Nuklearmedizin 1967; 06(02): 203-215
DOI: 10.1055/s-0037-1621329
Originalarbeiten — Original Articles — Travaux Originaux
Schattauer GmbH

Die Untersuchung des Kalziumstoffwechsels mit radioaktiven Isotopen

I. Allgemeine Grundlagen und MethodikThe study of calcium metabolism with radioactive isotopesI. General principles and methodsDes études sur le métabolisme du calcium effectuées par moyen des isotopes radioactifsI. Les principes et méthodes généraux
H. Sack
1   Aus der Isotopenabteilung (Leiter: Priv.-Doz. Dr. Strötges) der Strahlenklinik (Direktor: Prof. Dr. E. Scherer) des Klinikum Essen der Universität Münster
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Eingegangen am 13 February 1967

Publication Date:
03 February 2018 (online)

Zusammenfassung

Die Grundlagen und die Methodik des Nachweises der radioaktiven Isotope 45Ca, 47Ca und 85Sr werden zusammengestellt und ihre Bedeutung für Unter-suchungen des Kalziumstoffwechsels erörtert. Dabei werden Fragen der Strahlen-belastung berücksichtigt. Die Meßausbeute in verschiedenen Meßgeräten wird mitgeteilt. Zur gleichzeitigen Messung von 45Ca und 47Ca in derselben Probe wird eine eigene Methode beschrieben, die im Gegensatz zu anderen Mitteilungen innerhalb von zwei Wochen zu Ergebnissen führt. Als Meßgerät wird ein Flüssig-keits-Szintillationsspektrometer mit der Möglichkeit der Quenchkorrektur nach der kombinierten Methode der Bestimmung des Kanalverhältnisses des externen Standards benutzt.

The principles and the methods of detecting the radioisotopes 45Ca, 47Ca and 85Sr are compiled and their significance in studies of calcium metabolism discussed. Problems of radiation dose are taken into account. The counting efficiency of various detectors is reported. For the simultaneous measurement of 45Ca and 47Ca in the same sample a new method is described which, in contrast to others, leads to results within two weeks. The counting instrument used is a liquid scintillation spectrometer with a possibility of correcting for quenching, using a combination of the channels ratio and the external standards methods.

Les principes et méthodes de la détection des isotopes radioactifs 45Ca, 47Ca et 85Sr ont été mis ensemble en discutant leur significance pour l’investigation du métabolisme du calcium et en considérant simultanément les problèmes de la charge d’irradiation. Les auteurs rapportent l’efficacité de mesure de différents détecteurs. Afin de mesurer simultanément le 43Ca et le 47Ca dans le même échantillon on décrit une propre méthode qui, contrairement aux autres communications, mène à des résultats dans l’éspace de quinze jours. Comme instrument de mesure on emploie un spectromètre liquide à scintillations avec la possibilité de corriger le quench d’après la méthode combinée de déterminer la relation des canaux du standard externe.