Download PDF
Nervenheilkunde 2012; 31(11): 821-825
DOI: 10.1055/s-0038-1628227
Kompetenzentz Vorhofflimmern
Schattauer GmbH

Leitlinien der Europäischen Gesellschaft für Kardiologie

Management von VorhofflimmernGuidelines of the ESCManagement of atrial fibrillation
P. Kirchhof
1   Hospital of the University of Münster, AFNET, Münster, University of Birmingham, UK
,
D. Gulba
2   Heart Center, University of Leipzig
,
G. Hindricks
,
A. Goette
4   St. Vincenz-Hospital Paderborn, Department of Clinical Pharmacology, University of Magdeburg Hospital, Magdeburg
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

eingegangen am: 21 May 2012

angenommen am: 25 May 2012

Publication Date:
23 January 2018 (online)

    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Die Europäische Gesellschaft für Kardiologie (ESC) hat im September 2010 neue Leitlinien für das Management von Vorhofflimmern (VHF) veröffentlicht. Dieses häufige Problem, das etwa ein bis zwei Millionen Menschen in Deutschland betrifft, bedarf einer optimalen Behandlung. Neue Entwicklungen, die sich in den Leitlinien wiederfinden, sind durch weitere Daten unterstützt und ergänzt worden, sodass ein „focussed update“ der ESC-Leitlinien für August 2012 erwartet wird.

Für Neurologen scheinen insbesondere die Empfehlungen der adäquaten Detektion von unterkanntem Vorhofflimmern „silent AF“ als Ursache für Schlaganfälle wichtig, zu dessen Diagnose längere EKG-Überwachung erforderlich ist, was etwa bei Patienten mit TIA/Schlaganfall relevant sein könnte. Eine Behandlung mit Antikoagulanzien wird für die Mehrzahl der Patienten mit VHF empfohlen nach Risiko-Scores. Beinahe alle Patienten mit VHF können von einer Therapie mit Vitamin-K-Antagonisten oder möglicherweise mit einem der neuen Anti-koagulanzien profitieren. Da Dabigatran und Rivaroxaben kürzlich zugelassen wurden, steht zu erwarten, dass das focussed update weitere Empfehlungen für den Einsatz dieser Substanzen geben wird. Eine frequenzregulierende Behandlung sollte der erste Schritt zur Behandlung von symptomatischem VHF sein und sollte zum Ziel eine Ruheherzfreuqenz < 100/min haben. Rhythmuserhaltende Behandlung einschließlich der Katheterablation und Antiarrhythmika wird empfohlen, wenn eine frequenzregulierende Behandlung die Symptome von VHF nicht ausreichend unterdrückt. Laufende kontrollierte Studien könnten klären, ob eine rhythmuserhaltende Behandlung, zusätzlich zu Antikoagulation und Frequenzregulierung gegeben, die häufigen Komplikationen von VHF weiter reduzieren kann. Diese Studien werden noch einige Jahre benötigen, bis sie abgeschlossen sind.

Summary

In September 2010, the European Society of Cardiology issued new guidelines for the management of atrial fibrillation. This common problem, affecting 1 to 2 million patients in Germany, is still in need of optimized therapy. Several new developments which can already be traced in that guideline have found further support by more recent data, so that a focussed update of the ESC guidelines is expected to appear in August 2012. For neurologists, adequate detection of “silent”, undiagnosed atrial fibrillation should be a main concern, and may justify intensified ECG (Holter) monitoring, e.g. in survivors of a “cryptogenic” stroke or TIA. Anticoagulant therapy is recommended for the majority of AF patients, and is guided by clinical risk scores. All but a few “lone AF” patients without concomitant cardiovascular diseases are candidates for oral anticoagulation with a vitamin K antagonist, or possibly, one of the new oral anticoagulants. As both dabigatran and rivaroxaban have recently been approved in the EU, the focussed update may give some initial guidance as to their usage. Rate control is the first approach to improve AF-related symptoms, and should aim for a resting heart rate below 100 bpm. Rhythm control therapy, including catheter ablation and antiarrhythmic drugs, is recommended when rate control therapy does not control symptoms. Ongoing trials may elucidate whether rhythm control therapy can improve outcomes such as stroke or even cardiovascular death on top of current therapy, but these will need a few years to finalise.

Schlüsselwörter

Vorhofflimmern - Antikoagulation - Diagnose - Frequenz- und Rhythmuskontrolle - Schlaganfallprävention

Keywords

Atrial fibrillation - anticoagulant therapy - diagnosis - rate control - rhythm control - stroke - stroke prevention
 

  • Literatur

  • 1 Camm AJ. et al. Guidelines for the management of atrial fibrillation: The task force for the management of atrial fibrillation of the european society of cardiology (esc). Europace 2010; 12: 1360-420.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Camm AJ. et al. Guidelines for the management of atrial fibrillation. European Heart Journal 2010; 31: 2369-429.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Kirchhof P. et al. Outcome parameters for trials in atrial fibrillation: Recommendations from a consensus conference organized by the german atrial fibrillation competence network and the european heart rhythm association. Europace 2007; 9: 1006-23.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Dorian P. et al. Validation of a new simple scale to measure symptoms in atrial fibrillation: The canadian cardiovascular society severity in atrial fibrillation scale. Circ Arrhythm Electrophysiol 2009; 2: 218-24.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Mant J. et al. Warfarin versus aspirin for stroke prevention in an elderly community population with atrial fibrillation (the birmingham atrial fibrillation treatment of the aged study, bafta): A randomised controlled trial. Lancet 2007; 370: 493-503.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Connolly S. et al. Apixaban in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med 2011; 364: 806-17.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Connolly SJ. et al. Effect of clopidogrel added to aspirin in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med 2009; 360: 2066-78.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Connolly SJ. et al. Dabigatran versus warfarin in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med 2009; 361: 1139-51.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Patel MR. et al. Rivaroxaban versus warfarin in nonvalvular atrial fibrillation. N Engl J Med 2011; 365: 883-91.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Granger CB. et al. Apixaban versus warfarin in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med 2011; 365: 981-92.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Olesen JB. et al. Validation of risk stratification schemes for predicting stroke and thromboembolism in patients with atrial fibrillation: Nationwide cohort study. BMJ 2011; 342: d124.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Olesen JB. et al. Risks of thromboembolism and bleeding with thromboprophylaxis in patients with atrial fibrillation: A net clinical benefit analysis using a ‘real world’ nationwide cohort study. Thromb Haemost 2011; 106: 739-49.
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 13 Kirchhof P. et al. Impact of the type of centre on management of af patients: Surprising evidence for differences in antithrombotic therapy decisions. Thromb Haemost 2011; 105: 1010-23.
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 14 Nieuwlaat R. et al. Guideline-adherent antithrombotic treatment is associated with improved outcomes compared with undertreatment in high-risk patients with atrial fibrillation. The euro heart survey on atrial fibrillation. Am Heart J 2007; 153: 1006-12.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Lip GY. et al. Comparative validation of a novel risk score for predicting bleeding risk in anticoagulated patients with atrial fibrillation the has-bled (hyper-tension, abnormal renal/liver function, stroke, bleeding history or predisposition, labile inr, elderly, drugs/alcohol concomitantly) score. J Am Coll Cardiol 2011; 57: 173-80.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Wann LS. et al. 2011 accf/aha/hrs focused update on the management of patients with atrial fibrillation (updating the 2006 guideline): A report of the american college of cardiology foundation/american heart association task force on practice guidelines. Circulation 2011; 123: 104-23.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 17 Holmes DR. et al. Percutaneous closure of the left atrial appendage versus warfarin therapy for prevention of stroke in patients with atrial fibrillation: A randomised non-inferiority trial. Lancet 2009; 374: 534-42.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Reddy VY. et al. Safety of percutaneous left atrial appendage closure: Results from the watchman left atrial appendage system for embolic protection in patients with af (protect af) clinical trial and the continued access registry. Circulation 2011; 123: 417-24.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Goette A. [techniques for occlusion of the left atrial appendage: Chances and risks]. Nervenarzt 2011; 82: 172-9.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Kirchhof P. et al. Comprehensive risk reduction in patients with atrial fibrillation: Emerging diagnostic and therapeutic options. A report from the 3rd afnet/ehra consensus conference. Europace 2011; July 26th, http://europace.oxfordjournals.org/content/early/2011/07/26/europace.eur241.full.pdf+html.
    Google Scholar
  • 21 Van Gelder IC. et al. Lenient versus strict rate control in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med 2010; 362: 1363-73.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Hohnloser SH. et al. Effect of dronedarone on cardiovascular events in atrial fibrillation. N Engl J Med 2009; 360: 668-78.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Connolly SJ. et al. Analysis of stroke in athena: A placebo-controlled, double-blind, parallel-arm trial to assess the efficacy of dronedarone 400 mg bid for the prevention of cardiovascular hospitalization or death from any cause in patients with atrial fibrillation/atrial flutter. Circulation 2009; 120: 1174-80.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 AFFIRM I. A comparison of rate control and rhythm control in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med 2002; 347: 1825-33.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Roy D. et al. Rhythm control versus rate control for atrial fibrillation and heart failure. N Engl J Med 2008; 358: 2667-77.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Haeusler KG, Kirchhof P, Endres M. Left atrial catheter ablation and ischemic stroke. Stroke 2012; 43: 265-70.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Van Gelder IC. et al. Rationale and current perspective for early rhythm control therapy in atrial fibrillation. Europace 2011 ; July 26th; E-Pub ahead of print.
    PubMedGoogle Scholar