remus C, Gomez-Vargas A, Guzman-Guzman J L. et al .
Frequency of atlantoaxial
subluxation and neurologic involvement in patients with ankylosing
spondylitis.
J Rheumatol.
1995;
22
2120-2125
MissingFormLabel
- 18
Reynolds H, Carter S W, Murtagh F R, Silbiger M, Rechtine G R.
Cervical rheumatoid arthritis:
value of flexion and extension views in imaging.
Radiology.
1987;
164
215-218
MissingFormLabel
- 19
Schwarz-Eywill M, Friedberg R, Stösslein F, Unger L, Nüsslein H.
Die rheumatoide Arthritis an der Halswirbelsäule:
ein unterschätztes Problem.
Dtsch Med Wochenschr.
2005;
130
1866-1870
MissingFormLabel
- 20
Suppiah R, Doyle A, Rai R, Dalbeth N, Lobo M, Braun J, McQueen F M.
Quantifying
bone marrow edema in the rheumatoid cervical spine using magnetic
resonance imaging.
J Rheumatol.
2010;
37
1626-1632
MissingFormLabel
- 21
van Eijk I C, Nielen M M, van Soesbergen R M. et al .
Cervical spine
involvement is rare in early arthritis.
Ann Rheum Dis.
2006;
65
973-974
MissingFormLabel
- 22
Wolfs J F, Kloppenburg M, Fehlings M G, van Tulder M W, Boers M, Peul W C.
Neurologic
outcome of surgical and conservative treatment of rheumatoid cervical
spine subluxation.
Arthritis Rheum.
2009;
61
1743-1752
MissingFormLabel
- 23
Younes M, Belghali S, Kriaa S, Zrour S, Bejia I, Touzi M, Golli M, Gannoui A, Bergaoui N.
Compared
imaging of the rheumatoid cervical spine: Prevalence study and associated
factors.
Joint Bone Spine.
2009;
18
361-368
MissingFormLabel
Prof. Dr. Jürgen Braun
Rheumazentrum Ruhrgebiet
St. Vinzenz Gruppe
Ruhr GmbH
Landgrafenstr. 15
44652 Herne
eMail: j.braun@rheumazentrum-ruhrgebiet.de