Download PDF
Nervenheilkunde 2014; 33(06): 439-444
DOI: 10.1055/s-0038-1627699
Interkulturelle Psychiatrie
Schattauer GmbH

Inanspruchnahme von psychotherapeutisch-psychiatrischen Angeboten

Vergleich zwischen Deutschland, Türkei und SpanienThe use of psychological and psychiatric treatments
I. Bermejo
1   Celenus-Kliniken GmbH
,
A. Vogel
2   Universitätsklinikum Freiburg, Abteilung für Psychiatrie und Psychotherapie: AG Klinische Epidemiologie und Versorgungsforschung
,
L. P. Hölzel
2   Universitätsklinikum Freiburg, Abteilung für Psychiatrie und Psychotherapie: AG Klinische Epidemiologie und Versorgungsforschung
,
J. Bengel
3   Universität Freiburg, Institut für Psychologie
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

eingegangen am: 30 January 2014

angenommen am: 10 February 2014

Publication Date:
29 January 2018 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Anliegen

Analyse des Einflusses kultureller Faktoren auf die Einstellung zur Inanspruchnahme psychologisch-psychiatrischer Behandlungen.

Methode

Online-Befragung mit Personen aus Deutschland (n = 290), der Türkei (n = 233) und Spanien (n = 103).

Ergebnisse

Neben den Kulturdimensionen Individualismus/Kollektivismus, Geschlechterrollenverteilung, lang-/kurzfristige Werteorientierung und Unveränderlichkeit einer Gesellschaft zeigten auch psychische Belastung, Alter und Geschlecht einen signifikanten Einfluss. Die aufgeklärte Gesamtvarianz war mit 9,3% gering.

Schlussfolgerungen

“Kultur” scheint nur einen geringen Einfluss auf die Einstellung zur Inanspruchnahme zu besitzen.

Summary

Objective

Analysis of the influence of cultural factors on the attitude towards use of psychological-psychiatric measures.

Method

Internet-based survey with individuals from Germany (n = 290), Turkey (n = 233) and Spain (n = 103).

Results

Beside the cultural dimensions individualism /collectivism, gender roles, long-/short-term value orientation, and immutability of a society also the emotional distress, age and gender showed a significant impact. The total variance was relatively low at 9.3%.

Conclusions

“Culture” seems to have only a minor influence on the attitude towards the use of psychological and psychiatric treatments.

Schlüsselwörter

Kulturdimensionen - Inanspruchnahme psychologisch-psychiatrischer Behandlungen

Keywords

Cultural dimensions - health care utilisation - mental health - transcultural
 

  • Literatur

  • 1 Wittchen HU, Jacobi F. Size and burden of mental disorders in Europe – a critical review and appraisal of 27 studies. ENCP 2005; 15: 357-76.
    Search in Google Scholar
  • 2 Craig TJ, Bromet EJ, Fennig S, Tanenberg-Karant M, Lavelle J, Galambos N. Is there an association between duration of untreated psychosis and 24-month clinical outcome in a first-admission series?. Am J Psychiatry 2000; 157: 60-6.
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 3 Kohn R, Saxena S, Levav I, Saraceno B. Treatment gap in mental health care. Bull World Health Organ 2004; 82: 858-66.
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 4 Thornicroft G, Rose D, Kassam A, Sartorius N. Stigma: ignorance, prejudice or discrimination?. Br J Psychiatry 2007; 190: 192-3.
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 5 Stein D. Views of mental illness in Morocco: western medicine meets the traditional symbolic. CMAJ 2000; 28: 1468-70.
    Search in Google Scholar
  • 6 Ünal S, Kaya B, Yalvaç HD. Patients’ explanation on models for their illness and help-seeking behavior. Turk Psikiyatri Derg 2007; 18 (01) 38-47.
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Assion HJ. Migration und psychische Krankheit. In: Assion HJ. (Hrsg.). Migration und seelische Gesundheit. Heidelberg: Springer; 2005: 133-44.
    Search in Google Scholar
  • 8 Escobar JI, Gureje O. Influence of cultural and social factors on the epidemiology of idiopathic somatic complaints and syndromes. Psychosom med 2007; 69: 841-5.
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 9 Hall LE, Tucker C. Relationships between ethnicity, conceptions of mental illness, and attitudes associated with seeking psychological help. Psychol Rep 1985; 57 (03) 907-16.
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 10 Helman CG. Culture, Health and Illness. 5th Edition.. London: Hodder Arnold; 2007
    Search in Google Scholar
  • 11 Brzoska P, Razum O. Krankheitsbewältigung bei Menschen mit Migrationshintergrund im Kontext von Kultur und Religion. Z Med Psychol 2009; 18: 151-61.
    Search in Google Scholar
  • 12 Kamperman AM, Komproe IH, de Jong JT. Migrant mental health: a model for indicators of mental health and health care consumption. Health Psychol 2007; 26 (01) 96-104.
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 13 Bermejo I, Frank F, Maier I, Hölzel L. Gesundheitsbezogenes Inanspruchnahmeverhalten von Personen mit Migrationshintergrund und einer psychischen Störung im Vergleich zu Deutschen. Psychiat Prax 2012; 39 (02) 64-70.
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 14 Conner KO, Koeske G, Brown C. Racial differences in attitudes toward professional mental health treatment: the mediating effect of stigma. J Gerontol Soc Work 2009; 52 (07) 695-712.
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 15 Hofstede G, Hofstede GJ, Minkov M, Vinken H. Values Survey Module 2008 Manual [Online]. www.geerthofstede.nl/research-vsm/vsm-08.aspx
  • 16 Mackenzie CS, Knox VJ, Gekoski WL, Macaulay HL. An adaptation and extension of the attitudes toward seeking professional psychological help scale. Journal of Applied Social Psychology 2004; 34: 2410-35.
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 17 Cohen J. Statistical power analysis for the behavioral sciences. New York: Erlbaum; 1988
    Search in Google Scholar
  • 18 Hofstede G. Culture’s Consequences – Comparing Values, Behaviours, Institutions and Organisations Across Nations. Thousand Oaks: Sage Publications; 2001
    Search in Google Scholar
  • 19 Hofstede G, Hofstede GH, Hofstede GJ. Cultures and Organizations: Software of the Mind. NY: McGraw-Hill; 2005
    Search in Google Scholar
  • 20 Minkov M. What Makes Us Different and Similar: A New Interpretation of the World Values Survey and Other Cross-Cultural Data. Sofia: Klasika I Stil; 2010
    Search in Google Scholar
  • 21 Klaghofer R, Brähler E. Konstruktion und teststatistische Prüfung einer Kurzform der SCL-90-R. Zeitschrift für Klinische Psychologie, Psychiatrie und Psychotherapie 2001; 49: 115-24.
    Search in Google Scholar
  • 22 Müller JM, Postert C, Furniss T, Beyer T, Achtergarde S. Comparison of eleven short forms of the Symptom Checklist Revised (SCL-90-R). Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment 2010; 32 (02) 246-54.
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 23 Jöckel KH, Babitsch B, Bellach BM, Bloomfield K, Hoffmeyer-Zlotnik J, Winkler J, Wolf C. Messung und Quantifizierung soziographischer Merkmale in epidemiologischen Studien. 1997 www.gesund heitsforschungbmbf.de/_media/Empfehlungen_ Epidemiologische_Studien.pdf
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 24 Fisek GO, Schepker R. Kontext-Bewußtheit in der transkulturellen Psychotherapie: deutsch-türkische Erfahrung. Familiendynamik 1997; 22: 396-412.
    Search in Google Scholar
  • 25 Hofstede G, Hofstede GJ, Minkov M. Cultures and organizations: software of the mind. New York: McGraw-Hill; 2010
    Search in Google Scholar
  • 26 Kizilhan J, Bermejo I. Migration, Kultur, Gesundheit. In: Bengel J, Jerusalem M. (Hrsg.) Handbuch der Gesundheitspsychologie und Medizinischen Psychologie. Göttingen: Hogrefe; 2009: 509-518.
    Search in Google Scholar
  • 27 Triandis HC. Individualism and collectivism. Boulder: Westview Press; 1995
    Search in Google Scholar
  • 28 Karakitapoðlu-Aygün Z. Self, identity and emotional well-being among Turkish university students. J Psychol 2004; 138 (05) 457-78.
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 29 Savrun BM, Arikan K, Uysal O, Cetin G, Poyraz BC, Aksoy C. A survey of Turkish university students. Isr J Psychiatry Relat Sci 2007; 44 (01) 57-61.
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 30 Wagemann G. Verständnis fördert Heilung. Der religiöse Hintergrund von Patienten aus unterschiedlichen Kulturen. Ein Leitfaden für Ärzte, Pflegekräfte, Berater und Betreuer. Forum Migration, Gesundheit, Integration. (Band 3). Berlin: Verlag für Wissenschaft und Bildung (VWB); 2005
    Search in Google Scholar
  • 31 Soygür H, Üçok A, Akbýyýk DI. Antistigma efforts in Turkey. The Turkish Program Against Stigmatization and Discrimination Because of Schizophrenia as a part of the World Psychiatric Association Global Program. Int J Ment Health 2007; 36 (03) 58-65.
    Search in Google Scholar
  • 32 ten MHave, de Graaf R, Ormel J, Vilagut G, Kovess V, Alonso J. Are attitudes towards mental health help-seeking associated with service use? Results from the European Study of Epidemiology of Mental Disorders. Soc Psychiat Epidemiol 2010; 45: 153-63.
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 33 Magliano L, Fiorillo A, de Rosa C, Malangone C, Maj M. Beliefs about schizophrenia in Italy: a comparative nationwide survey of the general public, mental health professionals, and patients’ relatives. Can J Psychiatry 2004; 49: 322-30.
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 34 Riedel-Heller SG, Matschinger H, Angermeyer MC. Mental disorders – who and what might help? Help-seeking and treatment preferences of the lay public. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2005; 40: 167-74.
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 35 Morgan C, Fearon P. Social experience and psychosis insights from studies of migrant and ethnic minority groups. Epidemiol Psychiatr Soc 2007; 16 (02) 118-23.
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 36 Wang PS, Lane M, Olfson M, Pincus HA, Wells KB, Kessler RC. Twelve month use of mental health services in the united states. Results From the National Comorbidity Survey Replication. Arch Gen Psychiatry 2005; 62 (06) 629-40.
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 37 Thomas A. (Hrsg.) Kulturvergleichende Psychologie. Göttingen: Hogrefe; 2003
    Search in Google Scholar
  • 38 McSweeney B. Hofstede’s model of national cultural differences and their consequences: a triumph of faith – a failure of analysis. Human Relations 2002; 55 (01) 89-119.
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 39 House RJ, Wright NS, Aditya RN. Cross-cultural research on organizational leadership: Measurement of Cultural Dimensions. In: Earley PC, Erez M. (Hrsg.) New Perspectives on International Industrial/Organizational Psychology San. Francisco: New Lexington Press; 1997: 571-81.
    Search in Google Scholar