Es wird über die somatisch effektiven Äquivalentdosen bei den häufigst verwendeten
nuklearmedizinischen diagnostischen Applikationen in Bulgarien 1980 berichtet. Unter
Verwendung der ICRP Risikofaktoren für stochastische somatische Wirkungen wurde der
Erwartungswert strahleninduzierter maligner Neubildungen mit tödlichem Ausgang in
der Zukunft, bedingt durch diese medizinische Bestrahlungsart, berechnet. Dieser Wert
(ca. 10 Neubildungen) ist verhältnismäßig klein im Vergleich zu der Gesamtzahl der
offiziell registrierten Malignome in Bulgarien. Ein Vergleich der traditionell verwendeten
Bevölkerungsdosen (z.B. GSD, LSD) für Bulgarien und für andere Länder wurde ebenfalls
durchgeführt. Es wird empfohlen, durch eine verminderte Anwendung von 131 J-Jodid in der in vivo Schilddrüsendiagnostik eine Herabsetzung der Strahlenbelastung
der Patienten zu erreichen.
Somatically effective dose equivalents from some frequently employed diagnostic radiopharmaceutical
applications in Bulgaria are reported for 1980. Using ICRP risk factors for stochastic
somatic effects, the excess number of expected fatal malignancies in the future resulting
from this medical radiation source was calculated. This number (approx. 10) is relatively
small in comparison with the total number of officially registered malignancies in
Bulgaria. A comparison of the traditionally used population doses (e.g. GSD, LSD)
in Bulgaria and other countries is also included. It is recommended to reduce the
use of 131 I-iodide in thyroid in vivo diagnostics in order to lower radiation exposure of patients.