Bestimmung der Schilddrüsenhormonkonzentration im Dialysat und Ermittlung des Schilddrüsenhormonverlustes während einer Hämodialyse

H.-K. Beyer; P. Schuster; H. Pressler

doi:10.1055/s-0037-1620966

Nuklearmedizin - NuclearMedicine, Table of Contents

Nuklearmedizin 1980; 19(06): 288-293
DOI: 10.1055/s-0037-1620966

Originalarbeiten - Original Articles

Schattauer GmbH

Bestimmung der Schilddrüsenhormonkonzentration im Dialysat und Ermittlung des Schilddrüsenhormonverlustes während einer Hämodialyse

Determination of the Concentration of Thyroid Hormone in Dialysate and Assessment of the Loss of Thyroid Hormone during Hemodialysis

H.-K. Beyer

¹ Aus der Abteilung für Nuklearmedizin in der Radiologischen Klinik (Chefarzt: Dr. med. Hans-Konrad Beyer) und der Nephrologischen Abteilung der Medizinischen Klinik (ärztlicher Direktor: Prof. Dr. Alexander Sturm) der Ruhr-Universität, Bochum, Marienhospital, Bundesrepublik Deutschland

,

P. Schuster

¹ Aus der Abteilung für Nuklearmedizin in der Radiologischen Klinik (Chefarzt: Dr. med. Hans-Konrad Beyer) und der Nephrologischen Abteilung der Medizinischen Klinik (ärztlicher Direktor: Prof. Dr. Alexander Sturm) der Ruhr-Universität, Bochum, Marienhospital, Bundesrepublik Deutschland

,

H. Pressler

¹ Aus der Abteilung für Nuklearmedizin in der Radiologischen Klinik (Chefarzt: Dr. med. Hans-Konrad Beyer) und der Nephrologischen Abteilung der Medizinischen Klinik (ärztlicher Direktor: Prof. Dr. Alexander Sturm) der Ruhr-Universität, Bochum, Marienhospital, Bundesrepublik Deutschland

› Author Affiliations

Abstract

Zusammenfassung

Die Zielsetzung dieser Studie war die Bestimmung des Hormonverlustes während einer Hämodialyse. Dies erforderte die Entwicklung eines geeigneten Untersuchungsverfahrens zur Bestimmung der Hormonkonzentration im Dialysat. Hierzu eignete sich der von Dow-Lepetit kommerziell vertriebene Radioimmunoassay zur Bestimmung der freien Schilddrüsenhormone im Serum, der lediglich im ersten Teil modifiziert werden mußte. Das Ergebnis ließ den Verdacht aufkommen, daß zusätzlich an Eiweiß gebundenes Hormon die Membran passiert haben mußte. Der Beweis gelang durch die Zugabe von Thiomersal. Bei 64 untersuchten Patienten 1 und 5 Std. nach Beginn einer Hämodialyse ergab die gemittelte Gesamthormonkonzentration im Dialysat für Thyroxin 12,05 pg/ml, für Trijodthyronin 5,47 pg/ml. Der daraus resultierende Gesamthormonverlust bei Hämodialysepatienten, hochgerechnet auf 1 Woche, ergab für Trijodthyronin 2,25 μg, für Thyroxin 4,87 μg. Der Vergleich mit der physiologischen renalen Schilddrüsenhormonausscheidung zeigt, daß die Hormonelimination bei Hämodialysepatienten sehr klein ist und praktisch vernachlässigt werden kann. Es wurde ferner der Versuch unternommen, eine quantitative Bestimmung der Eiweißkonzentration im Dialysat vorzunehmen. Die gemessene Konzentration von ca. 384 ng/ml ist außerordentlich niedrig und daher wahrscheinlich nicht sehr präzise. In jedem Falle jedoch ist die eliminierte Eiweißmenge ohne jede klinische Relevanz.

Summary

In order to determine the hormone concentration in a dialysate, the commercially available radioimmunoassay test of Dow-Lepetit for determination of free thyroid hormones in serum had to be modified. The results raised the suspicion that additional protein-bound hormone had passed the membrane. This could be demonstrated by the addition of Thiomersal. In 64 patients examined 1 and 5 hrs after the beginning of hemodialysis the mean total hormone concentration in the dialysate was 12.05 pg/ml for thyroxine and 5.47 pg/ml for triiodothyronine. The resulting loss of total hormone in hemodialysis patients, calculated for 1 week, amounted to 2.25 μg triiodothyronine and 4.87 μg thyroxine. The comparison with the physiologic renal elimination of thyroid hormone shows that the hormone elimination in hemodialysis patients is negligibly small. The quantitative determination of the protein concentration in the dialysate gave 384 ng/ml and was close to the limit of sensitivity of the method and consequently uncertain. It can be said, however, that the loss of protein is without clinical relevance.

Full Text

References

Literatur
(1) Alexander RW, Galletti PM. The transfer of macromolecules in an artificial kidney. Trans. Amer. Soc. Artif. Intern. Organs 11: 95 1965;
(2) Bailey GL. Uremia as a total body disease. Thyroid function.. In: Hemodialysis, Principles and Practice (Ed.: G. L. Bailey), pp. 43-47. Academic Press, New York 1972
(3) Beckers C.. van Ypersele de Strihou et al. Iodine metabolism in severe renal insufficiency. J. clin. Endocrinol 29: 293 1969;
(4) Bermudez F, Surks MI, Oppenheimer JH. High incidence of decreased serum triiodothyronine concentration in patients with nonthyroidal disease. J. clin. Endocrinol 41: 27 1975;
(5) Chan V, Landon J. Urinary thyroxine excretion as index of thyroid function. Lancet I: 4 1972;
(6) Carter JN, Eastman CJ, Cocoran JM, Lazarus L. Effect of severe chronic illness on thyroid function. Lancet II: 971 1974;
(7) Dandona P, Newton D, Platts MM. Long-term haemodialysis and thyroid function. Brit. med. J I: 134 1977;
(8) Fishman AP, Irving G, Kroop G, Leiter HE. Experiences with the Kolff artificial kidney. Amer. J. Med 7: 15 1949;
(9) Galletti PM. Theoretical considerations about artificial kidneys.. Proc. 3rd Inter. Congr. Nephrol.,. Washington 1966 1967
(10) Hershman JM, Krugmann LG, Kopple JD. et al. Thyroid function in patients undergoing maintenance hemodialysis: Unexplained low serum thyroxine concentration. Metabolism 27: 755 1978;
(11) Korz R, Mann H. Thiocyanate metabolism and thyroid function in chronic renal insufficiency. Clin. Nephrol 1: 307 1973;
(12) Lim VS, Fang VS, Refetoff S. et al. T3 hypothyroidism in uremia: Unpaired T4 to T3 conversion, no. 636. Abstracts 6th Int. Congr. of Nephrology. 1975
(13) Prince HP, Ramsden DD. A new theoretical description of the binding of thyroid hormone by serum proteins. Clin. Endocrinol (Oxf.) 7: 307 1977;
(14) Ramirez G, Jubiz W, Gutch CF, Bloomer HA. et al. Thyroid abnormalities in renal failure - a study of 53 patients on chronic hemodialysis. Ann. Int. Med 79: 500 1973;
(15) Ramm F, van de Loo W. Hyperthyreose bei Niereninsuffizienz. Münch, med. Wschr 114: 656 1972;
(16) Robbins J, Rail JE, Peterman ML. Thyroxine binding by serum and urine proteins in nephrosis. Qualitative aspects. J. clin. Invest 36: 1333 1957;
(17) Silverberg DS, Ulan RA, Fawcett DM. et al. Effects of chronic hemodialysis on thyroid function in chronic renal failure. Can. med. Assoc. J 18: 282 1973;
(18) Romelli PB, Pennisi F, Vancheri L. Measurement of free thyroid hormones in serum by column adsorption chromatography and radio-immunoassay. J. Endocr. Invest 2: 25 1979;
(19) Beyer HK.. Ermittlung der Eiweißkonzentration im Dialysat bei Hämodialysepatienten und quantitative Bestimmung des Eiweißverlustes während einer Hämodialyse (noch nicht veröffentlicht).
(20) Beyer HK, Schuster P, Pressler H. Schilddrüsenfunktion bei dialysepflichtiger Niereninsuffizienz. Nucl. Med. (Stuttg.) XIX: 283-287 1980;
(21) Beyer HK, Schuster P, Pressler H. Untersuchungen des hypothalamisch-hypophysären Reglerkreises bei Hämodialysepatienten..