Download PDF
Dtsch Med Wochenschr 2015; 140(04): 281-284
DOI: 10.1055/s-0041-100479
Fachwissen
Aus Fachgremien
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Private Therapiegeräte in der Klinik – wer ist verantwortlich?

Nutzung patienteneigener Geräte (Medizinprodukte) in stationären Einrichtungen: Positionspapier der Deutschen Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin, der Sektion 8 der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und des Verbandes pneumologischer KlinikenWhen patients bring their own medical devices into hospital – position paper of the German Society for Sleep Research and Sleep Medicine, Section 8 of the German Society of Pneumology and the Association of Pneumological hospitals
Norbert Kamps
1   Beratender Ingenieur für Medizintechnik und Hilfsmittelversorgung, Xanten
,
Wolfgang Galetke
2   Krankenhaus der Augustinerinnen, Köln
,
Holger Hein
3   Praxis für Innere Medizin, Pneumologie, Allergologie und Schlafmedizin, Reinbek
,
Georg Nilius
4   HELIOS Klinik Hagen-Ambrock
,
Karl H. Rühle
4   HELIOS Klinik Hagen-Ambrock
,
Thomas Voshaar
5   Krankenhaus Bethanien, Moers
,
Alfred Wiater
6   Krankenhaus Porz am Rhein, Köln
,
Winfried Randerath
7   Krankenhaus Bethanien gGmbH, Institut für Pneumologie an der Universität Witten/Herdecke, Solingen
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
19 February 2015 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Immer wieder kommt es vor, dass Patienten zur stationären Aufnahme private Geräte mitbringen, die sie dringend benötigen – z. B. einen Insulin-Pen oder ein CPAP-Gerät. Manche Kliniken gestatten den Gebrauch dieser Geräte nicht. Die Begründung: Das Personal sei nicht eingewiesen, und zudem sei unklar, ob das Gerät überhaupt sicher sei. Dieses Positionspapier stellt den aktuellen juristischen Hintergrund dar und kommentiert die Situation aus ärztlicher Sicht.

Schlüsselwörter

Medizinprodukte - stationäre Behandlung - juristische Aspekte

Key Words

medical devices - in-hospital therapy - legal aspects
 

  • Literaturverzeichnis

  • 1 Peppard PE, Young T, Barnet JH et al. Increased prevalence of sleep-disordered breathing in adults. Am J Epidemiol 2013; 177: 1006-1014
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 2 Epstein LJ, Kristo D, Strollo Jr PJ et al. Clinical guideline for the evaluation, management and long-term care of obstructive sleep apnea in adults. J Clin Sleep Med 2009; 5: 263-276
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 3 Giles TL, Lasserson TJ, Smith BH et al. Continuous positive airways pressure for obstructive sleep apnoea in adults. Cochrane Database Syst Rev 2006; 3 CD001106
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 4 Deutsche Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin (DGSM). S3-Leitlinie: Nicht erholsamer Schlaf / Schlafstörungen. 2009. http://www.awmf.org/leitlinien/detail/ll/063-001.html
    Search in Google Scholar
  • 5 Lindenauer PK, Stefan MS, Johnson KG et al. Prevalence, treatment, and outcomes associated with OSA among patients hospitalized with pneumonia. Chest 2014; 145: 1032-1038
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 6 Ravesloot MJ, van Maanen JP, Hilgevoord AA et al. Obstructive sleep apnea is underrecognized and underdiagnosed in patients undergoing bariatric surgery. Eur Arch Otorhinolaryngol 2012; 269: 1865-1871
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Gupta RM, Parvizi J, Hanssen AD et al. Postoperative complications in patients with obstructive sleep apnea syndrome undergoing hip or knee replacement: a case-control study. Mayo Clin Proc 2001; 769: 897-905
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 8 Finkel KJ, Searleman AC, Tymkew H et al. Prevalence of undiagnosed obstructive sleep apnea among adult surgical patients in an academic medical center. Sleep Med 2009; 107: 753-758
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 9 Kaw R, Chung F, Pasupuleti V et al. Meta-analysis of the association between obstructive sleep apnoea and postoperative outcome. Br J Anaesth 2012; 109: 897-906
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 10 Kaw R, Golish J, Ghamande S et al. Incremental risk of obstructive sleep apnea on cardiac surgical outcomes. J Cardiovasc Surg 2006; 476: 683-689
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 11 Mador MJ, Goplani S, Gottumukkala VA et al. Postoperative complications in obstructive sleep apnea. Sleep Breath 2013; 17: 727-734
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 12 American Society of Anesthesiologists Task Force on Perioperative Management of patients with obstructive sleep apnea. Practice guidelines for the perioperative management of patients with obstructive sleep apnea: an updated report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on Perioperative Management of patients with obstructive sleep apnea. Anesthesiology 2014; 120: 268-286
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 13 Bundesverwaltungsgericht (BVerwG). Urteil vom 16.12.2003. Aktenzeichen 3C 47/02
    PubMed
  • 14 Kamps N. Nutzung patienteneigener Hilfsmittel in stationären Einrichtungen. Rechtsdepesche f. d. Gesundheitsw 2014; Mar / Apr: 94-95
    PubMedSearch in Google Scholar