Download PDF
Laryngorhinootologie 2016; 95(08): 534-539
DOI: 10.1055/s-0042-108445
Übersicht
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Lipidpneumonie durch Lipid-haltige Nasensprays und -tropfen

Lipoid Pneumonia Associated with Lipid-Containing Nasal Sprays and Nose Drops
M. Ganso
1   Arzneimittelkommission der Deutschen Apotheker (AMK), Berlin
,
R. Goebel
1   Arzneimittelkommission der Deutschen Apotheker (AMK), Berlin
,
S. Melhorn
2   Govi-Verlag Pharmazeutischer Verlag GmbH, NRF, Eschborn
,
D. Schrenk
3   Lebensmittelchemie und Toxikologie, Technische Universitat Kaiserslautern, Kaiserslautern
,
M. Schulz
1   Arzneimittelkommission der Deutschen Apotheker (AMK), Berlin
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
09 August 2016 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Hintergrund: Im Rahmen der Routineaktualisierung des Deutschen Arzneimittel-Codex/Neues Rezeptur-Formularium (DAC/NRF), Kapitel „Zubereitungen zur Anwendung in der Nase“ sowie der Rezepturhinweise „Nasenöle“ und „Nasensalben und Nasenemulsionen“ stellte sich die Frage nach der aktuellen Bewertung des Risikos von Lipidpneumonien unter besonderer Berücksichtigung von Ölen pflanzlichen Ursprungs.

Material und Methoden: Mittels Recherche in der Großen Deutschen Arzneimittelspezialitäten-Taxe, der Cochrane Library, der Pharmakovigilanz-Datenbank des BfArM und in der Literaturdatenbank Medline wurde die Evidenz zu Nutzen und Risiken Pflanzenöl-haltiger Nasalia ermittelt.

Ergebnisse: Am deutschen Apothekenmarkt finden sich zum einen Mineralöl-haltige Nasalia, die zumeist Arzneimittel sind, und zum anderen Medizinprodukte, die Öle pflanzlichen Ursprungs enthalten. Risiken für Lipidpneumonien bei Mineralöl-haltigen Nasalia lassen sich nicht unkritisch auf diejenigen durch Öle pflanzlichen Ursprungs übertragen. Aber auch für letztere konnten Hinweise für ein bestehendes Lipidpneumonie-Risiko ermittelt werden, die vor dem Hintergrund der unzureichend belegten Wirksamkeit dieser Medizinprodukte zu beachten sind. Zum Zweck der Risikominimierung werden Vorschläge gemacht, bei welchen Patienten Lipid-haltige Nasalia nicht angewendet werden sollten.

Schlussfolgerungen: Da der Verlauf der Lipidpneumonie in Einzelfällen letal sein kann, die Diagnosestellung schwierig ist und eine spezifische Therapie nicht existiert, sollte die Anwendung Lipid-haltiger Nasalia weiterhin restriktiv erfolgen. Die Angaben zum Risiko einer Lipidpneumonie bei Anwendung Lipid-haltiger Nasalia im DAC/NRF sollten nach derzeitigem Kenntnisstand nicht relativiert werden.

Abstract

Background: Regularly updating the German pharmacopoeia on contemporary preparations DAC/NRF, chapter “Nasal Applications” and the recommendations on “Nasal Oils” as well as “Nasal Ointments and Emulsions”, the issue of the risk of lipoid pneumonia associated with the use of plant oils and when compared to mineral oils arose.

Material and Methods: We searched different databases: the “Grosse Deutsche Arzneimittelspezialitäten-Taxe” containing all products available in German pharmacies, the Cochrane Library, the pharmacovigilance-database of the BfArM, and Medline to evaluate the benefit/risk-ratio of plant oils in nasal drops and sprays.

Results: In German pharmacies, a number of both, mineral oil-containing drugs for nasal application and plant oil-containing medical devices are available. The risk of lipoid pneumonia described for mineral oil-containing nasal products can not entirely be transferred to plant oil-containing products. However, evidence from the literature suggests a risk for lipoid pneumonia, which needs to be considered given the non-proven efficacy of such medical devices in the majority of proposed indications. To minimize risks, recommendations are made for patient groups that should not use lipid-containing nasal products.

Conclusions: Acknowledging the potential lethal outcome of lipoid pneumonia, a demanding diagnosis, and absence of a specific therapy, lipid-containing nasal products should be used only with great caution. Based on the current knowledge, the statements regarding the risk of lipoid pneumonia for lipid-containing nasal products in the DAC/NRF should not be modified.

Schlüsselwörter

exogene Lipidpneumonie - Deutscher Arzneimittel-Codex/Neues Rezeptur-Formularium (DAC/NRF) - Mineralöl - Pflanzenöl - tierisches Öl - Nebenwirkung - Patientensicherheit - nasale Applikation - Nasalia - Rezeptur

Key words

exogenous lipoid pneumonia - mineral oil - plant oil - adverse drug effect - nasal formulation - nasal administration

Comment to this article:

Leserbrief zum BeitragLaryngorhinootologie 2016; 95(10): 672-672
DOI: 10.1055/s-0042-118025

Comment to this article:

Antwort zum LeserbriefLaryngorhinootologie 2016; 95(10): 673-673
DOI: 10.1055/s-0036-1593829

 

  • Literatur

  • 1 ABDA/DAPI. Apotheken stellten 2015 mehr als 7 Mio. allgemeine Rezepturarzneimittel für gesetzlich Versicherte her. 11.04.2016. http://www.dapi.de/aktuelles/pressespiegel/details/article/abda-apotheken-stellten-2015-mehr-als-7-mio-allgemeine-rezepturarzneimittel-fuer-gesetzlich-versi/ [letzter Zugriff am 06.05.2016]
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Luckhaupt H. Medikamentöse Therapie in der HNO-Heilkunde. Stuttgart: Thieme; 2007: 1-144
    Google Scholar
  • 3 Johnsen J, Bratt B-M, Michel-Barron O, Glennow C, Petruson B. Pure sesame oil vs isotonic sodium chloride solution as treatment for dry nasal mucosa. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2001; 127: 1353-1356
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Oysu C, Tosun A, Yilmaz HB, Sahin-Yilmaz A, Korkmaz D, Karaaslan A. Topical nigella sativa for nasal symptoms in elderly. Auris Nasus Larynx 2014; 41: 269-272
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Mishra A, Kawatra R, Gola M. Interventions for atrophic rhinitis. Cochrane Database Syst Rev 2012; 2: CD008280
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) . http://nebenwirkung.bfarm.de/apex/f?p=100:10:0::NO:10:: [letzter Zugriff am 06.05.2016]
    PubMed
  • 7 Schwaiblmair M, Berghaus T, Haeckel T, Wagner T, Scheidt Wv. Lipidpneumonie – ein unterschätztes Krankheitsbild?. Dtsch Med Wochenschr 2010; 135: 27-31
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 8 Laughlen GF. Studies on pneumonia following naso-pharyngeal injections of oil. Am J Pathol 1925; 1: 407-414
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Rabah R, Evans RW, Yunis EJ. Mineral oil embolization and lipid pneumonia in an infant treated for Hirschsprung’s disease. Pediatr Pathol 1987; 7: 447-455
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Curry CE, Butler D. Laxative products. In: Allen Jr LV, Berardi RR, DeSimone II EM. (eds.) Handbook of Nonprescription Drugs. 10th (ed. Washington DC: American Pharmaceutical Association; 1993: 219-236
    Google Scholar
  • 11 Ferguson GT, Miller YE. Occult mineral oil pneumonitis in anorexia nervosa. West J Med 1988; 148: 211-213
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Irwin JP, Peterson GH. Colon preparation for the barium enema: a guide for the radiologist. Gastrointest Radiol 1982; 7: 75-78
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Betancourt SL, Martinez-Jimenez S, Rossi SE, Truong MT, Carrillo J, Erasmus JJ. Lipoid pneumonia: spectrum of clinical and radiologic manifestations. Am J Roentgenol 2010; 194: 103-109
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Marchiori E, Zanetti G, Mano CM, Hochhegger B. Exogenous lipoid pneumonia. Clinical and radiological manifestations. Respir Med 2011; 105: 659-666
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Khilnani GC, Hadda V. Lipoid pneumonia: an uncommon entity. Indian J Med Sci 2009; 63: 474-480
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Hoffman LR, Yen EH, Kanne JP Lipoid pneumonia due to Mexican folk remedies: cultural barriers to diagnosis. Arch Pediatr Adolesc Med 2005; 159: 1043-1048
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 17 Annobil SH, el Tahir M, Kameswaran M, Morad N. Olive oil aspiration pneumonia (lipoid) in children. Trop Med Int Health 1997; 2: 383-388
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Castaneda-Ramos SA, Ramos-Solano F. Exogenous lipoid pneumonia. Bol Med Hosp Infant Mex 1989; 46: 597-602
    PubMedGoogle Scholar
  • 19 Koletzko S, Nützenadel W. Erkrankungen des Verdauungstraktes. In: Koletzko S. Hrsg Kinder und Jugendmedizin. 14. Aufl. Berlin Heidelberg: Springer-Verlag; 2013: 409-453
    CrossrefGoogle Scholar
  • 20 Kanaji N, Bandoh S, Takano K, Kadota K, Haba R, Matsunaga T, Kohno K, Kushida Y, Yamamoto Y, Ishida T. Positron emission tomography-positive squalene-induced lipoid pneumonia confirmed by gas chromatography-mass spectrometry of bronchoalveolar lavage fluid. Am J Med Sci 2008; 335: 310-314
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Lee KH, Kim WS, Cheon J, Seo JB, Kim IO, Yeon KM. Squalene aspiration pneumonia in children: radiographic and CT findings as the first clue to diagnosis. Pediatr Radiol 2005; 35: 619-623
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Wolfson BJ, Allen JL, Panitch HB, Karmazin N. Lipid aspiration pneumonia due to gastroesophageal reflux. A complication of nasogastric lipid feedings. Pediatr Radiol 1989; 19: 545-457
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Rabahi MF, Ferreira AA, Madeira JGP, Galvao PM, Pinto SA. Lipoid pneumonia secondary to long-term use of evening primrose oil. Jornal brasileiro de pneumologia publicaça̋o oficial da Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisilogia 2010; 36: 657-661 [10.1590/S1806-37132010000500018]
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 Bouti K, Rhorfi IA, Mzouri M Exogenous lipoid pneumonia caused by Nigella sativa oil – a case report. Egypt J Chest Dis Tuberc 2013; 62: 701-704
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Kim JY, Jung JW, Choi JC, Shin JW, Park IW, Choi BW. Recurrent lipoid pneumonia associated with oil pulling. Int J Tuberc Lung Dis. 2014; 18: 251-252
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Gacia Latorre R, Rodriguez Diaz R, Barrios Barreto D, Ayala Carbonero A, García Gómez-Muriel MI, Gorospe Sarasúa L. Exogenous lipoid pneumonia in laryngectomy patients: radiological findings. Ach Bonconeumol 2015; 51: e36-e39
    PubMedGoogle Scholar