Zusammenfassung
Gegenstand und Ziel: Im Rahmen einer Feldstudie wurden epidemiologische Angaben zum Auftreten und zum
Behandlungserfolg der Labmagenverlagerung in Abhängigkeit von der Operationsmethode
ausgewertet. Material und Methoden: Über einen Zeitraum von einem Jahr wurden in einer tierärztlichen Praxis in Niedersachsen
213 Kühe mit linksseitiger und 72 Kühe mit rechtsseitiger Labmagenverlagerung entweder
nach der Methode nach Janowitz mit oder ohne Antibiose oder entsprechend der Methode
nach Dirksen operiert. Verschiedene anamnestische Angaben, die Milchleistung vor und
nach der Operation sowie der Behandlungserfolg gingen in die Auswertung ein. Ergebnisse: Es traten etwa 75% linksseitige und 25% rechtsseitige Labmagenverlagerungen gehäuft
während der ersten vier Laktationen und den ersten 30 Tagen post partum auf. Eine
jahreszeitliche Dynamik war nicht festzustellen. Etwa 7% der erkrankten Kühe wiesen
hypokalzämisches Festliegen und etwa 25% Nachgeburtsverhaltungen auf. Die Ausgangsmilchleistung
wurde binnen 10 Tagen nach der Operation wieder erreicht. Signifikante Unterschiede
der Milchleistung, des Appetits drei Tage nach der Operation, der Besamungshäufigkeit
und des Verbleibs im Bestand sechs Monate danach waren zwischen den drei Operationsmethoden
nicht zu beobachten. 80,3% der Kühe mit linksseitiger und 77,8% der Kühe mit rechtsseitiger
Labmagenverlagerung waren nach sechs Monaten noch im Bestand anzutreffen. Schlussfolgerungen und klinische Relevanz: Bei frühzeitiger Diagnose kann sowohl die linksseitige als auch die rechtsseitige
Labmagenverlagerung mit gutem Erfolg behandelt werden. Eine eindeutige Befürwortung
einer der drei Operationsverfahren ist für die linksseitige Labmagenverlagerung nicht
möglich. Die Beherrschung des invasiven Verfahrens nach Dirksen ist für die Therapie
der rechtsseitigen Labmagenverlagerung in jedem Fall unerlässlich.
Summary
Objective: Data about epidemiology and treatment success of abomasum displacement were analysed
with respect to the method of surgical treatment in the design of a crosssectional
study. Material and methods: Over a period of one year 213 cows with left-sided and 72 cows with right-sided abomasum
displacement were treated according to the surgical approach either of Janowitz with
or without antibiosis or of Dirksen. Data about anamnesis, milk yield before and after
treatment and survival rate after half a year were analysed. Results: 75% left-sided and 25% right-sided displaced abomasi could be diagnosed with highest
frequency within the first 30 days in milk and in lactation one to four. A seasonal
effect was absent. Hypocalcaemic parturient paresis occurred in 7% of cows with abomasal
displacement, but retentio secundinarum in 25% of cases. Milk yield level before getting
sick was achieved within ten days after surgical treatment. The three surgical approaches
did not differ with respect to recovery of milk yield and feed intake as well as fertility
and survival rate within six months after treatment. 80.3% of cows with left-sided
and 77.8% of cows with rightsided abomasum displacement were still in the herd more
than six months after surgical treatment. Conclusion and clinical relevance: Provided an early diagnosis cows with left-sided as well as right-sided abomasum
displacement have the same good prognosis. The treatment success of left-sided displaced
abomasum does not differ between the surgical approach of Janowitz or Dirksen. For
treatment of right-sided displaced abomasum however the Dirksen approach is inevitable.
Schlüsselwörter
Labmagenverlagerung - Rind - Operationsmethoden - Janowitz - Dirksen
Keywords
Abomasum displacement - Cattle - Surgical approach - Janowitz - Dirksen
