Zusammenfassung
Die Therapie von Perforationen, Leckagen und Fisteln im Gastrointestinaltrakt war früher eine Domäne der Chirurgie. Heute ist in vielen Fällen eine weniger invasive endoskopische Therapie möglich. Der Endoskopiker hat die Möglichkeit, Perforationen als Folge endoskopischer Untersuchungen, Bougierungen und Resektionen während des Eingriffs unmittelbar zu verschließen. Im Ösophagus ist die effektive Therapie von Perforationen und Anastomoseninsuffizienzen durch die temporäre Platzierung von gecoverten Stents gut etabliert. Mit herkömmlichen Metallclips lassen sich kleinere Leckagen und Fisteln im Ösophagus und Magen-Darm-Trakt verschließen. Die seit Kurzem verfügbaren Over-the-scope-Clips und spezielle Fasszangen und Anker ermöglichen einen sichereren Vollwandverschluss im oberen Gastrointestinaltrakt und im Rektosigmoid. Die endoskopisch geführte Vakuum-Schwammtherapie ist bei rektalen Anastomoseninsuffizienzen etabliert und wird zunehmend auch bei Leckagen im Bereich des Ösophagus eingesetzt. Bei Gallenwegsleckagen nach endoskopischen oder chirurgischen Gallenwegseingriffen reicht meist die effektive interne Galleableitung mittels temporärem Stenting des Gallengangs aus. In einigen Fällen ist ein Verschluss durch gecoverte Metallstents oder mittels Coils erforderlich. Pankreasleckagen stellen ein therapeutisches Problem dar und können multimodale Therapien mit Stenting, Verklebung und Coils erforderlich machen.
Abstract
Surgery has been the mainstay of therapy in patients with gastrointestinal perforations, leakage or fistulas. New techniques for endoscopic closure of gastrointestinal perforations provide tools for an effective treatment by less invasive procedures. Temporary placement of covered self-expanding stents is an established therapy for oesophageal perforations and anastomotic leaks. Using conventional endoclips small perforations and leaks in the oesophagus and gastrointestinal tract may be closed. With the new over-the-scope-clips a more effective endoscopic full wall closure is possible in the upper gastrointestinal tract and the rectum. Endoscopically guided endoluminal vacuum therapy using polyurethane sponges is an established method for treating rectal leaks and is now increasingly used also in oesophageal leaks. Biliary leakage following endoscopic or surgical interventions is effectively treated with temporary bile stenting in most cases, but closure using metal stents or coiling may be necessary. Pancreatic leaks are a major therapeutic problem and may require multimodal therapies.
Schlüsselwörter
Perforationen - Anastomoseninsuffizienzen - endoskopische Behandlung - Over-the-scope-Clips - Vakuum-Schwammtherapie - Stenting
Key words
perforations - anastomotic leaks - endoscopic treatment - over-the-scope-clip - stenting
Literatur
1
Eroglu A, Turkyilmaz A, Aydin Y et al.
Current management of esophageal perforation: 20 years experience.
Dis Esophagus.
2009;
22
374-380
2
Sepesi B, Rymond D P, Peters J H.
Esophageal perforation: surgical, endoscopic and medical management strategies.
Curr Opin Gastroenterol.
2010;
26
379-383
3
Qadeer M A, Dumot J A, Vargo J J et al.
Endoscopic clips for closing esophageal perforations: case report and pooled analysis.
Gastrointest Endosc.
2007;
66
605-611
4
Pohl J, Borgulya M, Lorenz D et al.
Endoscopic closure of postoperative esophageal leaks with a novel over-the-scope clip system.
Endoscopy.
2010;
42
757-759
5
Fritscher-Ravens A, Hampe J et al.
Clip closure versus endoscopic suturing versus thoracoscopic repair of an iatrogenic esophageal perforation: a randomized, comparative, long-term survival study in a porcine model.
Gastrointest Endosc.
2010;
72
1020-1026
6
Gelbmann C M, Ratiu N L, Rath H C et al.
Use of self-expandable plastic stents for the treatment of esophageal perforations and symptomatic anastomotic leaks.
Endoscopy.
2004;
36
695-699
7
Langer F B, Wenzl E, Prager G et al.
Management of postoperative esophageal leaks with the Polyflex self-expanding covered plastic stent.
Ann Thorac Surg.
2005;
79
398-404
8
Schubert D, Scheidbach H, Kuhn R et al.
Endoscopic treatment of thoracic esophageal anastomotic leaks by using silicone-covered, self-expanding polyester stents.
Gastrointest Endosc.
2005;
61
891-896
9
Johnsson E, Lundell L, Liedman B.
Sealing of esophageal perforation or ruptures with expandable metallic stents: a prospective controlled study on treatment efficacy and limitations.
Dis Esophagus.
2005;
18
262-266
10
Freeman R K, Van Woerkom J M, Ascioti A J.
Esophageal stent placement for the treatment of iatrogenic intrathoracic esophageal perforation.
Ann Thorac Surg.
2007;
83
2003-2008
11
Freeman R K, Ascioti A J, Wozniak T C.
Postoperative esophageal leak management with the Polyflex esophageal stent.
J Thorac Cardiovasc Surg.
2007;
133
333-338
12
Salminen P, Gullichsen R, Laine S.
Use of self-expandable metal stents for the treatment of esophageal perforations and anastomotic leaks.
Surg Endosc.
2009;
23
1526-1530
13
Dai Y, S C hopra S, Kneif S et al.
Management of esophageal anastomotic leaks, perforations, and fistulae with self-expanding plastic stents.
J Thorac Cardiovasc Surg.
2010;
14
Bakken J C, Wong Kee Song L M, Groen P C et al.
Use of a fully covered self-expandable metal stent for the treatment of benign esophageal diseases.
Gastrointest Endosc.
2010;
72
712-720
15
Van Heel N C, Haringsma de J, Spaander M C et al.
Short-term esophageal stenting in the management of benign perforations.
Am J Gastroenterol.
2010;
105
1515-1520
16
Eloubeidi M A, Lopes T L.
Novel removable internally fully covered self-expanding metal esophageal stent: feasibility, technique of removal, and tissue response in humans.
Am J Gastroenterol.
2009;
104
1374-1381
17
Cerná M, Köcher M, Válek V et al.
Covered Biodegradable Stent: New Therapeutic Option for the Management of Esophageal Perforation or Anastomotic Leak.
Cardiovasc Intervent Radiol.
2011;
18
Wedemeyer J, Schneider A, Manns M P et al.
Endoscopic vacuum-assisted closure of upper intestinal anastomotic leaks.
Gastrointest Endosc.
2008;
67
708-711
19
Wedemeyer J, Helfritz F A, Brangewitz M et al.
Endoskopische Vakuum-Schwamm-Therapie bei Leckagen im Verdauungstrakt.
Endoskopie heute.
2010;
23
41-45
20
Loske G, Schorsch T, Müller C.
Endoscopic vacuum sponge therapy for esophageal defects.
Surg Endosc.
2010;
24
2531-2535
21
Ahrens M, Schulte T, Egberts J et al.
Drainage of esophageal leakage using endoscopic vacuum therapy: a prospective pilot study.
Endoscopy.
2010;
42
693-698
22
Schmidt S C, Strauch S, Rösch T et al.
Management of esophageal perforations.
Surg Endosc.
2010;
24
2809-2813
23
Abbas G, Schuchert M J, Pettiford B L et al.
Contemporaneous management of esophageal perforation.
Surgery.
2009;
146
749-755
24
Fujishiro M, Yahagi N, Kakushima N et al.
Successful nonsurgical management of perforation complicating endoscopic submucosal dissection of gastrointestinal epithelial neoplasms.
Endoscopy.
2006;
38
1001-1006
25
Kirschniak A, Kratt T, Stüker D et al.
A new endoscopic over-the-scope clip system for treatment of lesions and bleeding in the GI tract: first clinical experiences.
Gastrointest Endosc.
2007;
66
162-167
26
Seebach L, Bauerfeind P, Gubler C.
„Sparing the surgeon”: clinical experience with over-the-scope clips for gastrointestinal perforation.
Endoscopy.
2010;
42
1108-1111
27
Von Renteln D, Vassiliou M C, Rothstein R I.
Randomized controlled trial comparing endoscopic clips and over-the-scope clips for closure of natural orifice transluminal endoscopic surgery gastrotomies.
Endoscopy.
2009;
41
1056-1061
28
Sumiyama K, Gostout C J, Rajan E et al.
Endoscopic full-thickness closure of large gastric perforations by use of tissue anchors.
Gastrointest Endosc.
2007;
65
134-139
29
Von Renteln D, Schmidt A, Riecken B et al.
Gastric full-thickness suturing during EMR and for treatment of gastric-wall defects.
Gastrointest Endosc.
2008;
67
738-744
30
Wedi E, Menke D, Hochberger J.
Endoskopischer Verschluss eines intraoperativ perforierten Duodenaldivertikels mit einem „Over-the-Scope-Clip” (OTSC) – Ein Fallbericht.
Endoskopie heute.
2010;
23
224-226
31
Frieling T, Heise J, Wassilew S W.
Multiple colon ulcerations, perforation and death during treatment of malignant melanoma with sorafenib.
Dtsch Med Wochenschr.
2009;
134
1464-1466
32
Panteris V, Haringsma J, Kuipers J.
Colonoscopy perforation rate, mechanisms and outcome: from diagnostic to therapeutic colonoscopy.
Endoscopy.
2009;
41
941-951
33
Rabeneck L, Paszat L F, Hilsden R J et al.
Bleeding and perforation after outpatient colonoscopy and their risk factors in usual clinical practice.
Gastroenterology.
2008;
135
1899-1906
34
Lohsiriwat V.
Colonoscopic perforation: incidence, risk factors, management and outcome.
World Gastroenterol.
2010;
16
425-430
35
Luning T H, Keemers-Gels M E, Barendregt W B et al.
Colonoscopic perforations: a review of 30 366 patients.
Surg Endosc.
2007;
21
994-997
36
Damore L J, Rantis P C, Vernava A M et al.
Colonoscopic perforations. Etiology, diagnosis, and management.
Dis Colon Rectum.
1996;
39
1308-1314
37
Anderson M L, Pasha T M, Leighton J A.
Endoscopic perforation of the colon: lessons from a 10-year study.
AmJ Gastroenterol.
2000;
95
3418-3422
38
Cobb W S, Heniford B T, Sigmon L B et al.
Colonoscopic perforations: incidence management and outcomes.
Am Surg.
2004;
70
750-757
39
Iqbal C W, Chun Y S, Farley D R.
Colonoscopic perforations: a retrospective review.
J Gastrointest Surg.
2005;
9
1229-1235
40
Dafnis G, Ekbom A, Pahlman L et al.
Complications of diagnostic and therapeutic colonoscopy within a defined population in Sweden.
Gastrointest Endosc.
2001;
54
302-330
41
Tulchinsky H, Madhala-Givon O, Wasserberg N et al.
Incidence and management of colonoscopic perforations: 8 years’ experience World.
J Gastroenterol.
2006;
12
4211-4213
42
Frieling T.
Das akute Abdomen aus internistischer Sicht.
Dtsch Med Wochenschr.
2009;
134
246-250
43
Waye J D, Kahn O, Auerbach M E.
Complications of colonoscopy and flexible sigmoidoscopy.
Gastrointest Endosc Clin N Am.
1996;
6
343-377
44
Yoshikane H, Hidano H, Sakakibara A et al.
Endoscopic repair by clipping of iatrogenic colonic perforation.
Gastrointest Endosc.
1997;
46
464-466
45
Magdeburg R, Collet P, Post S et al.
Endoclipping of iatrogenic colonic perforation to avoid surgery.
Surg Endosc.
2008;
22
1500-1504
46
Taku K, Sano Y, Fu K I et al.
Iatrogenic perforation at therapeutic colonoscopy: should the endoscopist attempt closure using endoclips or transfer immediately to surgery?.
Endoscopy.
2006;
38
428
47
Heldwein W, Dollhopf M, Rosch T et al.
The Munich Polypectomy Study (MUPS): prospective analysis of complications and risk factors in 4000 colonic snare polypectomies.
Endoscopy.
2005;
37
1116-1122
48
Mana F, De Vogelaere K, Urban D.
Iatrogenic perforation of the colon during diagnostic colonoscopy: endoscopic treatment with clips.
Gastrointest Endosc.
2001;
54
258-259
49
Ahlawat S, Al-Kawas F H.
Invagination of the muscularis propria in a polyp stalk: a rare cause of post-polypectomy perforation of the colon.
Endoscop.
2007;
39 (Suppl 1)
E78-79
50
Trecca A, Gaj F.
Large iatrogenic colonic perforation repaired endoscopically with Triclip.
Tech Coloproctol.
2007;
11
87
51
Dhalla S S.
Endoscopic repair of a colonic perforation following polypectomy using an endoclip.
Can J Gastroenterol.
2004;
18
105-106
52
Taku K, Sano Y, Fu K I et al.
Iatrogenic perforation associated with therapeutic colonoscopy: a multicenter study in Japan.
J Gastroenterol Hepatol.
2007;
22
1409-1414
53
Barbagallo F, Castello G, Latteri S et al.
Successful endoscopic repair of an unusual colonic perforation following polypectomy using an endoclip device.
World J Gastroenterol.
2007;
13
2889-2891
54
Ahlawat S K, Charabaty A, Benjamin S.
Rectal perforation caused by retroflexion maneuver during colonoscopy: closure with endoscopic clips.
Gastrointest Endosc.
2008;
67
771-773
55
Raju G S.
Endoscopic closure of gastrointestinal leaks.
Am J Gastroenterol.
2009;
104
1315-1320
56
Trecca A, Gagliardi G.
Our experience with endoscopic repair of large colonoscopic perforations and review of the literature.
Tech Coloproctol.
2008;
12
315-321
57
Celestino C, Harz C, Decaestecker J et al.
Endoscopic treatment of an iatrogenic perforation of the colon by using endoloop.
Gastrointest Endosc.
2006;
64
653-654
58
Mangiavillano B, Viaggi P, Masci E.
Endoscopic closure of acute iatrogenic perforations during diagnostic and therapeutic endoscopy in the gastrointestinal tract using metallic clips: a literature review.
J Dig Dis.
2010;
11
12-18
59
Von Renteln D, Schmidt A, Vassiliou M C et al.
Endoscopic closure of large colonic perforations using an over-the-scope clip: a randomized controlled porcine study.
Endoscopy.
2009;
41
481-486
60
Chopra S S, Mrak K, Hünerbein M.
The effect of endoscopic treatment on healing of anastomotic leaks after anterior resection of rectal cancer.
Surgery.
2009;
145
182
61
Weidenhagen R, Gruetzner K U, Wiecken T et al.
Endoscopic vacuum-assisted closure of anastomotic leakage following anterior resection of the rectum: a new method.
Surg Endosc.
2008;
22
1818-1825
62
Glitsch A, Bernstorff von W, Seltrecht U et al.
Endoscopic transanal vacuum-assisted rectal drainage (ETVARD): an optimized therapy for major leaks from extraperitoneal rectal anastomoses.
Endoscopy.
2008;
40
192-199
63
Mees S T, Palmes D, Mennigen R et al.
Endo-vacuum assisted closure treatment for rectal anastomotic insufficiency.
Dis Colon Rectum.
2008;
51
404-410
64
Van de Sande S, Bossens M, Parmentier Y et al.
National survey on cholecystectomy related bile duct injury--public health and financial aspects in Belgian hospitals 1997.
Acta Chir Belg.
2003;
103
168-180
65
Buanes T, Waage A, Mjaland O et al.
Bile leak after cholecystectomy significance and treatment: results from the National Norwegian Cholecystectomy Registry.
Int Surg.
1996;
81
276-279
66
Prakash K, Jacob G, Lekha V et al.
Laparoscopic cholecystectomy in acute cholecystitis.
Surg Endosc.
2002;
16
180-183
67
Lau W Y, Lai E C, Lau S H.
Management of bile duct injury after laparoscopic cholecystectomy: a review.
ANZ J Surg.
2010;
80
75-81
68
Selvaggi F, Cappello G, Astolfi A et al.
Endoscopic therapy for type B surgical biliary injury in a patient with short cystic duct.
G Chir.
2010;
31
229-232
69
Kauvar D S, Braswell A, Brown B D et al.
Influence of resident and attending surgeon seniority on operative performance in laparoscopic cholecystectomy.
J Surg Res.
2006;
132
159-163
70
Kaffes A J, Hourigan L, De Luca N et al.
Impact of endoscopic intervention in 100 patients with suspected postcholecystectomy bile leak.
Gastrointest Endosc.
2005;
61
269-275
71
Sandha G S, Bourke M J, Haber G B et al.
Endoscopic therapy for bile leak based on a new classification: results in 207 patients.
Gastrointest Endosc.
2004;
60
567-574
72
Katsinelos P, Paroutoglou G, Beltsis A et al.
Endobiliary endoprosthesis without sphincterotomy for the treatment of biliary leakage.
Surg Endosc.
2004;
8
165-166
73
Elmi F, Silverman W B.
Nasobiliary tube management of postcholecystectomy bile leaks.
J Clin Gastroenterol.
2005;
39
441-444
74
Kiltz U, Baier J, Adamek R J.
Selective embolization of a bile leak after operative resection of an echinococcal cyst.
Dtsch Med Wochenschr.
1999;
124
650-652
75
Vu D N, Strub W M, Nguyen P M.
Biliary duct ablation with N-butyl cyanoacrylate.
J Vasc Interv Radiol.
2006;
17
63-69
76
Tsukamoto T, Hirohashi K, Osugi H et al.
Percutaneous management of bile duct injuries after cholecystectomy.
Hepatogastroenterology.
2002;
49
113-115
77
Schelhammer F, Dahl vom S, Heintges T et al.
A multimodal approach in coil embolization of a bile leak following cholecystectomy.
Cardiovasc Intervent Radiol.
2007;
30
529-530
78
Oliva V L, Nicolet V, Soulez G et al.
Biliomas developing after laparoscopic biliary surgery: percutaneous management with embolization of biliary leaks.
J Vasc Interv Radiol.
1997;
8
469-473
79
Hunt J A, Gallagher P J, Heintze S W et al.
Percutaneous microcoil embolization of intraperitoneal intrahepatic and extrahepatic biliary fistulas.
Aust N Z J Surg.
1997;
67
424-427
80
Sandroussi C, Lemech L D, Grunewald B et al.
Late complication following coil embolization of a biliary leak.
ANZ J Surg.
2005;
75
614-615
81
Ryan M E, Geenen J E, Lehman G A et al.
Endoscopic intervention for biliary leaks after laparoscopic cholecystectomy: a multicenter review.
Gastrointest Endosc.
1998;
47
261-266
82
Sicklick J K, Camp M S, Lillemoe K D et al.
Surgical management of bile duct injuries sustained during laparoscopic cholecystectomy: perioperative results in 200 patients.
Ann Surg.
2005;
241
786-795
83
Boerma D, Rauws E AJ, Gulik T M et al.
Endoscopic stent placement for pancreaticocutaneous fistula after surgical drainage of the pancreas.
Br J Surg.
2000;
87
1506-1509
84
Kim H S, Lee D K, Kim I W et al.
The role of endoscopic retrograde pancreatography in the treatment of traumatic pancreatic duct injury.
Gastrointest Endosc.
2001;
54
49-55
85
Lau S T, Simchuk E J, Kozarek R A et al.
A pancreatic leak should be sought to direct treatment in patients with acute pancreatitis.
Am J Surg.
2001;
181
411-415
86
Martin F M, Rossi R L, Munson J L.
Management of pancreatic fistulas.
Arch Surg.
1989;
124
571-573
87
Roder J D, Stein H J, Böttcher K A et al.
Stented versus nonstented pancreaticojejunostomy after pancreatoduodenectomy.
Ann Surg.
1999;
229
41-48
88
Rieder van B, Krampulz D, Adolf J et al.
Endoscopic pancreatic sphincterotomy and stenting for preoperative prophylaxis of pancreatic fistula after distal pancreatectomy.
Gastrointest Endosc.
2010;
72
543-545
89
Fockens P.
EUS in drainage of pancreatic pseudocysts.
Gastrointest Endosc.
2002;
56
S93-S97
90
Costamagna G, Mutignari M, Ingrosso M et al.
Endoscopic treatment of postsurgical external pancreatic fistulas.
Endoscopy.
2001;
33
317-322
91
Kozarek R A, Ball T J, Patterson D J et al.
Endoscopic transpapillary therapy for disrupted pancreatic duct and peripancreatic fluid collections.
Gastroenterology.
1991;
100
1362-1370
92
Labori K J, Trondsen E, Buanes T et al.
Endoscopic sealing of pancreatic fistula: four case reports and review of the literature.
Scand J Gastroenterol.
2009;
44
1491-1496
93
Lüthen R, Jaklin P, Cohnen M.
Permanent closure of a pancreatic duct leak by endoscopic coiling.
Endoscopy.
2007;
39 (S1)
E21-E22
94
Meining A, Feussner H, Swain P et al.
Natural-orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) in Europe: summary of the working group reports of the Euro-NOTES meeting 2010.
Endoscopy.
2011;
43
140-143
95
Honore C, Vibert E, Hoti E et al.
Management of excluded segmental bile duct leakage following liver resection.
HPB (Oxford).
2009;
11
364-369
96
Zyromski N J, Lillemoe K D.
Current management of biliary leaks.
Adv Surg.
2006;
40
21-46
97
Ponsky J L.
Endoscopic approaches to common bile duct injuries.
Surg Clin North Am.
1996;
76
505-513
Prof. Dr. Matthias Wettstein
I. Medizinische Klinik, Klinikum Passau
Innstraße 76
94036 Passau
Phone: ++ 49/8 51/53 00 23 31
Fax: ++ 49/8 51/53 00 29 17
Email: matthias.wettstein@klinikum-passau.de