Summary
The reason of the so called ulcerated capillaritis alba or idiopathic atrophie blanche
is vasculopathy caused by severe venous hypertension. Thrombosed and rarificated vessels
worsen the oxygenation, increase permanent inflammation and impede the necessary compression
therapy. The anti-inflammatory effects of heparin alleviate pain and being independent
from the antithrombotic ones it needs much lower doses for treatment. This anti-inflammatory
effect is now becoming more important in clinical phlebology. Case studies of more
than 50 patients and one prospective randomized study of 87 patients clearly demonstrate
the ameliorated healing of ulcerated atrophie blanche. In our office we could document
this positive effect with 22 patients. We present the pathophysiology of low molecular
heparins for ulcerated capillaritis alba and our own experiences with it.
Zusammenfassung
Die ulzerierte Capillaritis alba wird durch eine Livedovaskulopathie im Korium verursacht,
die im Rahmen einer ausgeprägten venösen Hypertonie auftritt. Die thrombosierten und
rarefizierten Gefäße verschlechtern die Oxygenation, erschweren die Kompression und
führen zu einer andauernden schmerzhaften Entzündung. Die Anwendung von niedermolekularem
Heparin führt zu Schmerzlinderung durch antientzündliche Heparinwirkungen. Diese antiinflammatorischen
Wirkungen, neben den antithrombotischen Wirkungen der Heparine, treten heute in den
Vordergrund der Grundlagenforschung und finden langsam auch Berücksichtigung in phlebologischen
Studien. Arbeiten mit klinischen Beobachtungen bei über 50 Patienten und eine prospektiv
randomisierte Studie mit 87 Teilnehmern belegen eindrucksvoll die verbesserte Ulkusheilung
unter Heparin.
In der eigenen Praxis konnte diese positive Wirkung bei 22 Patienten dokumentiert
werden. Nach Darstellung der Grundlagen und der eigenen Erfahrungen wird die Anwendung
von niedermolekularem Heparin bei der ulzerierten Capillaritis alba diskutiert.
Résumé
L’étiologie de la lésion nommée atrophie blanche idiopathique avec ulcération est
une vasculopathie causée par une hypertension veineuse sévère. Des vaisseaux thrombosés
et raréfiés diminuent l’oxygénation, accroissent une inflammation permanente et gênent
la compression thérapeutique nécessaire. L’effet anti-inflammatoire de l’héparine
diminue la douleur et, indépendamment de son effet anti-thrombotique, nécessite de
très faibles doses pour le traitement. Cet effet anti-inflammatoire est actuellement
reconnu en phlébologie clinique. Une casuistique de plus 50 patients et une étude
prospective randomisée de 87 patients démontrent clairement l’amélioration de la cicatrisation
de l’atrophie blanche ulcérée. Dans note consultation, nous pouvons documenter cet
effet positif avec 22 patients. Nous présentons le traitement par des héparines à
bas poids moléculaire pour l’atrophie blanche avec ulcération, ainsi que le résultat
de notre expérience.
Keywords Ulcerated capillaritis alba - vasculopathy - low molecular weight heparin - protective
effects of heparin
Schlüsselwörter Ulzerierte Capillaritis alba - Vaskulopathie - niedermolekulares Heparin - protektive
Heparinwirkung
Mots clés Dermite blanche atrophique ulcérée - vasculopathie - héparine à bas poids moléculaire
- effet protecteur de l’héparine