Die Roboter-assistierte laparoskopische Zystektomie: Auf dem Weg zu einem Standard-Verfahren?

Zusammenfassung

Einleitung: Die radikale Zystektomie stellt die Standardbehandlung des muskelinvasiven Urothelkarzinoms der Harnblase dar. Minimalinvasive Verfahren – besonders Roboter-assistierte Techniken (RARC) – werden zunehmend für diese Indikation eingesetzt. Hier soll der momentane Stand und die Akzeptanz dieses Verfahrens untersucht werden. Ergebnisse: Der Anteil der RARC ist ein ständig wachsender Bereich mit einer sehr kurzen Lernkurve für Operateure mit Erfahrung in der Roboter-assistierten radikalen Prostatektomie. Die Lymphknotenausbeute ist in einigen Studien als adäquat bezeichnet worden und vergleichbar mit offenen Verfahren. Die Harnableitung erfolgt nach wie vor überwiegend extrakorporal, einige Gruppen haben sich aber bereits einer intrakorporalen Technik verschrieben und viel versprechende Daten publiziert. Die perioperativen Ergebnisse sind günstig. Die kurz- und mittelfristigen onkologischen Analysen sind erwartungsvoll, während endgültige, langfristige Einschätzungen aber noch ausstehen. Schlussfolgerung: RARC mit entsprechender Harnableitung scheint weiterhin in akademischen Institutionen an Bedeutung zu gewinnen. Die breite Verfügbarkeit des Systems wird dies vermutlich noch zusätzlich verstärken. Nach Festlegung der onkologischen Effizienz hat die RARC das Potenzial als ein Standardverfahren für die Behandlung des muskelinvasiven Harblasenkarzinomes akzeptiert zu werden, zumal die perioperative Leistungsfähigkeit sehr gut ist. 

Abstract

Introduction: Radical cystectomy is considered the standard treatment for muscle-invasive bladder cancer. Minimally invasive techniques – especially robot-assisted techniques (RARC) – are being increasingly employed for this indication. Herein, we evaluate the current status of RARC and its acceptance in the urological community. Results: The field of RARC is steadily increasing particularly due to an extremely short learning curve for surgeons with previous experience in robot-assisted radical prostatectomy. Lymph node yield has been shown to be adequate in several independent studies, being comparable to that of the open approach. Urinary diversion is most frequently done extracorporeally while several groups have commited themselves to intracorporeal techniques and have already shown excellent results. The perioperative outcome data compare favourably to those of open cystectomy. Short-term and interim oncological data are promising while a final long-term assessment is still lacking. Conclusions: RARC completed by appropriate urinary diversion is gaining relevance in academic institutions worldwide. The relatively wide availability of the robotic system will further add to this development. Secondary to the final assessment of its oncological efficacy RARC has the potential to become a standard treatment of muscle-invasive bladder cancer since its perioperative efficacy is excellent. 

Schlüsselwörter

Roboter-assistierte Zystektomie - Blasenkarzinom - Laparoskopie - Urothelkarzinom

Key words

robotic cystectomy - bladder cancer - laparoscopy - urothelial cell cancer

Literatur

• 1 Parra R O, Andrus C H, Jones J P et al. Laparoscopic cystectomy: initial report on a new treatment for the retained bladder.  J Urol. 1992;  148 1140-1144
• 2 Gill I S, Fergany A, Klein E A et al. Laparoscopic radical cystoprostatectomy with ileal conduit performed completely intracorporeally: the initial 2 cases.  Urology. 2000;  56 26-29
• 3 Turk I, Deger S, Winkelmann B et al. Laparoscopic radical cystectomy with continent urinary diversion (rectal sigmoid pouch) performed completely intracorporeally: the initial 5 cases.  J Urol. 2001;  165 1863-1866
• 4 Bucher P, Mermillod B, Gervaz P et al. Mechanical bowel preparation for elective colorectal surgery: a meta-analysis.  Arch Surg. 2004;  139 1359-1364
• 5 Pruthi R S, Stefaniak H, Hubbard J S et al. Robot-assisted laparoscopic anterior pelvic exenteration for bladder cancer in the female patient.  J Endourol. 2008;  22 2397-2402
• 6 Menon M, Hemal A K, Tewari A et al. Robot-assisted radical cystectomy and urinary diversion in female patients: technique with preservation of the uterus and vagina.  J Am Coll Surg. 2004;  198 386-393
• 7 Guru K A, Nogueira M, Piacente P et al. Rapid communication: robot-assisted anterior exenteration: technique and initial series.  J Endourol. 2007;  21 633-639
• 8 Lowentritt B H, Castle E P, Woods M et al. Robot-assisted radical cystectomy in women: technique and initial experience.  J Endourol. 2008;  22 709-712
• 9 Nagele U, Kuczyk M, Anastasiadis A G et al. Radical cystectomy and orthotopic bladder replacement in females.  Eur Urol. 2006;  50 249-257
• 10 Herr H W, Bochner B H, Dalbagni G et al. Impact of the number of lymph nodes retrieved on outcome in patients with muscle invasive bladder cancer.  J Urol. 2002;  167 1295-1298
• 11 Pruthi R S, Wallen E M. Robotic-assisted laparoscopic pelvic lymphadenectomy for bladder cancer: a surgical atlas.  J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2009;  19 71-74
• 12 Hayn M H, Hussain A, Mansour A M et al. The learning curve of robot-assisted radical cystectomy: results from the International Robotic Cystectomy Consortium.  Eur Urol. 2010;  58 197-202
• 13 Wang G J, Barocas D A, Raman J D et al. Robotic vs open radical cystectomy: prospective comparison of perioperative outcomes and pathological measures of early oncological efficacy.  BJU Int. 2008;  101 89-93
• 14 Guru K A, Sternberg K, Wilding G E et al. The lymph node yield during robot-assisted radical cystectomy.  BJU Int. 2008;  102 231-234
• 15 Nix J, Smith A, Kurpad R et al. Prospective randomized controlled trial of robotic versus open radical cystectomy for bladder cancer: perioperative and pathologic results.  Eur Urol. 2010;  57 196-201
• 16 Davis J W, Gaston K, Anderson R et al. Robot assisted extended pelvic lymphadenectomy at radical cystectomy: lymph node yield compared with second look open dissection.  J Urol. 2011;  185 79-83
• 17 Beecken W D, Wolfram M, Engl T et al. Robotic-assisted laparoscopic radical cystectomy and intra-abdominal formation of an orthotopic ileal neobladder.  Eur Urol. 2003;  44 337-339
• 18 Hemal A K, Abol-Enein H, Tewari A et al. Robotic radical cystectomy and urinary diversion in the management of bladder cancer.  Urol Clin North Am. 2004;  31 719-729
• 19 Menon M, Hemal A K, Tewari A et al. Nerve-sparing robot-assisted radical cystoprostatectomy and urinary diversion.  BJU Int. 2003;  92 232-236
• 20 Pruthi R S, Nix J, McRackan D et al. Robotic-assisted laparoscopic intracorporeal urinary diversion.  Eur Urol. 2010;  57 1013-1021
• 21 Pruthi R S, Wallen E M. Is robotic radical cystectomy an appropriate treatment for bladder cancer? Short-term oncologic and clinical follow-up in 50 consecutive patients.  Urology. 2008;  72 617-620
• 22 Jentzmik F, Schostak M, Stephan C et al. Extraperitoneal radical cystectomy with extraperitonealization of the ileal neobladder: a comparison to the transperitoneal technique.  World J Urol. 2010;  28 457-463
• 23 Yuh B, Butt Z, Fazili A et al. Short-term quality-of-life assessed after robot-assisted radical cystectomy: a prospective analysis.  BJU Int. 2009;  103 800-804
• 24 Kulaksizoglu H, Toktas G, Kulaksizoglu I B et al. When should quality of life be measured after radical cystectomy?.  Eur Urol. 2002;  42 350-355
• 25 Murphy D G, Challacombe B J, Elhage O et al. Robotic-assisted laparoscopic radical cystectomy with extracorporeal urinary diversion: initial experience.  Eur Urol. 2008;  54 570-580
• 26 Dasgupta P, Rimington P, Murphy D et al. Robotic assisted radical cystectomy: short to medium-termoncologic and functional outcomes.  Int J Clin Pract. 2008;  62 1709-1714
• 27 Huang J, Lin T, Liu H et al. Laparoscopic Radical Cystectomy with Orthotopic Ileal Neobladder for Bladder Cancer: Oncologic Results of 171 Cases with a Median 3-Year Follow-up.  Eur Urol. 2010;  58 442-449
• 28 Nix J, Smith A, Kurpad R et al. Prospective Randomized Controlled Trial of Robotic versus Open Radical Cystectomy for Bladder Cancer: Perioperative and Pathologic Results.  Eur Urol. 2010;  57 196-201
• 29 Pruthi R S, Smith A, Wallen E M. Evaluating the learning curve for robot-assisted laparoscopic radical cystectomy.  J Endourol. 2008;  22 2469-2474
• 30 Hemal A K. Role of robot-assisted surgery for bladder cancer.  Curr Opin Urol. 2009;  19 69-75