Download PDF
Dtsch Med Wochenschr 2013; 138(33): 1651-1658
DOI: 10.1055/s-0033-1343330
Originalarbeit | Original article
Allergologie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Atemwegsbeschwerden und Sensibilisierungen gegen Pollen von Ambrosia artemisiifolia und Beifuß bei Erwachsenen in Süd-West-Deutschland

Respiratory symptoms and sensitization to airborne pollen of ragweed and mugwort of adults in Southwest Germany
M. W. J. Boehme
1   Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Stuttgart
,
I. Kompauer
1   Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Stuttgart
,
U. Weidner
2   Im Ruhestand, zum Studienzeitpunkt Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Stuttgart
,
I. Piechotowski
1   Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Stuttgart
3   Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Senioren Baden-Württemberg, Stuttgart
,
T. Gabrio
2   Im Ruhestand, zum Studienzeitpunkt Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Stuttgart
,
H. Behrendt
4   Emeritus, Zentrum Allergie und Umwelt (ZAUM), Technische Universität München/Helmholtz Zentrum München
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

17 January 2013

06 June 2013

Publication Date:
02 August 2013 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Hintergrund und Fragestellung: Allergische Atemwegserkrankungen gehören zu den häufigen atopischen Krankheiten in der Bevölkerung. Pflanzenpollen sind dabei wichtige Auslöser, wobei Pollen von Bäumen, Gräsern und Unkräutern wie Beifuß die größte Bedeutung haben. Ziel der vorliegenden Studie war es, den Zusammenhang zwischen den für Pollenallergien typischen Atemwegsbeschwerden und der Sensibilisierung Erwachsener gegen Pollen von Beifuß und Ambrosia artemisiifolia zu untersuchen.

Methodik: In die Querschnittstudie wurden 1039 Erwachsene (18–66 Jahre) aus Süd-West-Deutschland eingeschlossen. Mit einem Fragebogen wurden typische Beschwerden durch Aeroallergene erfasst. Eine bestehende Sensibilisierung für Gräser/Frühblüher (gx1), Bäume (tx6), Beifuß (w6 und Art-v1) sowie Ambrosia artemisiifolia (w1 und Amb-a1) wurde durch die Bestimmung spezifischer IgE-Antikörper in vitro untersucht.

Ergebnisse: 36,0 % aller Serumproben wiesen in einer Screeninguntersuchung mit einer Allergenmischung (sx1) eine bestehende Sensibilisierung gegen Aeroallergene auf. Die weiterführenden Untersuchungen dieser 374 positiven Seren ergaben einen positiven Sensibilisierungsnachweis gegen Gräser/Frühblüher in 61,8 %, Bäume in 54,5 %, Ambrosia artemisiifolia (w1) in 29,9 %, Beifuß (w6) in 24,3 % sowie zusätzlich für die aufgereinigten Majorallergene Ambrosia artemisiifolia (Amb-a1) in 1,9 % und Beifuß (Art-v1) in 12,3 % der Seren. Dies entspricht einem Anteil von jeweils 22,2 %, 19,6 %, 10,8 %, 8,7 %, 0,7 % und 4,4 % aller Untersuchungsteilnehmer. Die in der Screeninguntersuchung positiven Teilnehmer gaben signifikant häufiger Beschwerden an. Im Mittel hatten 51,1 % einen bekannten Heuschnupfen, 65,2 % Niesen ohne Erkältung und 41,5 % Niesen bei Kontakt mit Gräsern oder Blumen gegenüber 4,4 %, 32,5 % und 3,9 % bei den Teilnehmern mit negativem Untersuchungsergebnis.

Folgerungen: Bei Sensibilisierungen gegen Pollen sind in Süd-West-Deutschland derzeit weiterhin Gräser, Bäume und Unkräuter wie Beifuß am bedeutendsten. Eine alleinige Pollensensibilisierung gegen Ambrosia artemisiifolia ist bislang noch eher selten. Eine entsprechende Sensibilisierung kann aber bei anhaltenden allergischen Atemwegsbeschwerden im Spätsommer von differenzialdiagnostischer Bedeutung sein.

Abstract

Background and objective: Allergic diseases of the respiratory tract are common atopic diseases in the population. Pollen of plants are one of their main causes. Pollen of trees, grasses, and weeds like mugwort are of particular importance in this context. The purpose of the present study was to determine the association between typical respiratory symptoms due to pollen allergens and the sensitization to pollen of ragweed and mugwort in adults.

Methods: 1039 participants (18 to 66 years) from Southwest Germany were included in this cross-sectional study. Complains typically for aeroallergens were recorded by questionnaire. In-vitro existing sensitizations were determined for grasses/early bloomer (gx1), trees (tx6), mugwort (w6 and Art-v1) and ragweed (w1 and Amb-a1) by testing for specific IgE-antibodies.

Results: In a screening test with a mixed allergen sample (sx1) 36.0 % of the participants showed an aeroallergen sensitization. Consecutive investigations of these 374 positive samples revealed a sensitization to grasses/early bloomer, trees, ragweed (w1), mugwort (w6) and the major allergens ragweed (Amb-a1) and mugwort (Art-v1) in 61.8 %, 54.5 %, 29.9 %, 24.3 %, 1.9 %, and 12.3 %, respectively. This corresponds to 22.2 %, 19.6 %, 10.8 %, 8.7 %, 0.7 % and 4.4 %, respectively, in the whole study population. The participants tested positively stated significantly more disorders. On average, 51.1 % had known hay fever, 65.2 % sneezing without cold and 41.5 % sneezing due to contact with grasses or flowers. In contrast, participants tested negatively stated disorders in only 4.4 %, 32.5 %, and 3.9 %, respectively.

Conclusion: In Southwest Germany, sensitizations to plant pollen mainly are still caused by grasses, trees, and weeds like mugwort. A sensitization to pollen of ragweed alone is rare until now. However, in case of continuous allergic disorders of the respiratory tract in late summer, a sensitization to ragweed can be important for differential diagnostics.

Schlüsselwörter

Ambrosia - Beifuß - Pollen - Sensibilisierung - IgE - allergische Atemwegs- erkrankungen

Keywords

ragweed - mugwort - airborne pollen - sensitization - IgE - allergic respiratory diseases
 

  • Literatur

  • 1 Alberternst B, Nawrath S, Gabrio T et al. Verbreitung und Bestandsdynamik von Ambrosia artemisiifolia in zwei Regionen in Baden-Württemberg und Einfluss der Vorkommen auf die Pollenkonzentration: Ergebnisse einer dreijährigen Studie. Umweltmed Forsch Prax 2010; 15: 23-33
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Alberternst B, Nawrath S, Klingenstein F. Biologie, Verbreitung und Einschleppungswege von Ambrosia artemisiifolia in Deutschland und Bewertung aus Naturschutzsicht. Nachrichtenbl Deut Pflanzenschutzd 2006; 58: 279-285
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Asero R. The changing pattern of ragweed allergy in the area of Milan, Italy. Allergy 2007; 62: 1097-1099
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Asher MI, Montefort S, Björkstén B et al. Worldwide time trends in the prevalence of symptoms of asthma, allergic rhinoconjunctivitis, and eczema in childhood: ISAAC Phase One and Three repeat multicountry cross-sectional surveys. Lancet 2006; 368: 733-743
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Banken R, Comtois P. Concentration of ragweed pollen and prevalence of allergic riniti in 2 municipalities in the Laurentides. Allerg Immunol (Paris) 1992; 24: 91-94
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Bartra J, Mullol J, del Cuvillo A et al. Air pollution and allergens. J Investig Allergol Clin Immunol 2007; 17 (Suppl. 02) 3-8
    PubMedGoogle Scholar
  • 7 Basset IJ, Crompton CW. The biology of canadian weeds. 11 Ambrosia artemisiifolia L and A. psilostachya. DC Can J Plant Sci 1975; 55: 463-476
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Behrendt H, Gabrio T, Alberternst B et al. Gesundheitliche Bewertung der Verbreitung von Ambrosia artemisiifolia in Baden-Württemberg: Risiko oder Überschätzung?. Umweltmed Forsch Prax 2010; 15: 34-41
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Boehme MWJ, Gabrio T, Dierkesmann R et al. Sensibilisierung gegen Ambrosiapollen – Eine Ursache für allergische Atemwegserkrankungen in Deutschland?. Dtsch Med Wochenschr 2009; 134: 1457-1463
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 10 Boulet LP, Turcotta H, Laprise C et al. Comparative degree and type of sensitization to common indoor and outdoor allergens in subjects with allergic rhinitis and/or asthma. Clin Exp Allergy 1997; 27: 52-59
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Bousquet PJ, Chinn S, Janson C et al. Geographical variation in the prevalence of positive skin tests to environmental aerollergens in the Europeas Community respiratory Health Survey I. Allergy 2007; 62: 301-309
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Brandes D, Nitzsche J. Biology, introduction, dispersal, and distribution of common ragweed (Ambrosia artemisiifolia L.) with special regard to Germany. Nachrichtenbl Deut Pflanzenschutzd 2006; 58: 286-291
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Breton MC, Garneau M, Fortier I et al. Relationship between climate, pollen concentrations of Ambrosia and medical consultations for allergic rhinitis in Montreal, 1994-2002. Sci Total Environ 2006; 370: 39-50
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Burbach GJ, Heinzerling LM, Zuberbier T. Sensibilisierung gegenüber inhalativen Allergenen in Europa: Ergebnisse der GA²LEN Pricktest-Studie. Allergologie 2012; 35: 103-109
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Caballero T, Martin-Esteban M. Association between pollen hypersensitivity and edible vegetable allergy: a review. J Investig Allergol Clin Immunol 1998; 8: 6-16
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Cecchi L, Torrigiani T, Albertini R et al. The contribution of long-distance tran sport to the presence of Ambrosia pollen in central northern Italy. Aerobiolohica 2007; 23: 145-151
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Cvitanovic S, Znaor L, Kanceljak-Macan B et al. Allergic riniti and asthma in southern Croatia: impact of sensitization to ambrosia elatior. Croat Med J 2007; 48: 68-75
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Dahl A, Strandhede SO, Wihl JA. Ragweed – an allergic risk in Sweden?. Aerobiologia 1999; 15: 293-297
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 D’Amato G, Spieksma FT, Liccardi G et al. Pollen-related allergy in Europe. Allergy 1998; 53: 567-578
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Dechamp C, Le Gal M, Deviller P. Prevalence of ragweed hayfever in the south and east of greater Lyon region in 1993. Allerg Immunol 1995; 27: 320-325
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Dessaint F, Chauvel B, Bretagnolle F. Ragweed (Ambrosia artemisiifolia L.): expansion history of a ‘biological pollutant’ in franc. Med Sci (Paris) 2005; 21: 207-209
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Focke M, Hemmer W, Valenta R et al. Identification of oilseed rape (Brassica napus) pollen profilin as a cross-reactive allergen. Int Arch Allergy Immunol 2003; 132: 116-123
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Frenz DA. Volumetric ragweed pollen data for eight cities in the continental United States. Ann Allergy Asthma Immunol 1999; 82: 41-46
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 Gabrio T, Alberternst B, Boehme M et al. Sensibilisierung gegenüber Allergenen von Ambrosia artemisiifolia-Pollen und weiteren Allergenen bei 10-jährigen Kindern und Erwachsenen in Baden-Württemberg. Umweltmed Forsch Prax 2010; 15: 6-14
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Gadermaier G, Dedic A, Obermeyer G et al. Biology of weed pollen Allergens. Curr Allergy Asthma Rep 2004; 4: 391-400
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Gadermaier G, Wopfner N, Wallner M et al. Array-based profiling of ragweed and mugwort pollen allergens. Allergy 2008; 63: 1543-1549
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Heinrich J, Richter K, Frye C et al. Die Europäische Studie zu Atemwegserkrankungen bei Erwachsenen (ECRHS) – Bisherige Ergebnisse und Beiträge der beiden deutschen Studienzentren. Pneumologie 2002; 56: 297-303
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 28 Himly M, Jahn-Schmid B, Dedic A et al. Art-v1, the major allergen of mugwort pollen, is a modular glycoprotein with a defensin-like and a hydroxyproline-rich domain. FASEB J 2003; 17: 106-108
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Kadocsa E, Bittera I, Juhasz M. Results of skin tests, based on pollen count, in patients allergic to summertime seasonal rhinitis. (Hungarian) Orv Hetil 1991; 132: 1589-1591
    PubMedGoogle Scholar
  • 30 Kang BC, Johnson J, Veres-Thorner C. Atopic profile of inner-city asthma with a comparative analysis on the cockroach-sensitive and ragweed-sensitive subgroups. J Allergy Clin Immunol 1993; 92: 802-811
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 31 Langen U. Sensibilisierungsstatus bei Kinder und Jugendlichen mit Heuschnupfen und anderen atopischen Erkrankungen. Bundesgesundheitsbl 2012; 55: 318-328
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Olze H, Zuberbier T, Bachert C. Die chronische Rhinosinusitis in Europa – eine Zusammenfassung epidemiologischer Arbeiten von GA²LEN. Allergologie 2012; 35: 110-114
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 33 Rogers CA, Wayne PM, Macklin EA et al. Interaction of the onset of spring and elevated atmosperic CO2 on ragweed (Ambrosia artemisiifolia L.) pollen production. Environ Health Perspect 2006; 114: 865-869
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 34 Rosenberg GL, Rosenthal RR, Norman PS. Inhalation challenge with ragweed pollen in ragweed-sensitive asthmatics. J Allergy Clin Immunol 1983; 71: 302-310
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 Rybnicek O, Jäger S. Ambrosia (Ragweed) in Europe. ACI International 2001; 13: 60-66
    PubMedGoogle Scholar
  • 36 Scheurer S, Wangorsch A, Nerkamp J et al. Cross-reactivity within the profilin panallergen family investigated by comparison of recombinant profilins from pear (Pyr c4), cherry (Pru av4) and celery (Api g4) with birch pollen profilin Bet v2. J Chromatogr B Biomed Sci Appl 2001; 756: 315-353
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 37 Schlaud M, Atzpodien K, Thierfelder W. Allergische Erkrankungen – Ergebnisse aus dem Kinder- und Jugendgesundheitssurvey (KiGGS). Bundesgesundheitsbl 2012; 50: 701-710
    PubMedGoogle Scholar
  • 38 Singer BD, Ziska LH, Frenz DA et al. Increasing Amb a1 content in common ragweed (Ambrosia artemisiifolia) pollen as function of rising atmospheric CO2 concentration. Funct Plant Biol 2005; 32: 667-670
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 39 Taramarcaz P, Lambelet C, Clot B et al. Ragweed (Ambrosia) progression and its health risks : will Switzerland resist this invasion?. Swiss Med Wkly 2005; 135: 538-548
    PubMedGoogle Scholar
  • 40 Thibaudon M, Lachasse C. Ambrosia pollen under high surveillance. Allerg Immunol (Paris) 2004; 36: 337-341
    PubMedGoogle Scholar
  • 41 Tosi A, Wüthrich B, Bonini M et al. Time lag between Ambrosia sensitisation and Ambrosia allergy – A 20-year study (1989-2008) in Legano, northern Italy. Swiss Med Wkly 2011; 141: w13253
    PubMedGoogle Scholar
  • 42 Villeneuve PJ, Doiron MS, Stieb D et al. Is outdoor air pollution associated with physician visits for allergic rhinitis among the elderly in Toronto, Canada?. Allergy 2006; 61: 750-758
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 43 Weber RW. Cross-reactivity of pollen allergens: impact on allergen immunotherapy. Ann Allergy Asthma Immunol 2007; 99: 203-212
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 44 White JF, Bernstein DI. Key pollen allergens in North Amerika. Ann Allergy Asthma Immunol 2003; 91: 425-435
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 45 Wilken JA, Berkowitz R, Kane R. Decrements in vigilance and cognitiv functioning associated with ragweed-induced allergic rhinitis. Ann Allergy Asthma Immunol 2002; 82: 372-380
    PubMedGoogle Scholar
  • 46 Wopfner N, Gadermaier G, Egger M et al. The spectrum of allergens in ragweed and mugwort pollen. Int Arch Allergy Immunol 2005; 138: 337-346
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 47 Ziska L, Knowlton K, Rogers C et al. Recent warming by latitude associated with increased length of ragweed pollen season in central North America. Proc Natl Acad Sci USA 2011; 108: 4248-4251
    CrossrefPubMedGoogle Scholar