Zusammenfassung
Antibiotika werden seit Jahrzehnten erfolgreich zur Behandlung von Infektionskrankheiten eingesetzt. Die Entwicklung von Resistenzen ist hierbei ein natürlicher Vorgang. Mit dem weltweit kontinuierlich ansteigenden Antibiotika-Verbrauch wird dieser Vorgang jedoch stark beschleunigt. Schon jetzt sind Infektionskrankheiten wie die Tuberkulose oder Gonorrhoe oft nur noch schwer behandelbar. Auch nosokomiale Infektionen mit multiresistenten Keimen stellen inzwischen ein großes Problem für die Gesundheitsversorgung dar. Es wurden bereits mehrere Aktionspläne und Gegenmaßnahmen entwickelt, welche indes nur unzureichend umgesetzt werden und nicht alle auftretenden Probleme adressieren. Dies ist in verschiedenen Handlungsfeldern jedoch dringend erforderlich, sollen Antibiotika auch in Zukunft für eine erfolgreiche Infektionsbehandlung zur Verfügung stehen.
Abstract
For decades, antibiotics have been utilized successfully to treat infectious diseases. As part of a natural process, resistance mechanisms evolved in bacteria rendering some of these antibiotics ineffective. A significant increase in the use of antibiotics worldwide has greatly accelerated this process. As a result, treatment of many infectious diseases such as tuberculosis or gonorrhea has become increasingly difficult and nosocomial infections are causing great problems in health care systems. Many action plans and counter-measures have been developed but are seldom put into action and fail to address all problems related to antibiotic resistance. To ensure that antibiotics will remain a reliable option for treating infectious diseases, targeted action is needed in various fields.
Schlüsselwörter
One Health - Antibiotikaresistenz - Infektionskrankheiten - Deutschland
Key words
one health - antibiotic resistance - infectious diseases - Germany
