Download PDF
Methods Inf Med 1964; 3(01): 05-10
DOI: 10.1055/s-0038-1636173
Original Article
Schattauer GmbH

Vermeidung und Ausschaltung von Fehlern bei der Planung und Auswertung therapeutischer Prüfungen[*] [**]

AVOIDANCE AND ELIMINATION OF ERRORS IN THE PLANNING AND EVALUATION OF CLINICAL TRIALS
G. Oberhoffer
1   Aus der Medizinischen Universitäts-Klinik; für Innere und Nervenkrankheiten, Bonn-Venusberg (Direktor: Professor Dr. med. A. Heymer)
› Author Affiliations
Further Information

Publication History


Eingegangen: 15 October 1963

Publication Date:
16 February 2018 (online)

    Permissions and Reprints

Bei therapeutischen Prüfungen sind verschiedene Arten von Fehlermöglichkeiten zu berücksichtigen: 1. bekannte, ausschaltbare Fehler, 2. bekannte, nicht ausschaltbare Fehler und 3. unbekannte Fehler. Verfasser erläutert die verschiedenen Verfahrensprinzipien und Analysemethoden, die zur Vermeidung bzw. Ausschaltung derartiger Fehler in der klinisch-therapeutischen Forschung entwickelt worden sind. Eine moderne klinische Arzneimittelprüfung ist heutzutage nur noch in Form einer Gemeinschaftsarbeit durchführbar. Abschließend werden daher einige Mindestanforderungen für die Zusammenarbeit zwischen mehreren Krankenhäusern, zwischen mehreren Forschern und zwischen der Klinik und der pharmazeutischen Industrie aufgeführt.

In therapeutic trials, several categories of sources of error must be taken into account: 1) known, avoidable errors; 2) known, unavoidable errors; 3) unknown errors. The author discusses the various procedural principles and the various methods of analysis which have been worked out in order to avoid or eliminate these errors in clinico-therapeutic research. At the present time, an up-to-date clinical trial of drugs is only possible by teamwork. The author lists a number of minimal requirements for the cooperation between several hospitals, between various research workers and between the clinic and the pharmaceutical industry.

* Vortrag auf der 8. Jahrestagung des ,,Arbeitsausschuß Medizin” der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation in Köln, 14.-16. Oktober 1963.


** Herrn Prof. Dr. Paul MARTINI zum 75. Geburtstag gewidmet.


 

  • Literaturverzeichnis

  • 1 Controlled Clinical Trials. Papers of a Conference organized in 1959 under the direction of A. BHADFORD HILL. Black-well; Oxford: 1960
    Search in Google Scholar
  • 2 Heymer A., Niesel P., Oberhoffer G.. Zur Hyper-toniebehandlung mit Bretylium (Darenthin, Bretylin) und Guanethidin (Ismelin).. Vergleichende klinisch-statistische Prüfung. Med. Welt 1960, Nr. 32 1611-1621.
    PubMed
  • 3 Martini P.. Methodenlehre der therapeutischen Untersuchung.. Berlin: Springer; 1932
    Search in Google Scholar
  • 4 Martini P.. Methodenlehre der klinisch-therapeutischen Forschung.. (2. Aufl. von Nr. 3) 1947 3. Aufl. 1953, ebenda.
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 5 Martini P.. Kausalität und Medizin. Studium generale 1: 342-350 1948;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 6 Martini P.. Grundsätzliches und Methodisches zur therapeutisch-klinischen Forschung. Dtsch. med. Wschr 74: 13491353 1949;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Martini P.. Richtlinien zur Prüfung von Heilmitteln bei Tuberkulose. Z. Tbk 94: 117-128 1950;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 8 Martini P.. über die Ordnungen der Medizin. Studium generale 0: 167-174 1953;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 9 Martini P.. Die Medizin als Wissenschaft. Dtsch. med. Wschr 82: 1-4 1957;
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 10 Martini P.. Die unwissentliche Versuchsanordnung und der sogenannte doppelte Blindversuch. Dtsch. med. Wschr 82: 597-602 1957;
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 11 Martini P.. über die Verschiedenartigkeit der Grundlagen unserer Therapie. Münch, med. Wschr 99: 1217-1224 1957;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 12 Martini P.. Leistungen der experimentellen und der klinischen Medizin für die Arzneibehandlung. Münch, med. Wschr 10D: 8-11 1958;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 13 Martini P.. Uber die ethischen und logischen Voraussetzungen der therapeutischen Forschung. CIBA-Symposium 6: 90-93 1958;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 14 Oberhoffer G.. Die Versuchsplanung bei den bösartigen Tumoren (Die Vergleichsplanung zur empirischen Therapiebeurteilung bei den bösartigen Tumoren). Method. Inform. Med 1: 91-95 1962;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 15 Oberhoffeh G., Schmitz-Dräger H.-G., Thuhn F.. Die Strahlenbehandlung der chronischen Leukämie (Zugleich ein Beispiel für die Methodik der Therapiebeurteilung bei tödlich verlaufenden chronischen Erkrankungen). Strahlentherapie 108: 325-355 1959;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 16 Oberhoffer G., Thuhn P.. Zur Beurteilungsmethodik der Strahlentherapie des Bronchialkarzinoms. Radiologe 3: 175-182 1963;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 17 Schmitz-Dhäger H.-G., Oberhoffer G., Thuhn P.. Zur Siebbestrahlung des Bronchialkarzinoms. Strahlentherapie 114: 481-500 1961;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 18 Wellmann G.. Klinische Klinische Prüfung VOn zwei neuen blutdrucksenkenden Substanzen, Bretyliumtosylat (Darenthin, Bretylan und Guanethidm (Ismelin). die spezifisch postganglionä den Sympathikus hemmen. Med.. Inaug.-Diss.; Bonn: 1962
    Search in Google Scholar