Psychother Psychosom Med Psychol 2001; 51(2): 62-67
DOI: 10.1055/s-2001-10753
ORIGINALARBEIT
Originalarbeit
Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Adaptation von Eltern an eine chronische Erkrankung ihres Kindes nach der Diagnosestellung

Lutz Goldbeck, Josef Braun, Markus Storck, Dagmar Tönnessen, Helmut Weyhreter, Klaus-Michael Debatin
  • Universitäts-Kinderklinik Ulm
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
31. Dezember 2001 (online)

Zusammenfassung

Der Verlauf und die Adaptivität des Copings von Eltern chronisch kranker Kinder (Tumor- und Leuk-ämieerkrankungen, Diabetes mellitus, Epilepsie) wird in den ersten drei Monaten nach der Diagnosestellung und Behandlungseinleitung untersucht. Zu zwei Messzeitpunkten wurden 66 Eltern zu ihrem Coping und ihrer Lebensqualität sowie zur wahrgenommenen Lebensqualität ihres erkrankten Kindes befragt.

Während das elterliche Coping überwiegend stabil bleibt, zeigt sich im Zeitverlauf eine Tendenz zur Verbesserung der Lebensqualität sowohl bei den Eltern als auch bei den Kindern. Sozial-kommunikative Copingstrategien erweisen sich als förderlich für das körperliche Befinden der Eltern 2 - 3 Monate später. Bemühungen um das Wahren der familiären Stabilität und um die Aufrechterhaltung einer optimistischen Sichtweise sind ebenfalls adaptiv, während sich Rumination auf das psychische Befinden der Eltern nachteilig auswirkt.

Bei der psychosozialen und psychotherapeutischen Unterstützung betroffener Eltern sollte frühzeitig auf die Förderung sozial-kommunikativer Copingstrategien und auf eine Korrektur ungünstiger kognitiver Strategien hingearbeitet werden.

Adaptation of Parents to the Diagnosis of a Chronic Disease in their Child

The course and the adaptivity of parental coping with a chronical disease in their child (leukemia, solid tumors, diabetes or epilepsy) was studied during the first three months after diagnosis. 66 parents answered questionnaires to their coping and their quality of life as well as to the perceived quality of life of their children 1 - 2 weeks and again 8 - 12 weeks after diagnosis.

As coping was stable, the parents' and children's quality of life increased over time. Coping strategies using communication and social support improved the physical well-being of the parents. Family orientation and optimism are helpful for parents and children, too, but rumination decreased emotional well-being of the parents.

Psychosocial care for families with a chronically ill child should improve open communication and social orientation in an early stage of the disease and should try to change maladaptive cognitive reactions.

Literatur

  • 1 Heim E. Coping - Erkenntnisstand der 90er Jahre.  PPmP Psychother Psychosom med Psychol. 1998;  38 321-337
  • 2 Blotcky A D, Raczynski J M, Gurwitch R, Smith K. Family influences on hopelessness among children early in the cancer experience.  J Pediatr Psychol . 1985;  10 (4) 479-493
  • 3 Wallander J L, Varni J W, Babani L, Banis T, Wilcox K T. Family resources as resistance factors for psychological maladjustment in chronically ill and handicapped children.  Journal of Pediatric Psychology. 1989;  14 157-173
  • 4 Kazak A E. The social context of coping with childhood illness: family systems and social support. In: La Greca, AM, Siegel, LJ, Wallander, JL, and Walker, CE (eds) Stress and coping in child health . New York; The Guilford Press 1992: 262-278
  • 5 Brown R T, Kaslow N J, Madan-Swain A, Doepke K J, Sexson S B, Hill L J. Parental psychopathology and children's adjustment to leukemia.  Journal of the american academy of child and adolescent psychiatry. 1993;  32 (3) 554-561
  • 6 Grootenhuis M A, Last B F, de Graaf-Nukerk J H, van der Wel M. Secondary control strategies used by parents of children with cancer.  Psycho-Oncology. 1996;  5 91-102
  • 7 Hoekstra-Weebers J EHM, Jaspers J PC, Kaamps W A, Klip E C. Gender differences in psychological adaptation and coping in parents of pediatric cancer patients.  Psycho-Oncology. 1998;  7 26-36
  • 8 Carr-Gregg M, White L. Siblings of pediatric cancer Patients: a population at risk.  Med Pediatr Onc. 1987;  15 62-68
  • 9 Sahler O JZ, Roghman R K, Carpenter P J, Mulhern R K, Dolgin M J, Sargent J R, Barbarin O A, Copeland D R, Zeltzer I K. Sibling adaptation to childhood cancer collaborative study: prevalence of sibling distress and definition of adaptation levels.  Developmental and Behavioral Pediatrics. 1994;  15 (5) 353-367
  • 10 Goldbeck L. Die familiäre Bewältigung einer Krebskrankheit im Kindes- und Jugendalter. Möglichkeiten der standardisierten Erfassung mit Selbstbeurteilungsverfahren: Ergebnisse einer empirischen Vorstudie.  Prax Kinderpsychol Kinderpsychiat. 1998;  47 552-573
  • 11 Heim E. Coping und Adaptivität: Gibt es geeignetes und ungeeignetes Coping?.  Psychother med Psychol. 1988;  38 8-18
  • 12 Weber H. Effektivität von Bewältigung. Kriterien, Methoden, Urteile. In: Heim E, Perrez M (eds) Krankheitsverarbeitung. Göttingen; Hogrefe 1994: 49-62
  • 13 Lazarus R S. Stress and coping as factors in health and illness. In: Cohen J, Callen JW, Martin IR (eds) Psychosocial aspects of cancer. New York; Raven Press 1979: 163-198
  • 14 Lazarus R S. Stress und Stressbewältigung - ein Paradigma. In: Filipp S-H (ed) Kritische Lebensereignisse. München; Urban & Schwarzenberg 1981: 198-232
  • 15 Storck M, Braun J, Goldbeck L, Tönnessen D, Weyhreter H, Debatin K-M. Unmittelbare Verarbeitung einer kritischen Diagnose in der pädiatrischen Onkologie. Monatsschr Kinderheilkd; In Vorbereitung 2000
  • 16 McCubbin H I, McCubbin M H, Patterson J M, Cauble A E, Wilson L R, Warwick W. CHIP - Coping Health inventory for parents - An assessment for parental coping patterns in the care of a chronically ill child.  Journal of marriage and the family. 1983;  45 359-370
  • 17 McCubbin H I, McCubbin M A. Family system assessment in health care. In: McCubbin HI, Thompson AI (eds) Family assessment Inventories for research and practice. Madison; University of Wisconsin-Madison 1991: 52-80
  • 18 Goldbeck L. CHIP coping health inventory for parents. Deutsche Version (unveröffentl.). 1994
  • 19 Klauer T, Filipp S-H. Trierer Skalen zur Krankheitsbewältigung (TSK). Göttingen; Verlag für Psychologie, Hogrefe 1993
  • 20 Goldbeck L, Storck M. Das Ulmer Lebensqualitätsinventar für Eltern chronisch kranker Kinder (ULQI-E) unveröffentl. 1998
  • 21 Bullinger M, Kirchberger J. SF-36 Fragebogen zum Gesundheitszustand. Göttingen; Hogrefe 1998
  • 22 Kupst M J. Long-term family coping with acute lymphoblastic leukemia in childhood. In: La Greca AM, Siegel LJ, Wallander JL, Walker EC (eds) Stress and coping in child health. New York; The Guilford Press 1992: 242-261
  • 23 Kupst M J, Schulman H L, Honig G, Maurer H, Morgan E, Fochtman D. Family coping with childhood leukemia: one year after diagnosis.  J Pediatr Psychol. 1982;  7 (2) 157-174
  • 24 Kupst M J, Schulman J L, Maurer H, Morgan E, Honig G, Fochtman D. Psychosocial aspects of pediatric leukemia: from diagnosis through the first six months of treatment.  Medical and Pediatric Oncology. 1983;  11 269-278
  • 25 Fife B, Norton J, Groom G. The family's adaptation to childhood leukemia.  Soc Sci Med. 1987;  24 159-168
  • 26 Spinetta J J, Murphy J, Vik P I, Day J, Mott M A. Long-term adjustment in families of children with cancer.  J Psychosoc Onc. 1989;  6 179-191
  • 27 Ferring D, Sommer C, Filipp S-H. Veränderungsmuster im Bewältigungsverhalten von Krebspatienten und Korrelate von Veränderungen: Ein personorientierter Ansatz.  Zeitschrift für Gesundheitspsychologie. 1996;  IV (4) 290-313
  • 28 Chesler M A, Barbarin O. Childhood cancer and the family. Meeting the challenge of stress and support. New York; Brunner & Mazel 1987
  • 29 Brown R T, Kaslow N J, Hazzard A P, Madan-Swain A, Sexson S B, Lambert R, Baldwin K. Psychiatric and family functioning in children with leukemia and their parents.  Journal of the American Academy of Child and Adolescence Psychiatry. 1992;  31 495-502
  • 30 Heim E, Augustiny K F, Schaffner L, Valach L. Coping with breast cancer over time and situation.  J Psychosom Research. 1993;  37 523-542
  • 31 Heim E, Valach L, Schaffner L. Coping and psychosocial adaptation: Longitudinal effects over time and stages in breast cancer.  Psychosomatic Medicine. 1987;  59 408-418
  • 32 Faller H, Schilling S, Lang H. Verbessert Coping das emotionale Befinden? Ergebnisse einer Längsschnittuntersuchung mit Bronchialkarzinompatienten.  PPmP Psychother Psychosom med Psychol. 1994;  44 355-364

Dipl.-Psych. Dr. Lutz  Goldbeck

Universitäts-Kinderklinik Ulm

Prittwitzstraße 43

89075 Ulm

eMail: E-mail: lutz.goldbeck @medizin.uni-ulm.de