Zusammenfassung
Gegenstand und Ziel: Zur differenzierten Beurteilung metabolischer Belastungen bei Hochleistungskühen
im peripartalen Zeitraum wurden mögliche Zusammenhänge zwischen Geburtsverlauf und
stoffwechselrelevanten Parametern (Insulin-like Growth Factor 1 [IGF-1], Cortisol
und freie Fettsäuren [FFS]) untersucht. Material und Methoden: In die Studie wurden 28 adulte hochträchtige Kühe (13 primi pare, 15 multipare) mit
Normalbzw. Schwergeburt einbezogen. Die Analyse von IGF-1, FFS und Cortisol im Blutserum
erfolgte zwischen dem 14. Tag ante partum (a. p.) und 14 Tagen post partum (p. p.).
Die IGF-1- und Cortisolkonzentration wurde auch bei den neugeborenen Kälbern gemessen.
Ergebnisse: Für alle Färsen bestand vor allem zum Zeitpunkt der Geburt eine verstärkte Stresssituation,
da die IGF-1-Konzentrationen im Blut niedriger lagen als bei den Milchkühen (114 ±
11 vs. 158 ± 28 ng/ml), die FFS- und Cortisol-Werte jedoch höher (896 ± 76 vs. 705
± 58 µmol/l, p = 0,05 bzw. 6,51 ± 1,14 vs. 4,67 ± 0,46 ng/ml, p = 0,039). Bei allen
Tieren mit Schwergeburt ließen sich für den gesamten Untersuchungszeitraum Stoffwechselstörungen
bestätigen, basierend auf signifikant niedrigeren IGF-1- (p = 0,003; Färsen: p < 0,001),
signifikant höheren FFS-Werten (zur Geburt p = 0,05) und höheren Cortisol-Konzentrationen
im Vergleich zu Tieren mit normaler Geburt. Wie die Muttertiere hatten die neugeborenen
Kälber von Färsen mit erschwerter Geburt signifikant höhere Cortisolspiegel (p = 0,003)
zur Geburt und postpartal niedrigere IGF-1-Werte (p = 0,002) im Vergleich zu den Kälbern
aus komplikationslosen Geburten. Schlussfolgerung und klinische Relevanz: Die Erkennung und Vermeidung von Geburtsstörungen bei Hochleistungsrindern ist ein
wichtiger Beitrag für die Tiergesundheit. In der Studie spiegelten sich gestörte Geburtsabläufe
in veränderten Blutserumkonzentrationen an IGF-1, FFS und Cortisol wider, die somit
eine verstärkte Stresssituation im peripartalen Zeitraum reflektieren. Ferner kann
aus den erhobenen Daten abgeleitet werden, dass Färsen mit Geburtsstörungen hauptsächlich
antepartal, multipare Kühe mit Schwergeburt hingegen vor allem postpartal von einer
erhöhten metabolischen Belastung betroffen sind.
Summary
Objective: To evaluate metabolic disorders in high-yielding cattle during the peripartal period,
the relationship between the course of the delivery and relevant metabolic parameters
(insulin-like growth factor 1 [IGF-1], cortisol and non-esterified fatty acids [NEFA])
were examined. Material and methods: A total of 28 heavily pregnant cows (13 primiparous and 15 multiparous) with normal
and difficult natal courses, respectively, were included in the study. Serum IGF-1,
NEFA and cortisol were analysed between day 14 ante partum (a. p.) and day 14 post
partum (p. p.), IGF-1 and cortisol were also determined in the newborn calves. Results: An elevated stress situation was present for all heifers primarily at birth, because
their serum IGF-1 levels were lower (114 ± 11 vs 158 ± 28 ng/ml) while NEFA and cortisol
values were higher (896 ± 76 vs 705 ± 58 µmol/l, p = 0.05; 6.51 ± 1.14 vs 4.67 ± 0.46
ng/ml, p = 0.039, respectively) than those of the cows. During the entire examination
period, metabolic disorders could be found in animals with difficult birth, based
on significantly lower IGF-1 values (p = 0.003; heifers: p < 0.001), significantly
higher NEFA levels (at birth p = 0.05) and higher cortisol values compared to the
animals with a normal birth. Similar to their mothers, newborn calves of heifers with
dystocia had significantly higher cortisol (p = 0.003) at birth and lower IGF-1 levels
(p = 0.002) p. p. compared to calves with a normal natal course. Conclusion and clinical relevance: Identification and prevention of natal disorders in cattle is very important, especially
with regard to animal welfare and economics. In this study, difficult natal courses
were associated with altered blood serum concentrations of IGF-1, NEFA and cortisol,
which consequently reflect an elevated stress situation during the peripartal period.
Furthermore, with regard to these results, it can be concluded that heifers with dystocia
are affected by an increased metabolic stress situation mainly during the antepartal
period, while multiparous cows suffer from metabolic disorders primarily in the period
after birth.
Schlüsselwörter
Kuh - Färse - Normalgeburt - Schwergeburt - IGF-1 - freie Fettsäuren - Cortisol
Key words
Cow - heifer - normal birth - difficult birth - IGF-1 - non-esterified fatty acids
- cortisol